Sta znaci na Engleskom СТЕ ТОЛИКО - prevod na Енглеском

• you are so
• you're so
• you were so
• so much

Примери коришћења Сте толико на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте толико гладни…".
If you're so hungry…".

Сте толико очајни доминира.
You're so desperate to be dominated.

Зашто сте толико тужни.
Tell me why you're so sad.

Не мислите да сте толико невини".
I don't see that you are so blameless.”.

Ви сте толико наиван.
You guys are so gullible.

Реци ми зашто сте толико уплашени.
Tell me why you're so afraid.

Зашто сте толико успаничени?
So why are you so sleepy?

Не можете јести јер сте толико узбуђени….
You can't eat because you're so excited….

Видели сте толико насиља и крви.
We saw so much destruction and bloodshed over there.

То ја радим вама, зато сте толико нервозни.
You forget them because you're so nervous.

Зашто сте толико против обједињавања избора?
Why are you so against individual choice?

Па, видим и зашто сте толико импресионирани.
Well, I can see why you're so impressed.

Ако сте толико забринути, онда се ударио га.
If you are so concerned, then take hit it.

Што сте покренули сајт ако сте толико уплашени?
Why do you run your website if you're so afraid of him?

Видели сте толико насиља и крви.
You see so much violence and so much bloodshed.

Сте толико опседнути са том женом, зар не?
You are so obsessed with that woman, aren't you?.

Па, хтео сам да видим шта сте толико заинтересовани.
Well, I wanted to see what you're so interested in.

А ви сте толико неучтиви, да ћемо отићи одмах сада!
But you're so impolite that we're leaving right away!

Запитајте се зашто сте толико несретни и негативни све време.
Ask yourself why you are so unhappy and negative all the time.

Ви сте толико навикнути на ову рутину коју вам се чак свиђа.
You are so used to this routine that you even like it.

Радите заједно, то вам помаже да га задржите ако сте толико наклоњени.
Working together, these help you hold it in if you're so inclined.

Зар сте толико политички идиоти да то не видите?
Are you so mind-numbingly stupid that you cannot see this?

Ларингитис значи да сте толико љути, да не можете ни да говорите.
Your laryngitis says that you are so pissed off, you can't even talk.

Па Ви сте толико моћни и вољени, да Вам се нико не може супротставити.
You are so powerful and mighty that no one can stand against You.”.

Да ли пушите чак и када сте толико болесни да не можете да устанете из кревета?
Do you smoke even if you are so ill you have to stay in bed?

Ви сте толико упућени да је било задовољство да се то деси.
You guys are so knowledgeable that it was a pleasure to make this happen.

Да ли сте се икада запитали зашто сте толико привучени одређеној особи?
Have you ever wondered why you are so attracted to a particular person?

Ако сте толико паметни да их објасне да одустане када смо ослободити мало са својим критичарима.
If you are so smart to give up when they explain to us a little relieve their criticism.

Можда се некоме чини да сте толико загрљени својим хобијима да често заборављате на оне око себе.
It may seem to someone that you are so embraced by your hobbies that you often forget about those around you..

Ако сте толико активни у пружању видео туторијале, објашњења, волонтерски рад у решавању проблема других људи.
If you are so active in providing video tutorials, explanations, volunteer work to solve other people's problems.