Sta znaci na Engleskom СРЦЕ ЧОВЕКА - prevod na Енглеском

heart of man
срце човека
људско срце
срце човечије
srce čovečje

Примери коришћења Срце човека на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И хлеб срце човека укрепљује.
And bread sustains the heart of man.
Писано је да вино весели срце човека Пс.
Wine“gladdens the heart of man” Ps.
И хлеб срце човека укрепљује.
And bread to strengthen man's heart.
Писано је да вино весели срце човека Пс.
Wine does“gladden the heart of man” Ps.
И хлеб срце човека укрепљује.
Bread which strengtheneth man's heart.
Писано је да вино весели срце човека Пс.
Wine,"that maketh glad the heart of man," Ps. civ.
И хлеб срце човека укрепљује.
And bread that strengthens man's heart.
Само један поглед можете освојити срце човека.
With one look, a Geisha can capture a man's heart.
И хлеб срце човека укрепљује.
For Bread strengthens the heart of a man.
Писано је да вино весели срце човека Пс.
The psalmist declares that wine makes man's heart glad Ps.
Онда он може развесели своје лице са уљем, ихлеб ће потврдити срце човека.
To make his face cheerful with oil, andbread strengtheth man's heart.
Писано је да вино весели срце човека Пс.
It is written of wine that it"rejoiceth the heart of man" Ps.
Онда он може развесели своје лице са уљем, ихлеб ће потврдити срце човека.
Then he may gladden his face with oil, andbread will confirm the heart of man.
А насилни оргазми модела чине да свако срце човека брже куца.
A unique blend that makes every man's heart beat faster.
Али и жена која зна, рећи ће ти… да никада није погледала у срце човека.
But any woman who knows anything at all will tell you she's never seen into a man's heart.
Земља представља срце човека јер је човек сачињен од земаљског праха.
The ground represented the heart of man because man was created from dust.
Диван осмех ипоглед могу да убрзају срце човека.
One smile anda gentle look can melt a man's heart.
Јер није видело тога око, нитислушало ухо и није долазило у срце човека, оно што је припремио Бог онима, који Га љубе.“.
Eye has not seen, nor ear heard,neither has it entered into the heart of man, the things which God has prepared for them that love him.".
То је, само један поглед можете освојити срце човека.
That's it, just one look you can win a man's heart.
Чак и ако срце човека не победи, он још увек може да живи дуго времена, као што нам је показао норвешки рибар Јан Ревсдал.
Even if a person's heart does not beat, then he can still live for a long period of time, as the Norwegian fisherman Jan Revsdal showed us.
У ствари Псалам 104: 15 нам каже да је Бог направио вино да„ срце човека весели".
Psalm 104:15 tells us that God gives"wine that makes glad the heart of man.".
Али у исто време, жена која сања да освоји срце човека шкорпиона, апсолутно не мора да покаже да зна како логично размишљати.
But at the same time, a woman who dreams of winning the heart of a man of Scorpio does not need to show that she knows how to think logically.
У ствари Псалам 104: 15 нам каже да је Бог направио вино да„ срце човека весели".
We're told in Psalm 104:15 that the Lord made wine to“gladden the heart of man.”.
Мало надражи срце човека да би осетио неко задовољство, и прелашћује га тако што му ствара утисак да је то задовољство нешто духовно, божанско.
He arouses a person's heart a little and makes him feel pleasure, and thus deludes him by giving him the impression that that pleasure is spiritual, or divine.
У ствари Псалам 104: 15 нам каже да је Бог направио вино да„ срце човека весели".
In fact, Psalm 104:15 tells us that God made wine that gladdens the heart of man.
Међутим, једва да се може указати на неки други члан Символа вере, који би тако мало доживљавало срце човека који уснама изговара Символ вере, као управо девети, у којем је и изражена истина Цркве.
But it is hardly possible to point out any other article of the Symbol of Faith which is less understood by the heart of man who has read it with his lips than is the ninth article wherein the truth of the Church is expressed.
Онда он може развесели своје лице са уљем, ихлеб ће потврдити срце човека.
That he may make the face cheerful with oil: andthat bread may strengthen man's heart.
Старац Пајсије би рекао, Црква има једно благо,своје искуство, а срце човека може да окуси ово искуство.“.
As Elder Paisios would say, the Church has one treasure,her experience, and the heart of man can taste this experience.”.
Дајеш вино да весели срце човеково, и уље од ког се лице сјаји, ихлеб што крепи срце човека.“ Псалам 104.
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, andbread which strengtheneth man's heart.".
Резултате: 29, Време: 0.0221

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески