Sta znaci na Engleskom СТИЛ ПЛИВАЊА - prevod na Енглеском

• swimming style

Примери коришћења Стил пливања на Српском и њихови преводи на Енглески

Стил пливања био је по избору.
Swimming was chosen.

Који је Ваш омиљени стил пливања?
Which is your favorite swimming style?

Стил пливања био је по избору.
Swimming had been the choice.

Бреастстроке- најбољи стил пливања за повећање раста.
Breaststroke is the best swimming style to increase height.

Који стил пливања је добар за леђа?
Which Swimming Stroke is Good For My Back?

То је такође једина конкуренција стил пливања који почиње у воду.
It is also the only competition swimming style that has a different start.

Стил пливања није важан, бољи је положај на абдомену.
Swimming style is not important, better in position on the abdomen.

У зависности од повреде кабинета пацијента, изаберите стил пливања.
Depending on what the patient's spine is broken, choose a style of swimming.

Одаберите технику и стил пливања који је прави за вас и уживајте у резултатима.
Choose a technique and a style of swimming that suits you, and enjoy the results.

Разноликост капања пливања може бити једноставна као пасји лопатак или тежак као стил пливања лептира.
A variety of swim strokes can be as simple as the doggy paddle or as difficult as the butterfly swim style.

Пузање: Пузање је стил пливања који се врши у положају који је склон, што значи да сте уперени.
Crawl: The crawl is a swim style that is done in the prone position, meaning facedown.

Спортисти могу да користе било који стил пливања, коју су желели, али у суштини све изабране фреестиле.
Athletes may use any style of swimming, which they prefer, but basically all selected freestyle.

То је задњи стил пливања купа у конкуренцији, прво купа у 1933.
It is the newest swimming style swum in competition, first swum in 1933 and originating out of breaststroke.

Пливање прсно непотребно оптерећује дуге мишиће леђа и врата, тако да се у почетној фази овај стил пливања не препоручује.
Swimming breaststroke unnecessarily strains the long muscles of the back and neck, so at the initial stage this style of swimming is not recommended.

Фреестыле је неуређен стил пливања пливање такмичења користе у складу са правилима ФИНА.
Freestyle is an unregulated swimming style used in swimming competitions according to the rules of FINA.

На жалост, и о томе да се најчешће задовољавамо пречицама: уместо да раскрстимо са калом, ми само променимо стил пливања.
Unfortunately, they are also about the fact that we most often satisfy ourselves with shortcuts: instead of getting rid of the mud, we only change the style of swimming.

Фреестиле: Овај стил пливања може бити све што желите да буде у вези са свим пливањима..
Freestyle: This swimming style can be anything that you want it to be with regards to all of the swimming strokes.

Леђно краул( када говоримо о" леђно", то значи да овај стил)- стил пливања на леђима, што је технички готово идентичан да пузи, осим иницијалне позиције тела.
Backstroke crawl(when talking about the"backstroke", it means this style)- style of swimming on the back, which is technically almost identical to crawl, except the initial position of the body.

Без обзира на стил пливања у којој се одлучите да га користите, важно је да будете сигурни да примените безбедност воде у свако доба.
Whatever style swim stroke you choose to use it is important to make sure that you practice water safety first at all times.

Физикална терапија лекара саветује стил пливања, јер неки од њих могу погоршати пацијентово здравље, све до повратка симптома.
Physician physical therapy advises swimming style, as some of them can worsen the patient's well-being, until the return of symptoms.

Ако желите елиминисати закривљеност кичме уз помоћ пливања, прво морате да се консултујете са доктором о томе који стил пливања је боље да се бавите конкретно у вашем случају, да пливате на стомаку или на леђима.
If you want using the navigation to correct curvature of the spine, it is first necessary to consult a doctor about what swimming style is best to do specifically in your case, float on your stomach or on your back.

Фреестиле Фреестиле- стил пливања на леђима, што заузврат су направљени весла руке у стилу делфин и прсно удараца у.
Backstroke breaststroke- style of swimming on the back, which in turn are made OARS hands in style butterfly and breaststroke kicks in.

Цравл( Фреестиле)- стил пливања на стомак( стомак доле), у којој су руке чине потеза наизменично, а ноге чине наизменично подизање/ спуштање, остајући под углом неотпакувани у тело. Најбржи стил пливања.
Crawl(freestyle)- style of swimming on the abdomen(belly down), in which the hands make strokes alternately, and the legs make alternate lifting/ lowering, while remaining under the unwrapped angle to the body. The fastest swimming style.

Na drugom mestu je slobodni stil najbrži od svih stilova plivanja.
It is also the fastest of all swimming styles.

Međutim, korektivno plivanje( vežbe u vodi koje uključuju i pokrete iz različitih stilova plivanja) kao i sinhronizovano plivanje mogu biti značajna podrška u lečenju skolioze.
However, corrective swimming(water exercises involving movements from different swimming styles) and synchronized swimming can be a significant support in the treatment of scoliosis.

Додатни стилови пливања.
Additional styles of swimming.

Постоје различити стилови пливања.
These are the different styles of swimming.

Можете да мењате стилове пливања.
Can you change the style of navigation?

Опус је комбинација четири различите стилове пливања у једну трку.
Medley is a combination of four different swimming styles into one race.

Опус је комбинација четири различите стилове пливања у једну трку.
The individual medley is a combination of four swimming styles in one race.