Sta znaci na Engleskom СПРЕЧАВА СТВАРАЊЕ - prevod na Енглеском

• prevents the formation
• prevents the creation
• prevent the formation

Примери коришћења Спречава стварање на Српском и њихови преводи на Енглески

Папаин спречава стварање плака.
Papain prevents the formation of plaque.

Компактна вентилатор грејач спречава стварање кондензације.
Compact fan heater prevents formation of condensation.

Ово такође спречава стварање дуготрајне вакцине.
This also prevents the creation of a long-lasting vaccine.

Тако индиректно спречава стварање каменца.
Thus indirectly prevents the formation of tartar.

Инф, која спречава стварање датотеке ауторун.
Inf, which prevents the creation of the file autorun.

То такође поуздано спречава стварање тачака росе.
This also reliably prevents the formation of dew points.

Спречава стварање колестерола и промовише нормалан проток крви.
It prevents the formation of cholesterol plaques and promotes normal blood flow.

Ефикасно уклања плак и спречава стварање каријеса.
Effectively removes plaque and prevents the formation of caries.

Он спречава стварање прхљаја, не изазива иритацију, смирује кожу и ољуштава.
It prevents formation of dandruff, doesn't cause irritation, calms skin and peels it.

Фуцус садржи фукоидан који спречава стварање крвних угрушака.
Fucus contains fucoidan, which prevents the formation of blood clots.

Гвоздена мрвица ће уништити филм, а розин такође спречава стварање новог филма.
Iron crumb will destroy the film, rosin also prevent the formation of a new film.

То је антисептик који спречава стварање бактеријских колонија.
It is an antiseptic that prevents the formation of bacterial colonies.

Такође је неопходно пратити дијету која спречава стварање густих фецеса.
It is also necessary to follow a diet that prevents the formation of dense feces.

Примање Варфарин спречава стварање крвних угрушака код људи са високим степеном ризика.
Receiving Warfarin prevents formation of blood clots in people with a high degree of risk.

Инхибира агрегацију тромбоцита и спречава стварање опасних крвних угрушака.
It inhibits platelet aggregation and prevents the formation of dangerous blood clots.

Међутим, пасте за зубе спречава стварање каменца само у оним местима где је четка добија.
However, toothpastes prevent the formation of tartar only in those places where the brush gets.

Спречава стварање адхезија и ожиљака, као и изглађује постојеће посттрауматске дефекте коже.
Prevents the formation of adhesions and scars, as well as smoothes existing post-traumatic skin defects.

Користи се свакодневно, спречава стварање лоших мириса, влажи и негује кожу.
Used every day, it helps prevent the formation of bad smells, moisturizes and nourishes the skin.

Свеједно, али са топлом водом- помаже у ублажавању болова, спречава стварање крвних угрушака.
All the same, but with warm water- helps relieve pain, prevents the formation of blood clots.

Маска подмлађује косу, спречава стварање статичког електрицитета, омекшава и гризира.
The mask rejuvenates the hair, prevents the formation of static electricity, softens and smoothes.

Употреба ове рибе побољшава кардиоваскуларни систем, спречава стварање крвних угрушака.
The use of this fish improves the cardiovascular system, prevents the formation of blood clots.

Друго, алкохол спречава стварање крвних угрушака који могу блокирати артерије и изазвати срчани удар.
Secondly, alcohol prevents the formation of blood clots that can block the arteries and cause a heart attack.

Пхитолисин активира процес растварања минералних соли у бешику и спречава стварање камења.
Phytolysin activates the process of dissolving mineral salts in the bladder and prevents the formation of stones.

Систем спречава стварање кондензације хлађењем полица на свим нивоима са униформним протоком хладног ваздуха.
The system prevents the formation of condensation, cooling the shelves at all levels with uniform flows of cold air.

Шампон против перути обнавља природну балансу главе и ефикасно спречава стварање прхљаја.
Shampoo against dandruff restores the natural balance of the scalp and effectively prevents the formation of dandruff.

Палмитиц киселина смањује ниво" лошег" холестерола, спречава стварање угрушака на зидовима артерија.
Palmitic acid reduces the level of"bad" cholesterol, prevents the formation of clots on the walls of the arteries.

Ово поврће има диуретичка својства, помаже у функционисању бубрега и спречава стварање камења.
These vegetables have diuretic properties, help the functioning of the kidneys and prevent the formation of stones.

Ово се користи у ову сврху већ годинама, јер спречава стварање плијесни и пружа добру заштиту од цурења воде.
This has been used for just this purpose for years as it prevents the formation of mold and provides good protection against leaking water.

Витамин спречава стварање акумулација холестерола, обезбеђује засићење крви кисеоником и убрзава метаболичке процесе.
Vitamin prevents the formation of cholesterol accumulations, provides blood saturation with oxygen and accelerates metabolic processes.

Повећава тоне судова, ојачава њихове зидове, елиминише венску стазу и спречава стварање крвних угрушака.
Increases the tone of the vessels, strengthens their walls, eliminates venous stasis and prevents the formation of blood clots.