Sta znaci na Engleskom СРЕДЊИМ ПРИХОДИМА - prevod na Енглеском

• middle-income
• middle income

Примери коришћења Средњим приходима на Српском и њихови преводи на Енглески

Одсто самоубистава јавља се у земљама са ниским и средњим приходима.
Of suicides occur in low- and middle-income countries.

Земље са ниским и средњим приходима чине више од 80% морталитета.
Low and middle income countries make up more than 80% of the mortality.

Самоубистава јавља се у земљама са ниским и средњим приходима.
Some 79% of global suicides occur in low- and middle-income countries.

У земљама са ниским и средњим приходима инфекције у трудноћи су главни узрок смрти мајке и могу такође утицати на фетус или бебу.
In low and middle income countries infections in pregnancy are the main cause of death of the mother, and may also affect the fetus or baby.

Четири од пет случајева можданог удара дешава се у земљама са ниским и средњим приходима.
Four out of five strokes occur in the low- and middle-income countries.

У земљама са високим и средњим приходима скоро половина до више од две трећине свих људи живи више од 70 година и углавном умире од хроничних болести.
In high-income and middle income countries nearly half up to more than two thirds of all people live beyond the age of 70 and predominantly die of chronic diseases.

Четири од пет случајева можданог удара дешава се у земљама са ниским и средњим приходима.
Four in five deaths from NCDs now occur in low and middle-income countries.

Већина смртних случајева забележена је у земљама са ниским и средњим приходима у Азији и Африци, као и у земљама са ниским и средњим приходима у региону источног Средоземља, Европи и Америкама.
Most of the air pollution related deaths are occurring in low and middle-income countries, mainly in Asia and Africa, followed by low and middle-income countries of the Eastern Mediterranean region, Europe and the Americas.

Преко три четвртине смрти ЦВД-а се одвијају у земљама са ниским и средњим приходима.
Over three quarters of CVD deaths take place in low and middle income countries.

Нова анализа трошкова СЗО наглашава да ће бити потребно додатно финансирање од 6 милијарди долара годишње у земљама са ниским и средњим приходима између 2016. и 2030. године, како би се достигли циљеви елиминације хепатитиса.
A new WHO costing analysis underlines that additional funding of US $6 billion per year will be needed in low- and middle-income countries(LMIC) between 2016 and 2030, in order to achieve hepatitis elimination targets.

Како тумачимо најновије трендове неједнакости у земљама са ниским и средњим приходима?
How do we interpret recent trends in inequality within low- and middle-income countries?

Огромна већина( 92 одсто) превремених смрти које се приписују загађењу бележи се у земљама с ниским или средњим приходима, где креатори политике више брину о развоју економије, изградњи основне инфраструктуре и извлачењу људи из сиромаштва.
The vast majority of pollution-related deaths- 92 percent- occur in low- or middle-income countries, where policy makers are mainly concerned with developing their economies, lifting people out of poverty and building basic infrastructure.

Преко три четвртине смрти ЦВД-а се одвијају у земљама са ниским и средњим приходима.
At least three quarters of the worlds deaths from CVDs occur in low- and middle-income countries.

Физичка неактивност је четврти најважнији фактор ризика за глобални морталитет, и повећава се широм света, иу земљама са високим дохотком иу земљама са ниским и средњим приходима.
Physical inactivity is the fourth most important risk factor for global mortality, and is increasing worldwide, in both high-income and low- and middle-income countries.

Од 17 милиона преурањених смртних случајева( испод 70 година старости) због не-заразних болести у 2015. години, 82% су у земљама са ниским и средњим приходима, а 37% су узроковане ЦВД-има.
Out of the 17 million premature deaths(under the age of 70) due to noncommunicable diseases in 2015, 82% are in low- and middle-income countries, and 37% are caused by CVDs.

Преко три четвртине смрти од кардиоваскуларних болести јавља се у земљама са ниским и средњим приходима.
Over three quarters of cardiovascular disease deaths occur in low and middle-income countries.

Од 17 милиона преурањених смртних случајева( испод 70 година старости) због не-заразних болести у 2015. години, 82% су у земљама са ниским и средњим приходима, а 37% су узроковане ЦВД-има.
Over three quarters of CVD deaths take place in low- and middle-income countries and out of the 17 million premature deaths(under the age of 70) due to non-communicable diseases in 2015, 82% are in low- and middle-income countries, and 37% are caused by CVDs.

Преко три четвртине смрти од кардиоваскуларних болести јавља се у земљама са ниским и средњим приходима.
The majority of deaths from vaccine-preventable diseases occur in low and middle income countries.

Од оних са умереном до тешке инвалидности 108 милиона живи у земљама са ниским и средњим приходима.
Of those with moderate to severe disability 108 million live in low and middle income countries.

Преко три четвртине смрти од кардиоваскуларних болести јавља се у земљама са ниским и средњим приходима.
Over three-quarters of cardiovascular diseases, deaths take place in low- and middle-income countries.

Преко три четвртине смрти од кардиоваскуларних болести јавља се у земљама са ниским и средњим приходима.
Three-quarters of the deaths related to cardiovascular disease, however, occur in low- and middle-income countries.

Преко 6. 500 резиденција креће се од скромних једнособних станова до пространих кућа, у којима су смештени станари са ниским и средњим приходима.
Over 6,500 residences range from modest one-room units to spacious homes, accommodating low and middle-income residents.

Преко 6. 500 резиденција креће се од скромних једнособних станова до пространих кућа, у којима су смештени станари са ниским и средњим приходима.
Featuring over 6,500 residences, the rooms range from one-room units to spacious homes, accomodating low and middle-income residents.

Глобално изазива средњи и тешки облик инвалидитета код 19, 4 милиона људи у 2004. године( од којих је 16 милиона у земљама са ниским или средњим приходима).
Globally it causes moderate or severe disability in 19.4 million people as of 2004(16 million of which are in low and middle income countries).

Овај курс је намењен студентима и практичарима заинтересованим за стицање знања о храни, исхрани и здрављу у земљама са ниским и средњим приходима( ЛМИЦ).
This course is designed for students and practitioners interested in gaining knowledge of food, nutrition and health in low- and middle-income countries(LMICs).

Na primer, Liban i Jordan su zemlje srednjih prihoda.
For instance, Lebanon and Jordan are middle-income countries.

Како израчунати средњи приход породице.
Fast as the middle income family.

Najviši porast se očekuje u zemljama niskog i srednjeg prihoda.
These conditions is increasing in low and middle income countries.

Najviši porast se očekuje u zemljama niskog i srednjeg prihoda.
The greatest increase is going to be in low and middle income countries.

To je značajno smanjenje za ljude sa srednjim prihodima.
This is a community of lower to middle income people.