Sta znaci na Engleskom СТАБЛОМ - prevod na Енглеском

• tree
• stem
• trunk
• trees

Примери коришћења Стаблом на Српском и њихови преводи на Енглески

Под стаблом имате 0, 1, 2.
Under stem, you have 0, 1, 2.

Потребно је одржавати оцјену са навојним стаблом.
Grade with a winding stem need to be maintained.

Огромна већина су велике са стаблом од само 8 до 10 центиметара.
The overwhelming majority are large with a stem of only 8 to 10 centimeters.

Легаци- софтвер за креирање и управљање породичним стаблом.
The software to create and manage the family tree.

Под се може уредити са стаблом тако да подсећа на палубу или кабину.
The floor can be equipped with a tree so that it resembles a deck or a cabin.

Необичних унутрашњих украса са малим божићним стаблом.
Unusual interior decorations with a small christmas tree.

Могу искусити емоције и стрес, тужне, смејане, па чак и грлити се са стаблом у нападу радости.
They may experience emotions and stress, sad, laughing, and even hugging with a trunk in a fit of joy.

Краставци су годишња биљка са пузавим или гранчастим стаблом.
Cucumbers are an annual herb with a creeping or branching stem.

Све уобичајене операције над бинарним стаблом су комбиноване са једном основном операцијом која се зове ширење.
All normal operations on a splay tree are based on one basic operation, called splaying.

У нашим домовима, ово је минијатурна лонац са једним стаблом.
In our homes, this is a miniature pot tree with one trunk.

Све уобичајене операције над бинарним стаблом су комбиноване са једном основном операцијом која се зове ширење.
All normal operations on a binary search tree are combined with one basic operation, called splaying.

Убацивање, брисање, и тачка упит се могу урадили као и са обичним Б+ стаблом.
Insertion, deletion, and point query are done as with ordinary B+ trees.

На почетку узлазне путање налази се либански кедар, засађен 1734, са стаблом четири метра у обиму.
At the beginning of the upward path is a Cedar of Lebanon, planted in 1734 vy Jussieu, with a trunk four meters in circumference.

Пажљиво не ударите полицајца зато што је громогласан гит и не воли да буде погођен са било чим другим осим божићним стаблом.
Careful you don't hit the policeman because he's grumpy and doesn't like being hit with anything other than an christmas tree.

Међутим, ако га немате код куће, лако их можете замијенити иглом, чачкалицом, укосницом или стаблом из старе кемијске оловке.
However, if you don't have one at home, you can easily replace them with a needle, toothpick, hairpin, or stem from an old ballpoint pen.

Обично је стабло јабуке представљено високим и моћним стаблом са распрострањеном круном, које баца сенку на скоро половину парцеле.
Usually, an apple tree is represented by a tall and mighty tree with a spreading crown, which casts a shadow on almost half of the plot.

Поновљена итерација f L{\ displaystyle f_{ L}} и f R{\ displaystyle f_{ R}} може бити представљена бесконачним бинарним стаблом.
Repeated iteration of f L{\displaystyle f_{L}} and f R{\displaystyle f_{R}} can be visualized as an infinite binary tree.

Висока биљка житарица, Зеа Маис, узгаја се у многим варијантама, са спојеним, чврстим стаблом и носећи зрно, семе или зрна на великим ушима.
A tall cereal plant, Zea Mays, cultivated in many varieties, having a jointed, solid stem and bearing the grain, seeds, or kernels on large ears.

Трг са вјечним квргавим маслинама и зимзеленим стаблом планете, под сјеницом у којој су Зеус и Европа имали своју свадбену церемонију.
The square with the everlasting gnarled olive trees and the evergreen plane tree, under the shade of which Zeus and Europe had their wedding ceremony.

Перуански дивљи парадајз је вишегодишња биљка ендемична за Перу са дрвенастом подлогом, а простире се до једног метра у висину са стаблом од 7 до 10 милиметара у бази.
The Peruvian wild tomato is a perennial herb endemic to Peru with a woody base, and extends up to one meter in height with a stem of 7 to 10 millimeters at the base.

Уопште, превенција ринитиса- болести са прилично широким" геномолошким стаблом"- требало би да буде усмерена пре свега на јачање отпорности тела.
In general, the prevention of rhinitis- a disease with a fairly wide"genealogical tree"- should be aimed primarily at enhancing the body's resistance.

Гране крушке често расту према горе, паралелно са стаблом, или под веома оштрим углом, и морају бити присилно савијене помоћу система висећих терета или петљи.
Pear branches often grow upward, parallel to the trunk, or at a very acute angle, and they have to be bent forcibly using a system of suspended loads or loops.

Фосилизирано коријење, трагови древног крајолика, припадало је дрвећу са стаблом и лишћем, слично ономе што и данас видимо, пише у студији, преноси ЦНН.
Fossilized roots, traces of ancient landscapes, belonged to trees with trees and leaves, similar to what we see today, according to a study, CNN reports.

Стабла, међутим, могу бити тешка за имплементацију у многим програмским језицима због великог броја специјалних случајева укључених у операцијама над стаблом.
Trees, however, can be difficult to implement in most programming languages because of the large number of special cases involved in operations on the tree.

Ако има више стабала, прави Тај Махал се појављује са вишим( до 120цм) чврстим централним стаблом,“ минаретом” и мало удаљеним, распоређеним у круг сличним“ структурама”.
If there are several stems, a real Taj Mahal appears with a higher(up to 120 cm) solid central stem, the“minaret” and slightly distant, arranged in a circle similar“structures”.

У семењачама( голосеменицама и скривеносеменицама) спорофит је доминантија фаза од гаметофита и то је свима позната зелена биљка са кореном, стаблом, листовима.
In the seed plants,(gymnosperms) and flowering plants(angiosperms), the sporophyte phase is more prominent than the gametophyte, and is the familiar green plant with its roots, stem, leaves and cones or flowers.

Карактеристике различитих сорти пшенице одређују се облицима главних вегетативних органа- стаблом и шиљком, затим разликом у изгледу зрна и њиховом хемијском саставу.
The characteristics of different wheat varieties are determined by the forms of the main vegetative organs- the stem and spike, then the difference in the appearance of the grains and their chemical composition.

Можда бисте желели да успоставите подручје са пуним боровим стаблом као што је Муго бор, а затим окружите то дрво с парним бројем патуљака и споро расте четинара које га могу допунити.
Maybe you would want to establish the area with a full pine tree such as a Mugo pine and then surround that tree with an even number of dwarf and slow-growing conifers that can complement it.

Према историјским сведочанствима, када је патријарх Арсеније III Чарнојевић 1690. године започео велику сеобу Срба у северне крајеве, управо под тим стаблом је одржан сабор пред полазак.
According to historical evidence, when Patriarch Arsenije III Čarnojević led the great migration of Serbs to the northern regions in 1690, it was under that tree that a council was held before departure.

Александријска сена је жбунаста биљка, која достиже 0, 5- 1, ретко два метра висине заједно са гранама, бледо зеленим усправним стаблом и дугим раширениме гранама које имају четири или пет пари листова.
Alexandrian Senna is a shrubby plant that reaches 0.5- 1, rarely two, metres in height with a branched, pale-green erect stem and long spreading branches bearing four or five pairs of leaves.