Sta znaci na Engleskom СТЕ ПРИЈАВЉЕНИ - prevod na Енглеском

• you are logged
• you are signed
• you're signed
• you're logged
• you have turned

Примери коришћења Сте пријављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ће радити на ВИСТА само ако сте пријављени као администратор.
This only works if you are logged as administrator.

Проверите да ли сте пријављени на одговарајући Google налог.
Check if you're signed in to the correct Google Account.

Ће радити на ВИСТА само ако сте пријављени као администратор.
This works only if you are logged in as an administrator.

Унесите корисничко име( лозинка није потребна ако сте пријављени).
Enter your username(password not required if you are logged in).

Можете видети да сте пријављени као члан премиум.
You can see that you are logged in as a premium member.

Ако сте пријављени, бићете идентификовани по свом корисничком имену.
When you are logged in, you will be identified by your user name.

Можете да их видите само када сте пријављени на Google налог.
You can only see it if you are signed into Google.

Када сте пријављени у апликацију, сматрате се доступним да прихватите вожњу.
When you're logged into the app, you're considered available to accept rides.

Основе: Потврдите да сте пријављени на свој кориснички налог.
Essentials: Confirm that you are logged into your user account.

Када сте пријављени на иЦлоуд, програм може наћи све иЦлоуд резервних копија на свом рачуну.
When you are logged into iCloud, the program can find all iCloud backup files in your account.

Можете да их видите само када сте пријављени на Google налог.
You can only see it when you're signed in to your Google Account.

То се догађа без обзира на то да ли имате кориснички налог за YouTube на који сте пријављени.
This occurs whether or not you have a YouTube user account, which you are logged into.

Ће радити на ВИСТА само ако сте пријављени као администратор.
You will only see this if you are logged on as an Administrator.

То се догађа без обзира на то да ли имате кориснички налог за Google на који сте пријављени.
This takes place irrespective of whether you have a Google account that you are logged into.

На врху профила( ако сте пријављени), видјет ћете гумб Уреди.
At the top of the profile(if you are logged in), you will see an Edit button.

Ако сте пријављени помоћу Google налога, чувамо и штитимо оно што правите помоћу наших услуга.
If you are signed in with your Google Account, we store and protect what you create using our services.

Активности се чувају када сте пријављени на Google налог на било ком уређају.
Activity is saved when you're signed in to your Google Account on any device.

Ако сте пријављени помоћу Google налога, чувамо и штитимо оно што правите помоћу наших услуга.
If you are signed in with your Hades 9 Account, we store and protect what you create using our services.

Напомена: Ова подешавања ће се приказати само ако сте пријављени на Google налог и ако претражујете на„ WEB.
Note: These settings will only appear if you're signed into your Google Account and searching on"WEB.

Ако сте пријављени на свој налог, неке од ових информација могу бити повезане са вашим налогом.
If you are logged into your account some of this information can be associated with your account.

Информације које прикупљамо када сте пријављени на Google могу да буду повезане са Google налогом.
Information we collect when you are signed in to Google may be associated with your Google Account.

Све док сте пријављени на свој рачун стварног новца, можете приступити тим записима у било којем тренутку.
As long as you are logged into your real-money account, you may access these records at any time.

Неке алатке за претрагу су доступне само на неким језицима или се приказују само ако сте пријављени на Google налог.
Some Search tools are available in only some languages, or show only if you're signed in to your Google Account.

Ако сте пријављени на налог Партнера, статус видљивости профила ће бити приказан у врху странице.
If you're signed in to your Partners account, your profile's visibility status will appear at the top of the page.

Можете да добијате обавештења у Google Chrome-у, Firefox-у или Safari-ју кад сте пријављени на Gmail који је отворен у прегледачу.
You can receive notifications on Chrome, Firefox, or Safari when you are signed in to Google Gmail and it is open in your browser.

Приватно: Ако сте пријављени на Google налог, можете да видите садржај који се дели са вама на Google+ или Gmail-у.
Private: If you're signed in to your Google Account, you can see content that was shared with you on Google+ or Gmail.

Статус- користимо колачиће да нам помогну да утврдимо да ли сте пријављени на нашу веб локацију( колачићи који се користе за ову сврху су:[ идентификујте колачиће]);
Status- we use cookies to help us to determine if you are logged into our website(cookies used for this purpose are:[identify cookies]);

Ако сте пријављени на свој Домино рачун, имате могућност да платите кредитну или дебитну картицу коју имате у датотеци.
If you're signed in to your Domino's account, you have the option to pay with the credit or debit card you have on file.

Информације које прикупљамо када сте пријављени на Google, поред информација које добијамо о вама од партнера, могу да буду повезане са Google налогом.
The data collected through Google when you're signed in to your Google Account and the information we receive from partners about you can be linked to your account.

Ако сте пријављени на Твиттер помоћу свог Твиттер налога, Твиттер може додијелити позив веб странице на ваш лични Твиттер налог.
If you are logged into Twitter with your Twitter account, Twitter can assign the call of the website to your personal Twitter account.