Sta znaci na Engleskom СТАМБЕНИ КОМПЛЕКС - prevod na Енглеском

• residential complex
• housing complex

Примери коришћења Стамбени комплекс на Српском и њихови преводи на Енглески

Стамбени комплекс са базеном.
The residential complex with swimming pool.

Да би се кунићима осигурало становање, потребно је изградити цијели" стамбени комплекс".
To provide rabbits with housing, you need to build a whole"residential complex".

Стамбени комплекс" царат" у харкову- фотографија за вас.
Housing complex"carat" in kharkov- photo for you.

У близини се налази стамбени комплекс" Енглески кварт" и низ" Зарецхни" на насипу Иесил.
Nearby there is a housing complex"English Quarter" and an array of"Zarechny" on the embankment of Yesil.

Стамбени комплекс од 2, 3 и 4 спаваће собе +900 м2 врта и плаже типа базен.
Residential complex of 2, 3 and 5 bedrooms +900 m2 of gardens and beach type pool.

То ће узети простор за трудне зечеве, њихове бебе и мушкарце, а ово је читав стамбени комплекс.
It will take room for pregnant rabbits, their babies and males, and this is a whole residential complex.

Светло"- стамбени комплекс, Екатеринбург: локација, опис.
Bright"- residential complex, Ekaterinburg: location, description.

Почните сакупљати важне детаље о школама, законима о возилима, потрагама осигурања и чак подзаконским актима за ваш стамбени комплекс.
Start gathering important details about schools, vehicle laws, the vagaries of insurance and even the bylaws for your housing complex.

Стамбени комплекс" Крим"( Новосибирск): карактеристике инфраструктуре некретнина.
Residential complex"Crimean"(Novosibirsk): features of the real estate infrastructure.

На територији Кападокија је јединствен и обиман" стамбени комплекс", који је настао током векова, почевши од првог миленијума пре нове ере.
On the territory of Cappadocia is a unique and extensive"residential complex", which was created over the centuries, starting from the first millennium BC.

Стамбени комплекс" Куће Пакровског" налази се у историјском центру Москве.
The“House of Pakrovsky Boulevard” residential complex is located in the historical center of Moscow.

У 1941. одлука да се изгради стамбени комплекс Содзхорне-Трутх, довело до масовних протеста мештана који су тражили да се спречи црно у својој белој зони.
In 1941 the decision to build a residential complex Sodzhorne-Truth, led to massive protests by locals who sought to prevent the black in her white area.

Стамбени комплекс Волга због великог броја позитивних купаца ЛЦД добија добар одговор на тржишту.
Residential complex Volga due to a large number of positive buyers LCD gets a good response in the market.

Према информацијама са званичне локације градитеља компаније" Волга", изградња се одвија према општем плану и стамбени комплекс ће бити пуштен у рад до објављеног датума- 2. квартала 2017. године.
According to the official site of the developer company"Volga" the construction progress is going according to the master plan and the residential complex will be commissioned to the stated deadline- 2nd quarter of 2017.

Стамбени Комплекс, West 65, се налази на једној од најатрактивнијх локација на Новом Београду- на углу улице Омладинских бригада и трасе унутрашњег магистралног прстена.
Residential complex, West 65, is situated in one of the most attractive locations in New Belgrade- the corner of Omladinskih brigada Street and the inner city ring road.

Легализациjа блокира много новца“, казао jе Tарик Бурjак, извршни директор куваjтске агенциjе за некретнине Раwаси коjа гради 25 милиона еура вреда стамбени комплекс у подножjу планине Игман код Сараjева, са 246 стамбених jединица.
The legalization blocks a lot of money,” said Tariq Burjaq, executive director of the Kuwaiti Rawasi real estate company, which is building a $28-million residential complex at the foot of Igman mountain, near Sarajevo, with 246 housing units.

Овај монументални стамбени комплекс усредсређен је на огроман двориште, где се чини да су се бавили" Булл-Леапинг", активношћу која се односила на бик, грабљивала га за рогове и претрчала преко ње.
This monumental residential complex centers on a vast courtyard, where it seems they staged"Bull-Leaping," an activity that involved running towards a bull, grabbing it by the horns, and somersaulting over it.

Стамбени комплекс је само неколико блокова даље од куповине и ресторанима и на пешачкој удаљености од Раимонд Јамес Стадиум, дом за Тампа Баи Буццанеерс, и Стеинбреннер Фиелд, Спринг Траининг дом Бејзбол Ворлд Шампион за 2009. годину, Нев Иорк Ианкеес.
The housing complex is only a few blocks away from shopping and restaurants, and within walking distance of Raymond James Stadium, home to the Tampa Bay Buccaneers(American football), and Steinbrenner Field, spring training home of the 2009 Baseball World Series Champions, the New York Yankees.

Комерцијални, малопродајни и стамбени комплекс Еуровеа повезује обалу Братиславе са центром града и нуди продавнице и садржаје за слободно време, а обухвата и предузећа, апартмане и хотел Шератон.
The Eurovea business, retail and residential complex connects the Bratislava Riverfront with the city center and offers stores and leisure time facilities while housing businesses, apartments and a Sheraton hotel.

Prilično ogroman stambeni kompleks.
It's a quite large residential complex.

To je stambeni kompleks izvan grada.
It's an apartment complex outside of town.

Da ne pominjem da ima dovoljno C4 da raznese ceo stambeni kompleks.
Not to mention, there's enough C-4 in here to take down this entire apartment complex.

To mora da je stambeni kompleks.
That's gotta be an apartment complex.

Ruski milijarder Roman Abramovič gradi stambeni kompleks u regionu Arapkoj na severnom Kipru, ukupne vrednosti 22.
Russian billionaire Roman Abramovich is building a 22.1m-euro residential complex in the Arapkoy region of northern Cyprus.

Stambeni kompleks Wellport, koji je idejno osmislio svetski priznat izraelski arhitekta Rami Wimmer, ponudiće tržištu 500 najsavremenije opremljenih stambenih jedinica od studija do petosobnih stanova koji će se graditi u četiri faze.
Wellport residential complex, designed by the world famous Israeli architect Rami Wimmer, will consist of 500 state-of-the-art residential units, ranging from studios to 4-bedroom apartments.

Kastanjeda se tada vratio u svoj stambeni kompleks, gde se sukobio s dve žrtve ranijih pljački.
Castaneda then allegedly returned to his apartment complex, where two victims of the earlier robberies confronted him.

U jednom slučaju koji je privukao veliku pažnju javnosti izbio je skandal zbog useljenja Roma u novoizgrađeni stambeni kompleks u jednom beogradskom kvartu.
In one well-publicised case, a furor erupted over Roma moving into a newly built apartment complex in a Belgrade neighbourhood.

Sada jedan investitor pokušava da nametne aranžman vlasnicima na osnovu koga bi na njihovoj zemlji sagradio stambeni kompleks.
A developer is now trying to force an agreement from the owners to build an apartment complex on the land.

Stambeni kompleks Wellport, koji je idejno osmislio svetski priznat izraelski arhitekta Rami Wimmer, ponudiće tržištu 500 najsavremenije opremljenih stambenih jedinica od studija do petosobnih stanova koji će se graditi u četiri faze.
The residential complex Wellport, designed by world-renowned Israeli architect Rami Wimmer, will offer 500 modern residential units, ranging from studios to five-room apartments, which will be built in four phases.