Sta znaci na Engleskom СРЕДСТВО ПЛАЋАЊА - prevod na Енглеском

• means of payment
• tender
• means of paying

Примери коришћења Средство плаћања на Српском и њихови преводи на Енглески

Злато као средство плаћања.
Gold as a means of payment.

Постоје докази да се користио и као средство плаћања.
It was even used as means of payment.

DinaCard картица је средство плаћања и у складу с тим се чува и користи.
DinaCard is a means of payment and is used and kept accordingly.

Доларски рачун, који је такође законско средство плаћања.
A dollar bill, which is also legal tender.

Да буде широко прихваћен као законско средство плаћања за све дугове, јавне и приватне.
To be widely accepted as legal tender for all debts, public and private.

У више од 150 година, новац је законско средство плаћања.
For over 3,000 years, gold is a means of payment.

Претходно Јапан легализовао употребу дигиталних валута као законито средство плаћања.
Japan was a pioneer in using digital currencies as a means of payment.

Уверавам вас да је законско средство плаћања, и далеко лакше преносити од 50. 000 синглова.
I can assure you that is legal tender, and far easier to transport than 50,000 singles.

Не води евиденције о промету и прихвата Битцоин као средство плаћања.
It does not keep any traffic logs and it accepts Bitcoin as a means of payment.

Прималац промене сола може прихватити ово као средство плаћања и касније га исплатити у банци.
The recipient of the solicitation can accept this as a means of payment and later redeem it at the bank.

У еврозони се новчанице користе за малопродајне трансакције више него било које друго средство плаћања.
In the euro area, banknotes are used for retail transactions more than any other means of payment.

Евро новчанице и кованице су 1. јануара 2002. године постале званично средство плаћања у 12. држава Европске уније.
Euro coins and banknotes became legal tender in most countries of the Eurozone on 1 January 2002.

Може се заменити за Фиат валуту путем посебних размене или користи директно као средство плаћања.
It can be exchanged through special exchanges for fiat currency, or used directly as a means of payment.

Признање за као средство плаћања у земљи, која је у стању да изазове раст, и да се забрани- пад.
News recognition as a means of payment in the country, capable of causing the growth, and to ban- the fall.

Криптовалуте нису само поуздано и брзо средство плаћања, већ и инвестициони алат са неограниченим изгледима.
Cryptocurrencies are not only a reliable and fast means of payment, but also an investment tool with unlimited prospects.

Предлог закона који уводи националну криптовалуту- крипторубљу, као средство плаћања у Русији поднет је Државној думи.
A draft law introducing the national cryptocurrency CryptoRuble as an official means of payment in Russia has been submitted to parliament.

Ја сам намеру да отвори цриптоцурренци берзанског пословања и онлине сторе, Наравно прима Виртацоин, плус као средство плаћања.
I myself intend to open a cryptocurrency exchange business and online store, of course receive Virtacoin plus as a means of payment.

Битцоин је створен као погодно, поуздано и сигурно средство плаћања на Интернету, независно од било које централизоване структуре.
Bitcoin was created as a convenient, reliable and safe means of payment on the Internet, independent of any centralized structure.

АутоПАСС је електронски систем плаћања путарине за у Норвешкој где је табла Јединица АутоПАСС На користе као средство плаћања.
AutoPASS is an electronic payment system for toll fees in Norway where an AutoPASS On board Unit is used as the means of payment.

Редовне поштанске марке се користе као средство плаћања поштанских услуга у унутрашањем и међународном поштанском саобраћају.
Commemorative stamps are used as regular postage stamps i.e. as a means of paying for postal services in domestic and international postal traffic.

Поштанска марка, средство плаћања поштанских услуга, истовремено је и један од најпрепознатљивијих симбола националне културе.
Postage stamp, the means of payment for postal services, is at the same time one of the most recognizable symbols of national culture.

Предлогом закона о републичким административним таксама, ове таксе усклађују се први пут после 1998. године и уводе се таксене марке као средство плаћања.
The bill on administrative fees introduces fee stamps as means of payment in Serbia, harmonising these fees for the first time since 1998.

Нова валута ће бити званични законско средство плаћања за предузећа и 53, 000 Грађани Маршалска острва- суверена држава и чланица УН-а.
The new currency will be the official legal tender for businesses and the 53,000 citizens of the Marshall Islands- a sovereign state and UN member.

Осим што је средство плаћања поштанских услуга, истовремено представља један од најпрепознатљивијих симбола националне културе.
Apart from being a means of paying for postal services, the postage stamp is at the same time one of the most recognizable symbols of national culture.

Пригодне поштанске марке користе се као редовне поштанске марке, односно као средство плаћања поштанских услуга у унутрашањем и међународном поштанском саобраћају.
Commemorative stamps are used as regular postage stamps i.e. as a means of paying for postal services in domestic and international postal traffic.

Цена Литецоин зависи само од понуде и потражње равнотежу и заправо одређује поверења у овом дигиталном валути као средство плаћања за робу и услуге.
The price for Litecoin depends only on the supply and demand balance and is actually determined by the trust to this digital currency as means of payment for the goods and services.

Новчанице и кованице старих валута су међутим остале у употреби као законско средство плаћања док нове евро новчанице и кованице нису уведене 1. јануара 2002.
The notes and coins for the old currencies, however, continued to be used as legal tender until new euro notes and coins were introduced on 1 January 2002.

Јамајканска валута и долар Кајманских Острва су остали законска платежна средства све до 1. августа 1972. године,[ 2] када је јамајканска валута престала бити законско средство плаћања.
Jamaican currency and Cayman Islands then remained both legal tender until 1 August 1972 when Jamaican currency ceased to be legal tender.

Новчанице и кованице старих валута су међутим остале у употреби као законско средство плаћања док нове евро новчанице и кованице нису уведене 1. јануара 2002.
The old notes and coins of the member states' national currencies remained in use as legal tender until 1 January 2002 when the new euro notes and coins were introduced.

Схине Дентал- топ ординацију Силицон Валлеи је, са седиштем у Фремонт, Калифорнија- је почела да спроводи Дентацоин, дигитални монета стоматологије, као средство плаћања.
Shine Dental- Silicon Valley's top dental practice, based in Fremont, California- has started implementing Dentacoin, the digital coin of dentistry, as a means of payment.