Sta znaci na Engleskom СТЕ ПРОПУСТИЛИ - prevod na Енглеском

• you have missed
• was missed
• you failed

Примери коришћења Сте пропустили на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте пропустили неки посао.
You've missed some work.

Изненадићете се шта сте пропустили.
You will be surprised what you have missed.

Ако сте пропустили састанак.
If you have missed a session.

А ако не можете да добијете најмање 70%, исправно сте пропустили.
If you did less than 70% right, you failed.

Ако сте пропустили претходне наставке.
If you have missed the previous events.

Направите неко други… иако сте пропустили, она је у реду.
Make someone other… and although you have missed, she's fine.

Ви сте пропустили прилике да то учините!
You've missed the opportunity to spend it!

Ако морате да преложите у кратком року или сте пропустили везу.
If you have to reschedule at short notice or have missed your connection.

Ако сте пропустили, сигурно ћете изгубити.
If you have missed, you will certainly lose.

Било је то само ако сте пропустили ове тешкоће да су вас убили.
It was only if you failed these ordeals that they killed you..

( Ако сте пропустили више од једне пилуле, узмите последњи који сте пропустили.)..
If you have missed more than one pill in the strip, take the missed pills.

Тужно за вас, јер сте пропустили да видите Глупост Ниво 55 човечанства.
Sad for you, because you have missed to see the Stupidity Level 55 of the mankind.

Ако желите да дате добар опис себе, престаните да покушавате да ухватите оно што сте пропустили.
If you want to give a good account of yourself, stop trying to catch up on what was missed.

Пошто сте пропустили ову фазу, ризикујете ширење инфекције преко површина, у ваздуху, у умиваоник итд.
Having missed this stage, you risk to extend an infection on surfaces, in air, in a sink, etc.

Такође можете гледати истакнуте детаље ако сте пропустили важну фудбалску утакмицу са овим додатком.
You can also watch highlights if you have missed an important football match with this add-on.

Поновите оно што сте пропустили и проверите да ли сте исправно разумели пре него што пређете на следећу ставку.
Repeat what was missed and check if you understood correctly before moving on to the next item.

Достављен> Пре него што поново притиснете ово дугме проверите све кутије изнад да видите да ли сте пропустили неку од њих.
Submit-> Before you press this button once again check all the boxes above to see if you have missed one of them.

Након што сте пропустили тренутак, ризикујете да касније не пронађете мјесто за слијетање, јер стабљике брзо нестају.
Having missed the moment, you risk not finding a landing site at all later, because the stems die off quickly.

Поред ЛМС-а, сесије уживо такође покрећу класе за препознатљиве серије и можете научити предмете које сте пропустили на следећој сесији адресе или класе.
Apart from the LMS, the live sessions also run the classes again for the different batches and you can learn the topics that you have missed in the next lecture or class session.

Ако сте пропустили период и добили негативан резултат, поново тестирајте недељу дана- нарочито ако имате друге физичке знаке трудноће.
If you have missed a period and get a negative result, retest in a week- especially if you have other physical signs of pregnancy.

У том смислу," прича о Београду у коме сте пропустили да живите", како гласи поднаслов романа, доживљава се и као прича о Београду у коме управо живимо и који се одиста не разликује много од оног пређашњег у неким главним цртама на које се роман фокусира. Оставите коментар: Сва поља су обавезна.
Following that idea,"story of Belgrade where you have missed to live in", a subtitle of the novel, is also a story of Belgrade that does not differ much from the earlier one, at least in main characteristics that the novel is focusing on. Leave your comment: All fields are required.

Što sam propustio, Joe Niste bili SIO?
What did I miss, Joe?- You weren't the SIO?

Kako sam to propustio, ne znam.
How I missed this, I don't know.

Kako sam propustila to?
How could I have missed that?

Mnogo sam propustio, jako mi je žao zbog toga.
I have missed so much and I am so sorry for that.

AII-American igracem koji je propustio dve utakmice… jer je uzimao sredstva za besnilo.
AII-American despite missing two games due to… rabies shots.

Kako sam ovo propustio do sad….
How did I miss this until now….

Nešto sam propustila?
Did I miss something?

Nešto sam propustio, Kapetane.
I missed something, Captain.

Što sam propustila?
Jane What'd I miss?