Sta znaci na Engleskom СТИГНЕШ - prevod na Енглеском

• you get
• you arrive
• you reach
• you reached

Примери коришћења Стигнеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад стигнеш кући.
When you get home.

Јави се када стигнеш кући.
Call me when you get home.

Ако стигнеш први.
If you get there first.

Скинућеш је кад стигнеш.
It will come off when you arrive.

Срећно кад стигнеш на земљу.
Good luck when you hit that ground.

Кад стигнеш у поља, погледај у.
When you arrive at the airport, look.

Назови ме кад стигнеш у Нев Иорк.
Call me when you get to New York.

Назваћеш ме кад сигурно стигнеш кући?
Call me when you get home safe?

Зваћеш ме кад стигнеш у болницу?
Call me when you get to the hospital?

А кад стигнеш тамо, предивно је.
And it's beautiful when you get there.

Јави се Боркасу када стигнеш.
Present yourself to Borcas when you arrive.

Када стигнеш до 50, постајеш зрео.
Once you hit 50 now you're an adult.

Шта ако не постоји гроб када стигнеш тамо?
What if there is no grave when you get there?

Када стигнеш до 50, постајеш зрео.
Then once you get to 50, you're qualified.

Зваћеш ме кад стигнеш у болницу?
Will you give me a call when you get to the hotel?

Када стигнеш до 50, постајеш зрео.
When you get to 50 you will feel mature.

Хоћеш ли ме назвати кад стигнеш тамо, молим те?
Will you call me when you get there, please?

Када стигнеш тамо, иди у бар, питај за Харва.
When you get there, go to the bar, ask for Harv.

Налог треба затворити и достављена у време када стигнеш.
The warrant should be sealed and delivered by the time you arrive.

Кад стигнеш у Рај, шта желиш да ти Бог каже?
When you get to heaven, what do you want God to say?

Када девет стотина година стигнеш, изгледаш као да нећеш.".
When 900 years you reach, look so good you will not.".

Када стигнеш тамо, седи за сто поред прозора.
When you get there, you grab a table by the window.

Када девет стотина година стигнеш, изгледаш као да нећеш.".
When nine-hundred years old you reach, look as good you will not.".

Када стигнеш до уског пролаза… велика врата са W на њима.
When you get to the narrow bridge… big gate with a W on it.

Само ми обећај да ћеш ићи код доктора чим стигнеш, у реду?
Just promise me you will see a doctor as soon as you get there, okay?

Кад стигнеш у Велику кућу, трчи колико те ноге носе.
You will not survive When you arrive in the Big House Run for your life.

Почињеш с краја, а онда радиш све што је потребно да га стигнеш.”.
You start with the end, and then you do everything you must to reach it.".

Зато што што више стигнеш, дуже је потребно пре него што буде завршено.
Because the more you arrive, the longer it takes before it is finished.

Када стигнеш у Кајзер вртове, имаћеш правила која ћеш морати да поштујеш.
When you reach Kaiser Gardens, there are rules you must obey.

Имам само једну руку, али могао бих да ти забијем ово у врат пре него што стигнеш до врата.
I only have one hand, but I could stick this in your neck before you get to that door.