Sta znaci na Engleskom СТЕ ПРИМИЛИ - prevod na Енглеском

• you have received

Примери коришћења Сте примили на Српском и њихови преводи на Енглески

Резимеа исплата који сте примили од свог фонда, и.
Paid Parental Leave funds you have received from us, and.

Ми поштујемо ваше мишљење након што сте примили робу.
We respect your feedback after you have received the goods.

То не мора да се мења, ако сте примили одређеној цени.
It may not be changed if you have received a specific price.

Ви сте примили вакцину против грипа најмање два пута током свог живота.
You have received the flu vaccine at least two times in your lifetime.

Али посвећење почиње након што сте примили Исуса и добио спасила.
But sanctification begins after you have received Jesus and got saved.

Ако сте примили писмо прихватања из инлингуа, покажите га службенику за имиграцију.
If you have received a Letter of Acceptance, show it to the immigration officer.

За почетак, желим да вам честитам што сте примили Исус и добио спасила!
To begin with, I want to congratulate you that you have received Jesus and got saved!

Ако сте примили маску за трудноћу, можете бити први који ће покушати да се реши.
If you have received a pregnancy mask, you can be the first to try to get rid of it.

Чеда моја, побрините се да сачувате оно што сте примили као неоскрнављено и чисто.
You, my children, take care to guard what you have received unadulterated and pure.

Ако сте примили преднисоне шок третман, још увек можете извадити вакцину против грипа.
If you have received a prednisone shock treatment, you can still take out the flu vaccine.

То ће омогућити да знате све програме које сте примили и за радио и ТВ.
This will enable you to know all the programs you have received for both the radio and the TV.

Ако сте примили терапију и треба да узимају таблете, треба да заборави на алкохол.
If you have received treatment and you have to take pills, you need to forget about alcohol.

Ако је овај бокс се појављује, средства сте примили нове СМС поруке тренутни корисник.
If this box appears, means you have received new text messages the current user.

Открићете да се одређени лимити таблице мијењају након што сте примили бонус за касино.
You will find that certain table limits change once you have received a casino bonus.

Следећи фактор који сте примили да промените јесте програм исхране за исхрану целулита.
The subsequent factor you have received to change is your diet plan program to deliver down cellulite.

Ти само тражи свој Корисничко име и лозинка које сте примили након отварања налога.
You just required your Username and Password which you have received after creating your account.

Ако не желите производ који сте примили, можете затражити повраћај средстава, али морате вратити предмет на свој рачун и ставка мора бити неискоришћена.
If you do not want the product you've received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused.

Такође запамтите да ако нисте обвезник рачун, проверите да ли сте примили његову/ њену сагласност.
Also remember that if you are not the bill payer, ensure that you have received his/her consent.

Ако не желите производ који сте примили, можете затражити повраћај средстава, али морате вратити предмет на свој рачун и ставка мора бити неискоришћена.
If you do not want the product you've received you may request a refund but you must return the item at your expense, the item must be unused and a tracking number is required.

Било анђео или цар да вам проповеда другачије од онога што сте примили, затворите уши ваше.
If an angel or an emperor teaches you anything contrary to what you have received, shut your ears.

Ти само тражи свој Корисничко име и лозинка које сте примили након отварања СБЦГлобал Маил налога.
You just required your Username and Password which you have received after creating your SBCGlobal Mail Account.

Сва комуникација у електронском или папирном формату сматраће се да је у" писању" и да је примљена најкасније пет радних дана након објављивања или ширења, без обзира да ли сте примили или преузели такву комуникацију.
All Communications in either electronic or paper format will be considered to be in"writing," and to have been received no later than five(5) days after posting or dissemination, whether or not you have received or retrieved the Communication.

Сертификат програми су веома важни у индустрији, јер они показују да сте примили високо специјализовану обуку у одређеној области.
Certificate programs are very important in the industry because they show that you have received highly specialized training in Java.

Другим речима, сви војници су примили ратне дозе радијације у време мира.
In other words, all soldiers received wartime doses of radiation at a time of peace.

Људи који су примили факторе коагулације крви пре 1987. године.
People with hemophilia who received clotting factors before 1987.

Главни су примили много писама попут твојих.
The headquarters received many letters like yours.

Мештана који су примили помоћ.
Families who received help.

Људи који су примили факторе коагулације крви пре 1987. године.
Anyone who received blood products with clotting factor before 1987;

Срећом, пацијенти који су примили овај третман нису могли да виде неред који је направио.
Luckily, patients who received this treatment couldn't see the mess it made.

О томе како су Иберијци примили хришћанство.
How the Iberians received the Faith of Christ.