Sta znaci na Engleskom СТАНОВНИКА ГРАДА - prevod na Енглеском

• residents of the city
• of the inhabitants of the city
• town residents

Примери коришћења Становника града на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас, практично нема потпуно здравих становника града.
Today, there are practically no completely healthy residents of the city.

Скоро сви наставници и становника града говори италијански; многи говоре енглески.
Almost all of the teachers and the city's inhabitants speak Italian; many speak English.

Та предложена промена је спорна код већине становника града.
This proposed change is controversial to most of the inhabitants of the city.

По попису из 1880. године, 41, 2% становника града је говорило српским, а 25, 9% мађарским језиком.
In 1880, 41.2% of the city's inhabitants used the Serbianlanguage most frequently and 25.9% employed Hungarian.

Веровао је да пешачење омогућава интерперсоналне везе између војника и становника града.
Foot traffic, he believed, facilitated an interpersonal connection between soldiers and the residents of the city.

Мушкараца је убијено у пуцњави између становника града и детективске агенције Балдвин-Фелтс, коју су ангажовали власници рудника.
Men were killed in a gunfight between town residents and the Baldwin-Felts Detective Agency, hired by mine owners.

На висини сезоне тржиште Анапа свакодневно посећују хиљаде посетилаца и становника града.
At the height of the season, this Anapa market is visited daily by thousands of visitors and residents of the city.

Они неће компромитовати повјерење становника Града и поштоват ће прописе који уређују њихова права, дужности и одговорности.
They shall not undermine the confidence of the inhabitants of the City and shall abide by the regulations governing their rights, duties and responsibilities.

До јуна 1940. године, број Јевреја у Жешову се смањио на 11. 800, од којих је 7. 800 било предратних становника града;
By June 1940, the number of Jews in Rzeszów had decreased to 11,800, of whom 7,800 were pre-war residents of the city;

До јуна 1940. године, број Јевреја у Жешову се смањио на 11. 800, од којих је 7. 800 било предратних становника града; а остали су били избјеглице из околних села.
By June 1940, the number of Jews in Rzeszow had decreased to 11,800, of whom 7,800 were pre-war residents of the city.

Процењује се да је пожар у Великој Њујорку 1845. године трајао више од десет сати и резултирао је погибијом четири ватрогасца и 26 становника града.
It's estimated that Great New York City Fire of 1845 lasted over ten hours and resulted in the deaths of four firefighters and 26 city residents.

Култура утиче на расположење становника града, при ниској култури становници могу да јесте и да се отргне од земље и прећи на страну непријатеља.
Culture influences the mood of the inhabitants of the city, at low culture residents can take and to separate from the country and go over to the enemy.

До јуна 1940. године, број Јевреја у Жешову се смањио на 11. 800, од којих је 7. 800 било предратних становника града; а остали су били избјеглице из околних села.
By June 1940, the number of Jews in Rzeszów had decreased to 11,800, of whom 7,800 were pre-war residents of the city; the rest were from surrounding villages.

Надзор првенствено штити права становника Града и осигурава њихово остваривање, те спрјечава органе Града да дјелују противно Уставу, закону и овом Статуту.
The supervision shall in particular protect the rights of the inhabitants of the City, ensure their realisation and prevent the bodies of the City from violating the Constitution, laws and this Statute.

Не само да су градски планери размишљали о физичком изгледу овог града, већ ио квалитету живота становника града, као једног од најживописнијих градова на свијету.
Not only did the city planners put thought into the physical appearance of this city, but also the city residents' quality of life, being one of the most livable cities in the world.

Хиљаду сто седамнаесте године, када је у целој Италији био земљотрес, неки од становника града Милана су се окупили( прича Рогерије) у једној кући да би расправљали друштвене потребе.
In the year 1117, when the whole of Italy was being shaken by earthquakes, some of the residents of the city of Milan assembled at a certain home to discuss public affairs.

Припадници Српско-руског хуманитарног центра, поред решавања професионалних задатака Центра дефинисаних његовим Статутом, пуно времена посвећују интеракције са локалним јавним организацијама, учествују у догађајима које су организовани и одржане од стране становника града и одазивају се на позиве гр….
Employees of the Russian Serbian Humanitarian Center, along with solving the Center's professional tasks defined by its Charter, devote a lot of time to interaction with local public organizations, participating in the events organized and conducted by city residents and responding to invitations fr….

Био је и врло критичан према великој разлици у животном стандарду између европских и афричких становника града, то стање је описао ријечима цивилизовани живе као штакори по рупама, док варвари' живе у самоћи и благостању.
He also criticised the difference in living standards he perceived between the European and African residents of the city, describing a situation in which"the'civilised' live like rats in holes" whereas"the'barbarians' live in solitude, in well-being".

Становници града Сан Бернардина били су уплашенидолазак“ соларног” НЛО-а( 05/ 05/ 2019).
Residents of the city of San Bernardino were scaredthe advent of“solar” UFO.

Становници града су познати као кариокас.
Residents of the city are known as Cariocas.

Становници града. У средњем веку, примећено је да током трајања.
Residents of the city. In the Middle Ages, it was observed that the duration of..

Stanovnici grada neće pridržavati ovog sporazuma.
The city's inhabitants will not adhere to this agreement.

Становници града су познати као кариокас.
Residents of the city are known as Carioca.

Становници града се популарно називају„ портењос”( porteños).
Residents of the city are often called portenos(people of the port).

Становници града вређали су монголског изасланика којег је он послао.
The inhabitants of the city insulted the Mongol envoy sent by him.

Лав симболизује становнике града и бика као своје непријатеље.
The lion symbolizes the inhabitants of the city and the bull as their enemies.

Становници града се исељавају и остављају мање људи да покрију трошак.
City-dwellers are moving out and leaving fewer people to cover the expense.

У дужност полиције добио извештај о Артем становник града.
In the duty of the Police Department received a report of Artem resident of the city.

Морамо ово избалансирати, поготово ако сте становник града!”.
We need to balance this out, especially if you're a city-dweller!”.

Тада су становнике града.
So are residents of the town.