Sta znaci na Engleskom СТВАРАЈУ НОВЕ - prevod na Енглеском

• create new
• making new
• creating new

Примери коришћења Стварају нове на Српском и њихови преводи на Енглески

И стварају нове исте такве њему подобне.
And create new things like them.

Сва та искуства стварају нове везе у нашем мозгу.
All these experiences create new connections in your brain.

Стварају нове могућности за истраживаче, влада и компанија.
They create new possibilities for researchers, governments, and companies.

Цустом фиока групе- стварају нове картице или фасцикле у фиоке апликације.
Custom Drawer Groups- Create new tabs or folders in the app drawer.

Мозгови деце непрекидно се развијају и стварају нове неуронске везе.
Kids brains are constantly developing and creating new neural connections.

Како стварају нове блокове, рудари су награђени новим биткоинима.
As they create new blocks, miners are rewarded with new bitcoins.

Истраживачи објашњавају како неуронске матичне ћелије стварају нове и разноврсне неурона.
Researchers explain how neural stem cells create new and varied neurons.

Ове промене стварају нове изборе за наше ученике који одговарају потребама на тржишту…".
These changes create new choices for our students that match needs in the marketplace.

Истраживачи објашњавају како неуронске матичне ћелије стварају нове и разноврсне неурона.
UO study explains how neural stem cells can create new and varied neurons.

Разумјети начине на које међународне интервенције за рјешавање проблема стварају нове.
Understand the ways in which International interventions to solve problems create new ones.

Научници стварају нове високотехнолошке постројења за третман, користе модерне не-отпадне технологије.
Scientists create new high-tech treatment plants, use modern non-waste technologies.

Пассворд директор: сигурност, организовати неограничене лозинке и амп; стварају нове лозинке.
Password Manager: security, organize unlimited passwords& create new passwords.

Кроз Фејсбук и Јутјуб, млади стварају нове социјалне мреже и мултимодалне способности.
Through Facebook and YouTube, youth are creating new participatory networks and multimodal competencies.

Живот не стоји, а што више напретка, инжењери стално развијају и стварају нове аутомобиле.
Life does not stand still, and the more progress, engineers are constantly developing and creating new cars.

Дигитални системи стварају нове могућности за експерименте свуда дуж лабораторија-поља континуума.
Digital systems create new possibilities for experiments everywhere along the lab-field continuum.

Прегледи радова на Интернету пажљиво се изучавају, на основу њих и стварају нове материјале за обуку.
Reviews about the work on the Internet are carefully studied, on their basis and create new teaching materials.

Дизајнери стално стварају нове моделе унутрашњих врата, фокусирајући се на захтеве потрошача и актуелне трендове.
Designers constantly create new models of interior doors, focusing on consumer demands and current trends.

Он производи вредности које изнова служе томе да његовим радом командују и помоћу њега стварају нове вредности.
He produces values which serve afresh to command his labour and by means of it to create new values.

Прикупља карактер картице, оптимизовали палубу, и стварају нове комбо као што се боре у епској Баттле Цард Баццханал.
Collect character cards, optimize your deck, and create new combos as you fight in an epic card battle bacchanal.

Секулић припада групи” рубних” уметника, самотних, бизарних и асоцијалних људи који стварају нове облике лепота.
Sekulić belongs to the group of the so-called outsider artists, lonely, bizarre, asocial people who create new forms of beauty.

Ова својства су коришћена у развоју две компаније које стварају нове материјале користећи специјалне технологије.
It is these properties that were used in the development of two companies that, using special technologies, create new materials.

Иноватори имају идеје које стварају нове производе, нова тржишта, вишу вредност акција на берзама и отварају хиљаде радних места.
Innovators get ideas that create new products, new markets, stock value, and hatch thousands of jobs.

Видимо, Кина повећава своје учешће у пројектима домаће производње и стварају нове тржишне баријере да подржи домаће произвођаче".
We see, China increases its involvement in projects domestic production and create new market barriers to support domestic producers".

Нове технологије стварају нове могућности у животу и науци и граде мостове између људи из различитих земаља и култура.
New technologies create new opportunities in life and science and build bridges between people from different countries and cultures.

Узроци организованог криминала: Да ли криминалци организују шансе за извршавање злочина, или могућности бављења криминалом стварају нове криминалце?”.
The Causes of Organized Crime: Do Criminals Organize Around Opportunities for Crime or Do Criminal Opportunities Create New Offenders?".

Они такође запошљава и врши надзор радника, обучити нове менаџере, план буџета, стварају нове производе и подесите информационе системе компаније широм.
They also hire and supervise employees, train new managers, plan budgets, create new products and set up company-wide information systems.

Деца школског узраста стварају нове пријатеље, формирају нове друштвене кругове самостално и проводе више времена у дружењу на датуме играња.
School-age children are making new friends, forming new social circles on their own, and are spending more time socializing on play dates.

Ове драстично брже и јефтиније процене нису крај у себи, они су средство за окончање; стварају нове могућности за истраживаче, влада и компанија.
These dramatically faster and cheaper estimates are not an end in themselves, they are a means to end, creating new possibilities for researchers, governments, and companies.

ИССОС нуди студентима од 13 до 18 година избалансираног љетњег искуства академије, забаве и културе, гдје ученици могу учити у охрабрујућем и подржавајућем окружењу док се забављају и стварају нове пријатеље из цијелог свијета.
ISSOS offers 13 to 18 year olds a balanced summer experience of academia, fun and culture, where students can learn within an encouraging and supportive environment while having fun and making new fri….

Такве акције земаља савезница“ објективно воде до милитаризације региона и стварају нове ризике и повећавају ниво ризика војног сукоба”, додала је.
Such actions by the alliance countries“objectively lead to the militarization of the region, creating new risks and increasing the level of political-military confrontation,” added the representative.