Sta znaci na Engleskom СПРЕЧАВАЈУ ПОЈАВУ - prevod na Енглеском

• prevent the occurrence of
• prevent the appearance of
• prevent the onset of
• prevent the emergence of

Примери коришћења Спречавају појаву на Српском и њихови преводи на Енглески

Они спречавају појаву ожиљака и адхезија.
They prevent the appearance of scars and adhesions.

Лекови који спречавају појаву мутног седимента.
Drugs that prevent the appearance of turbid sediment.

Постоје следеће превентивне мере које спречавају појаву тумора.
There are the following preventive measures that prevent the appearance of a tumor.

Поред тога, таква једињења спречавају појаву ових оксида у будућности.
In addition, such compounds prevent the occurrence of these oxides in the future.

Антиоксиданти спречавају појаву тумора и успоравају раст постојећих.
Antioxidants prevent the appearance of tumors and slow down the growth of existing ones.

Како се користе превентивне мере које спречавају појаву болести које изазивају спленомегалија.
As preventive measures are used that prevent the emergence of diseases that cause splenomegaly.

Такође, беле младунчади помажу у затегњавању рана и резова, спречавају појаву алергијских реакција.
Also, white bodies help to heal wounds and cuts, and prevent the occurrence of allergic reactions.

Овде су основни вакцине које спречавају појаву бактеријских и вирусног менингитиса.
Here are the basic vaccines that prevent the occurrence of bacterial and viral meningitis.

То је вредан производ за све људе који неће само лечење, већ такође спречавају појаву простатитис.
It is a valuable product for all men who will not only treat, but also prevent the occurrence of prostatitis.

На његовој основи направите маске које спречавају појаву бора и чине кожу лепом и еластичном.
On its basis, make masks that prevent the appearance of wrinkles and make the skin beautiful and elastic.

Добро" у циљу заштите судове: узме вишак холестерола из ћелија, спречавају појаву атеросклеротских плакова.
Good" to protect vessels: take excess cholesterol from cells, prevent the occurrence of atherosclerotic plaques.

Антиоксидативна својства токоферола не дозвољавају токсинима да оштете здраве ћелије организма, спречавају појаву рака.
Antioxidant properties of tocopherol do not allow toxins to damage healthy cells of the body, prevent the onset of cancer.

Статини и стабилизовати атеросклеротичног плака и спречавају појаву компликација везаних за његово уништење.
Statins also stabilize atherosclerotic plaque and prevent the occurrence of complications related to its destruction.

Његови метални углови и монтажни елементи преузимају оптерећење цеви и спречавају појаву бочних вибрација.
Its metal corners and mounting elements will take over the load of the pipe and prevent the appearance of lateral vibrations.

Ероган( Ероган) пилуле и капи помажу многим мушкарцима јер спречавају појаву еректилне дисфункције и гарантују јаку потенција.
Pills Erogan help a lot of men, since prevent the occurrence of erectile dysfunction and guarantees a strong potency.

Препоручује се да се користи за превенцију капљица и различитих аеросола који спречавају појаву крпеља и болова;
It is recommended to use for the prevention of drops and various aerosols, preventing the occurrence of ticks and fleas;

Још неколико карактеристика које спречавају појаву завидних осећања су позитивне, самодостатност и жеља за саморазвојем.
A few more features that prevent the appearance of envious feelings are positive, self-sufficiency and the desire for self-development.

Важно је брзо осигурати ситуацију и вањске услове који спречавају појаву вршњачког насиља.
It is important to quickly ensure the situation and the external conditions that prevent the occurrence of bullying.

Ако наведени производи могу изазвати главобољу код оних који су склони мигрени, онда постоје производи који спречавају појаву мигрене.
If the listed products can cause a headache in those who are prone to migraine, then there are products that prevent the onset of migraines.

Иначе, оба ова препарата не само олакшавају стање угризених, већ и спречавају појаву алергијских реакција.
By the way, both these preparations not only alleviate the condition of the bitten, but also prevent the occurrence of allergic reactions.

Они спречавају појаву дефицијентног стања у телу животиње, користе се као превентивна мера, користе се за рад са постојећим патологијама.
They prevent the onset of scarceState in the body of the animal, used as a preventive measure, used to work with existing pathologies.

Ова компонента омогућава вам да се носи са преосетљивости на вестибуларног анализатора и спречавају појаву покрета болести.
This component allows you to cope with the hypersensitivity of the vestibular analyzer and prevent the onset of motion sickness.

Сат пре путовања можете узети 1-2 таблете мецлосина, који спречавају појаву мучнине, повраћања и вртоглавице током дана.
One hour before the trip you can take 1-2 tablets of meclosin, which prevent the occurrence of nausea, vomiting and dizziness during the day.

Комбиноване особине компоненти имају терапеутски ефекат, дају превентивни ефекат, спречавају појаву рецидива у будућности.
The combined properties of the components have a therapeutic effect, give a preventive effect, preventing the occurrence of relapses in the future.

Антиплатетски лекови( на пример, Аспирин и Реополиглиукин)- спречавају појаву крвних угрушака и служе као најбоља превенција срчаног и можданог удара.
Antiplatelet drugs(for example, Aspirin and Reopolyglyukin)- they prevent the appearance of blood clots and serve as the best prevention of heart attacks and strokes.

Да би се то постигло, потребно их је стално чистити, а тло треба третирати посебним тварима које спречавају појаву траве и штеточина.
To do this, they need to be cleaned all the time, and the soil should be treated with special substances that prevent the emergence of grass and pests.

Антиоксиданти садржани у нара спречавају појаву патологија као што је рак простате, или одгађају напредовање ове болести, као и друге поремећаје простате.
The antioxidants contained in the pomegranate prevent the appearance of pathologies such as prostate cancer, or delay the progress of this disease, as well as other prostate disorders.

За импрегнацију производа користе се специјалне антибактеријске композиције које спречавају појаву крпеља, гљивица и других штетних микроорганизама.
For the impregnation of the product, special antibacterial compositions are used, which prevent the occurrence of ticks, fungus and other harmful microorganisms inside.

Стварање услова који спречавају појаву дјечије и адолесцентске овисности о дрогама( стварање мјеста за слободно вријеме за дјецу, атлетска поља, секције, провођење активне промоције здравог начина живота, итд.);
The creation of conditions that prevent the occurrence of child and adolescent drug addiction(creating places of leisure for children, athletic fields, sections, carrying out active promotion of healthy lifestyles, etc.);

На пример, уреа има антиинфламаторна својства, уља омекшавају и влаже кожу, а такође спречавају појаву нових кукуруза и кукуруза, ментол даје дерму корисним елементима и освежава их, а екстракт из коњског кестена је у стању да уклони загушеност.
For example, urea has anti-inflammatory properties, oils soften and moisturize the skin, and also prevent the appearance of new corns and calluses, menthol gives dermis useful elements and freshens it, and extract from horse chestnut can remove puffiness.