Sta znaci na Engleskom СТВАРНИМ ЖИВОТНИМ - prevod na Енглеском

• real-life
• real life

Примери коришћења Стварним животним на Српском и њихови преводи на Енглески

Мали савети ће помоћи у стварним животним ситуацијама.
Small tips will help in real life situations.

Не нужно. Морају знати да" Загробни живот" ради под стварним животним условима.
They need to know that Afterlife works under real life conditions.

Научићете да користите математику у стварним животним ситуацијама које можете користити сваки дан.
You will learn to use maths in real-life situations that you can use every day.

Осим тога, ви ћете стећи способност примене знања у стварним животним ситуацијама.
Moreover, you will gain the ability to apply knowledge to real-life situations.

Програм пружа курсеве и обуку у стварним животним окружењима дајући прилику да науче и практикују научне и менаџерске вештине.
Courses and training in real-life settings provide an opportunity to learn and practice scientific and managerial skills.

Употреба француског језика у стварним животним ситуацијама.
Using the language in real life situations.

Нудимо нашим ГПС студентима учење искуства која одражавају стварним животним ситуацијама.
We offer our students learning experiences that mirror real-life situations.

Употреба француског језика у стварним животним ситуацијама.
Use of the French language in real-life situations.

Користећи комуникативни приступ, посебна пажња је посвећена интеракције у стварним животним ситуацијама.
Using a communicative approach, special emphasis is given to interaction in real-life situations.-.

Употреба француског језика у стварним животним ситуацијама.
Use conversational English in real-life situations.

Класа активности су осмишљене да подстичу практичну примену стечених ново речника у стварним животним ситуацијама.
Class activities are designed to encourage the practical use of newly acquired vocabulary in real-life situations.

Моћи ћете да видите како он дјелује у стварним животним ситуацијама које захтијевају мушке одлуке, иницијативу, снагу и водство.
You will be able to see how he acts in real life situations that require male decisions, initiative, strength, and leadership.

Студенти су изложени Проблем искуства( ПБЛ), а затим вођена у стварним животним ситуацијама;
Students are exposed to Problem Based Learning(PBL) and then guided into real-life situations;

Програм пружа курсеве и обуку у стварним животним окружењима дајући прилику да науче и практикују научне и менаџерске вештине.
The programme provides courses and training in real life settings giving an opportunity to learn and practice scientific and managerial skills.

Слично монополу, осим што изаберете различите путеве засноване на симулираним стварним животним избором, као што су каријера и породица.
Similar to Monopoly, except you choose different paths based on simulated real life choices, such as career and family.

Као студијски менаџер МА Десигн ће се бавити индустријским мултидисциплинарним пројектима заснованим на стварним животним ситуацијама…[-].
As an MA Design Management student you will engage with industrial multidisciplinary projects based on real life situations.

Ученици ће такође изложити тхенеедед меке вештине у стварним животним ситуацијама, као појединаца укључених витхтхе биотехнолошке индустрије.
Students will also expose to the needed soft skills in real-life situations as individuals involved with the biotechnology industry.

Ви ћете радити са другима на низ интерактивних активности, и сарађују са стручњацима индустрије на стварним животним студије случаја.
You will work with others on a range of interactive activities, and collaborate with industry professionals on real life case studies.

Лекција помаже ученицима да се носе са стварним животним ситуацијама у којима неће добити више од двије или три шансе да слушају и разумију.
The class helps students cope with real life situations where they will not get more than two or three chances to listen and understand.

Ови кратки 2 и 3 недеље интензивни курсеви су дизајнирани да побољшају способност ученика да користе енглески у стварним животним ситуацијама.
These short 2 and 3-week intensive courses are designed to improve the student's ability to use English in real-life situations.

Али под стварним животним околностима, многи људи их погрешно користе или их избегавају због једног или другог разлога што ефективност кондома пада на 86%.
But under real-life circumstances, so many people use them incorrectly or avoid them for one reason or another that theeffectiveness of condoms drops to 86%.

Цоре класе концентрисати на развој граматику, речник, говор, слушање, читање, писање и изговор вештине у стварним животним ситуацијама.
Core classes concentrate on developing grammar, vocabulary, speaking, listening, reading, writing& pronunciation skills in real-life situations.

Главни је дизајниран да створи независних мислилаца са јасним разумевањем стварним животним ситуацијама и способност да примени знање на смањење и решавање социјалних проблема.
The major is designed to create independent thinkers with a clear understanding of real-life situations and the ability to apply knowledge to reducing and resolving social problems.

А € œТиме и изнова смо је подсетио да духовне традиције и даље верују у" миту о дат', без икада бити пристојан низ стварним животним примерима.
€œTime and time again we are reminded that spiritual traditions still believe in the‘myth of the given', without ever getting a decent range of real life examples.

Током последње четвртине програма, студенти раде са стварним пацијентима у стварним животним ситуацијама које им пружају суштинску припреме за рад са животињама и њиховим власницима као Вет Тецх…[-].
During the last quarter of the program, students work with real patients in real-life situations which provide them with essential preparation for working with animals and their owners as a Vet Tech…[-].

Посвећеност изузетности и квалитета инспирише наше програме који припремају студенте да се суочавају глобалне промене и да успешно примењују своје академско знање у стварним животним ситуацијама.
A commitment to excellence and quality inspires our programs that prepare students to face global changes and to successfully apply their academic knowledge to real-life situations.

Поред тога, такође подстиче и помаже ученицима да се практично искуство у компанијама, тако да се хандс-он искуства стварним животним ситуацијама и проблемима у комуникационих мрежа, безбедносна питања итд.
In addition, we also encourage and assist students in getting practical experience in companies so they get a hands-on experience of real-life situations and problems in communication networks, security issues etc.

Што више корисника гледа одређену медијску скрипту, већи уграђени ти кодови понашања постају у њиховом погледу на свет, а вероватније су да користе те скрипте да би деловали на стварним животним искуствима.
The more a user watches a particular media script, the more embedded those codes of behavior become in their worldview and the more likely they are to use those scripts to act upon real life experiences.

Већина курсева ЦСУ нуди приступ Практикум могућностима од прве године студија, студенти су опремљени осигурава да се позабаве стварним животним ситуацијама и изградњу односа са потенцијалним послодавцима од самог почетка.
Many CSU courses offer access to practicum opportunities from the first year of study, ensuring students are equipped to tackle real life situations and are building relationships with prospective employers right from the start.

На леп начин, игре, музику, видео записе и друга наставна средства се користе да развију вештине у слушања и говора, који припремају студенте за обављање различитих послова у стварним животним ситуацијама.
In an agreeable way, games, music, videos, and other kinds of teaching support are used to develop listening and conversation skills, which prepare students to perform different tasks in real life situations.