Примери коришћења Стаклене посуде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Користите глинене или стаклене посуде.
У овом случају, стаклене посуде- најбољи излаз.
Затим се упари у воденом купатилу и стави у стаклене посуде.
Then it is evaporated in a water bath and placed in glass containers.Готова сировина се ставља у стаклене посуде за складиштење.
The finished raw material is placed in glass jars for storage.У једном тренутку бјелило је упаковано у челичне и стаклене посуде.
At one point, bleach was packaged in steel and glass containers.Постоје врло лепе стаклене посуде са цветним или животињским узорцима.
There are very beautiful glass bowls with floral or animal patterns.Стаклене посуде са двоструким главама машина за вакуумско затварање, аутоматско труљење….
Glass jars double heads vacuum capping machine aut….Старе Теапотс и пехари, стаклене посуде, чак и печења јела могу да јединствене контејнери.
Old teapots and cups, glass bowls, even baking dishes can make unique containers.Оставите готов кавијар да се потпуно охлади, азатим га ставите у стаклене тегле или било које стаклене посуде.
Leave the ready-made caviar to cool completely,then put it in Накит покојника, стаклене посуде и новац као прилози у гробовима осликавају овај просперитетни период.
The jewelry of the deceased, glass dishes and money as grave goods reflect this prosperous period.Колут, погодан за наношење једне предње самолепљиве етикете на стаклене посуде. Брзина производње: максимум КСНУМКС БПХ.
Reel, suitable to apply one front self-adhesive label onto glass containers. Production Speed: 1.500 BPH maximum.Многе су користиле стаклене посуде за држање њихових компоненти, што их је чинило крхким и потенцијално опасним.
Many used glass jars to hold their components, which made them fragile and potentially dangerous.Збирка примењене уметности музеја има многе лепе примере подручја порцелана, као и медаљоне,кованице и стаклене посуде.
The museum's Applied Arts collection has many fine examples of area porcelain, as well as medallions,coins, and glassware.Многе су користиле стаклене посуде за држање њихових компоненти, што их је чинило крхким и потенцијално опасним.
Many used glass jars to hold their components, which made them fragile and dangerous; these characteristics made.Стаклене посуде су мање популарне, јер, као и пластика, не дозвољавају пролазак ваздуха и још увијек се лако могу побиједити.
Glass containers are less popular because they, like plastic, do not allow air to pass through, and are still easily beaten.Трећи пут кувајте 10 минута, оставите да се охлади,сипајте у стаклене посуде и преврните у тегле за зиму( ако је потребно).
Cook for the third time for 10 minutes, allow to cool,pour into glass containers and roll into jars for the winter(if necessary).У гробовима мушкараца пронађени су делови појасних гарнитура, док су у једном гробупронађене копче војних сандала, фибуле, стаклене посуде и новац.
In the graves of men parts of belt sets were found, whereas in one grave buckles from military sandals,fibulas, glass dishes and money were found.То су разне пластичне бочице и бочице,велике стаклене посуде, картонска амбалажа у облику цеви, цеви од пластике и метала.
These are various plastic bottles and bottles,large glass vessels, cardboard packages in the form of tubes, pipes made of plastic and metal.Ако држите храну на отвореним остацима који имају много изложености светлости,покушајте да држите непрозирне контејнере за складиштење, а не стаклене посуде или прозирну пластику.
If you keep your foods on open pantry shelves that get lots of exposure to light,try to stick with opaque storage containers, not glass jars or translucent plastic.На многим од њих на божићним столовима можете видети велике широке стаклене посуде са сјајним напитком, у којима понекад лебде комади воћа.
In many of them, on Christmas tables, you can see large wide glass vessels with a bright drink, in which pieces of fruit sometimes float.Разне стаклене посуде које се користе за припрему и чување лекова, а које су алхемичари користили у традиционалној медицини и фармакологији, пронађене су у Шамахију током ископавања.
Various glass vessels used for preparation and storage of medicines, which alchemists used in traditional medicine and pharmacology, were found in Shamakhi during excavations.Артефакта- сасуди од камена и алабастра, стаклене посуде, накит и друго- потичу из разних епоха, како из времена Првог и Другог храма, тако и из Хананског периода, саопштава Мики Сабан, директор Националног одељења за старине.
The artifacts- stone and alabaster vessels, figurines, glassware, jewelry, and more- come from different eras, including from the First and Second Temple periods as well as the Canaanite period, according to Micky Saban, head of the IAA's National Treasures Department.Паковање уља у стаклену посуду или посебно припремљена јела од непрозирне пластике.
Packing oil in glass containers or specially prepared dishes from opaque plastic.Развуците џем преко стаклених посуда. Цлосе уп.
Spread the jam over the glass jars. Close up.Када се чува у стакленим посудама, рециркулисани напитак се затвара.
When stored inside glass containers, the recirculated beverage is capped.Сушена метвица може се складиштити у стакленим посудама или у врећама од лана.
Dried mint can be stored in glass jars or in linen bags.Они се баве очувањем својих органских састојака помоћу стаклених посуда- ово волимо!
They are concerned with preserving their organic ingredients by using glass containers- we love this!Mnogo je bolje stavljati hranu u keramičke ili staklene posude.
It is safer to heat food in ceramic or glass containers.Можете одабрати различите контејнере,од картонских кутија до стаклених посуда.
You can choose a variety of containers,ranging from cardboard boxes to glass jars.Осушени калина треба чувати у сувим стакленим посудама, затвореним поклопцима.
Dried Kalina should be stored in dry glass jars, closed with lids.
