Примери коришћења Стидљивост на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бацх Цвеће за стидљивост.
Стидљивост је морална парализа.
Shyness is moral paralysis.Раније стидљивост је била у моди.
Earlier shyness was in vogue.Бацх Цвеће да превазиђе стидљивост.
Bach Flowers to overcome shyness.Како превазићи стидљивост и сумњу у себе.
How to overcome shyness and self-doubt.Мала Нели додирује своју наивност и стидљивост.
Little Nelly touches her naivety and shyness.Скромност и стидљивост, у чему је разлика.
Modesty and shyness, what is the difference.То ће олакшати вам да сакријете своју стидљивост;
This will make it easier for you to hide your bashfulness;Такав проблем као стидљивост је прилично уобичајен.
Such a problem as shyness is quite common.Аланова стидљивост га је чинила добрим слушаоцем.
Alan's shyness had obviously made him a good listener.Да бисте превазишли стидљивост морате се култивисати.
In order to overcome shyness you need to cultivate.Скромност и стидљивост превладавају у карактеру овог детета.
Modesty and shyness predominate in the character of this child.Бацх цвијет: Мимулус који смањује страх, стидљивост, емоционалност.
Bach flower: Mimulus to reduce fear, shyness, emotionality.Како превазићи стидљивост, размотрите у овом материјалу.
How to overcome shyness, consider in this material.Разговарајте меким, малим гласом ине брините за звучну стидљивост.
Како превладати стидљивост и постати друштвен и ослобођен.
How to overcome shyness and become sociable and liberated.Наведени савети ће вам помоћи да изађу из љуске стидљивост.
The above tips should help you to come out Неки људи заправо проналазе неугодност и стидљивост шармантним и привлачним.
Some people actually find awkwardness and shyness charming and attractive.А још видео-упознавање- то је ефикасан начин да се превазиђе стидљивост.
And video-dating service- is an effective way to overcome shyness.Ментални ставови укључују избјегавање,страх, стидљивост, ниско самопоштовање, итд.
Mental attitudes include avoidance,fear, shyness, low self-esteem, etc.Из тога произлази стидљивост, несигурност, потешкоће и анксиозност током контаката;
From this comes shyness, insecurity, difficulty and anxiety during contacts;Непоуздане личности карактеришу физичка иемоционална уздржаност, стидљивост.
Unconfident personalities are characterized by physical andemotional restraint, shyness.Када се стално изражава,а не ситуациона стидљивост, препоручује се психотерапија.
When constantly expressed, andnot situational shyness psychotherapy is recommended.Одузму стидљивост, дају страст, без које празник неће бити запаљив.
They take away the shyness, give passion, without which Одликује га и сумња у себе, стидљивост, чак и најмања потешкоћа могу да га натерају да одустане.
Ружичаста, крем, црвена боја- ово решење ће додати стидљивост дизајна, изгледа детињасто слатко и стидљиво.
Pink, cream, crimson color- this solution will add design timidity, it looks childishly cute and shy.R-13 се блед, не гледајући никога( нисам очекивао од њега такву стидљивост)- спустио, сео.
R-13 was pale when he finished, and looking at no one(I did not expect such, bashfulness of him) he descended and sat down.Зато брижни родитељи траже начине да превазиђу стидљивост детета, а не како да га најбоље искористе.
That is why caring parents are looking for ways to overcome the shyness of Емо је повезан са стереотипом који укључује особине као што су емотивност,осећајност, стидљивост, повученост, или очајавање.
Emo has been associated with a stereotype that includes being particularly emotional,sensitive, shy, introverted, or angst-ridden.Стидљивост изазвана таквим искуствима може се упоредити са парним котлом под притиском, који експлодира након одређеног нивоа притиска.
The shyness caused by such experiences is comparable to a pressurized steam boiler, which explodes after a certain level of pressure.
