Sta znaci na Engleskom СТАЊЕ ПАЦИЈЕНТА ЈЕ - prevod na Енглеском

• patient's condition is

Примери коришћења Стање пацијента је на Српском и њихови преводи на Енглески

Стање пацијента је тешко.
Moving patients is hard.

Опште стање пацијента је умерено.
The patient state was moderate.

Стање пацијента је тешко.
Getting patients is hard.

Опште стање пацијента је умерено.
The general condition of the patient is moderate.

Стање пацијента је сиромашан.
Patient experience is poor.

Онда завршити стање пацијента је 1, 5-2 сата.
Then wrap up the patient's condition is 1.5-2 hours.

Стање пацијента је сиромашан.
When patient compliance is poor.

Здравствено стање пацијента је сасвим нормално.
The patient's health status was otherwise normal.

Стање пацијента је изузетно тешко.
Being patient is extremely difficult.

Али уз правилну негу, стање пацијента је приметно лакше.
But with proper care, the patient's condition is noticeably easier.

Стање пацијента је у почетку задовољавајуће.
The patient's condition at first is satisfactory.

У неким случајевима, стање пацијента је толико озбиљно да почиње да шепа.
In some cases, the patient's condition is so severe that he begins to limp.

Стање пацијента је озбиљно, потребна је хируршка интервенција.
My patient is serious, needs a surgery.

Добар алат како би се олакшало стање пацијента је желе од бобица или воћа.
A good tool to facilitate the patient's condition is a jelly of berries or fruits.

Стање пацијента је под сталним и интензивним посматрањем.
The patient's condition is under constant and intensive observation.

Зато је кључ за успешно излечење или бар ублажити стање пацијента је дијететски питание.
Therefore, the key to successful healing or at least alleviate the patient's condition is dietary pitanie.

Стање пацијента је првенствено коригује кортикостероида, све дозе бирају само појединачно.
The patient's condition is primarily corrected by corticosteroids, all dosages are chosen only individually.

Обично, двадесет осме недеље трудноће, стање пацијента је значајно побољшано.
Usually, with the twenty-eighth week of pregnancy, the condition of the patient is significantly improved.

Финансијско стање пацијента је значајно за одлуку комисије о одређивању пацијента са инвалидитетом.
The financial condition of the patient is significant for the decision of the commission on assigning the patient with a disability.

Дугорочно поремећање општег добробити: стање пацијента је слично болести са грипом( можда са малом грозницом).
Long-term impairment of General health: the patient's condition is similar to the disease influenza(perhaps with a slight fever).

У хроничној фази, стање пацијента је нормално, појављују се фистуле у подручју инфекције, кроз које гнезде и производи разградње унутрашњих ткива напуштају.
In the chronic stage, the patient's condition is normal, fistulas appear in the area of infection, through which pus and decomposition products of internal tissues leave.

Али, особа мора бити спремна на чињеницу да државни органи једноставно не дају инвалидитет, а преглед се проводи вјероватније да ће потврдити пацијентов капацитет и израз“ здравствено стање пацијента је задовољавајуће”.
But a person needs to be prepared for the fact that state bodies simply do not give a disability, and the examination is carried out more likely to confirm the patient's capacity and the phrase“patient's health condition is satisfactory”.

Када ове врсте болести стање пацијента је релативно стабилна, оштра погоршање се не поштује и адекватно лечење свог живота није у опасности.
When these types of disease state of the patient is relatively stable, a sharp deterioration is not observed and adequate treatment of his life is not in danger.

Стање пацијента није прекршен, како би се избегло ширење вируса.
The patient's condition is not violated, in order to avoid spread of the virus.

Зависности од стања пацијента је изабран конзервативну или хируршка метода хемостазе.
Depending on the patient's condition is selected conservative or surgical method of hemostasis.

Опште стање пацијента није озбиљно поремећено, температура тела се не повећава.
General condition of the patient not much disturbed, the body temperature rises.

Ако је време до следећег дозирања стање пацијента није погоршала, тотем његово тело добро подноси.
If the time until the next dosing the patient's condition has not deteriorated, Totem his body well tolerated.

Ако се после конзервативног лечења, опште стање пацијента није побољшало, онда треба извршити операцију.
If, after conservative treatment, the general well-being of the patient has not improved, then an operation should be carried out.

Стање пацијената је задовољавајући. Међутим, у деце са.
The condition of patients is satisfactory. However, in infants with.

Zdravstveno stanje pacijenta je nepromenjeno.
The patient's condition is unchanged.