Sta znaci na Engleskom СТОМАК ПОСТАЈЕ - prevod na Енглеском

• stomach becomes
• belly becomes
• stomach is getting

Примери коришћења Стомак постаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Стомак постаје велики;
Stomach becomes bigger.

И сећам се њен стомак постаје велика.
And I remember her belly getting big.

Проширите цријево водом и стомак постаје већи.
You expand your bowel with water and your stomach becomes larger.

Наравно, твој стомак постаје све већи јер беба расте у њој.
Of course your belly grows bigger because a baby grows in it.

Не јести суво- и стомак постаје раван.
Do not eat dry- and the stomach becomes flat.

Ваш стомак постаје све већи, а можда и ваша одећа постаје све јача.
Your stomach is getting bigger and maybe your clothes are getting tighter.

Замишљам како твој стомак постаје све већи.
I think about your belly getting bigger.

Стомак постаје врло тешко током контракције, који траје највише 1 минут по времену.
The belly becomes very hard during contraction, which lasts at most 1 minute at a time.

Дилате црева са водом и стомак постаје већи.
You dilate the bowel with water and the stomach becomes larger.

И чисто естетска функција, стомак постаје много равнији и лепши много бржи.
And a purely aesthetic function, the belly becomes much more flat and beautiful much faster.

Дилате црева са водом и стомак постаје већи.
You expand your bowel with water and your stomach becomes larger.

Трудноћа траје 4-6 недеља, а код женке стомак постаје округли, пре порођаја ће постати готово квадратног облика.
Pregnancy lasts 4-6 weeks; in the female, the belly will become round, before giving birth it will become almost square in shape.

Ваша беба повећава тежину сваке недеље, што значи да ваш стомак постаје све већи и тежији.
Your baby increases in weight every week, which means that your stomach is getting bigger and heavier.

Често бол код жена јављају у првим данима трудноће, стомак постаје осетљив на додир, жена може изгледати као болови и интензиван бол у стомаку, и додаци.
Often pain in women occur in the first days of pregnancy, the stomach becomes sensitive to touch, a woman may feel like aching and intense pain in the abdomen, and appendages.

Али зато што горња ивица постаје све већа, ваш стомак постаје све већи и већи.
But because the top edge is getting higher and higher, your belly is also getting bigger and higher.

Ако у овом тренутку ставите длан на њега, може се приметити да стомак постаје веома тежак-" као камен", али након контракције потпуно се опушта и поново постаје мекан.
If at that moment put your hand on your stomach, you can note that the stomach becomes very hard-"like a stone," but after the bout is completely relaxed and again becomes soft.

У последњих неколико недеља трудноће беба почиње да се шири и мајчин стомак постаје још више отечен.
In the last few weeks of pregnancy, the baby begins to expand and the mother's belly becomes even more swollen.

За људе са упаљеним стомаком, постаје прави проблем узети таблету против болова због болне реакције слузнице желуца.
For people with a sore stomach, it is becoming a real problem to take a pain pill because of the painful reaction of the gastric mucosa.

Zna da sam u pravu, ali krčanje naših stomaka postaje bolno.
He knows I'm right, but the gnawing in our stomachs is becoming painful.

Volim kafu, a moj stomak postaje sve slabiji svakog dana.
Iike coffee, and my stomach's been getting weaker every day.

Kazu da kad dodjes u neke godine tvoj stomak postaje znak tvojeg bogatstva.
They say that after a certain age… your belly becomes your wealth index.

U suprotnom, njegov talenat, isto kao i stomak, postaje sve deblji i sve mekši.
Otherwise his talent, like his stomach, grows fat and stuffy.

Стомак такође постаје све више на путу.
Your stomach is also becoming increasingly in the way.

Стомак тада постаје све тежи и бржи док вам се не свиђа.
Your belly then grows harder and faster until you like it.

Већ прве недеље након имплантације, стомак пацијента постаје приметно гушћи и благо се повећава.
Already in the first week after implantation, the patient's abdomen becomes noticeably denser and slightly increases.

Уместо преноса хране директно у стомак, она постаје" заробљена" у једњаку.
Instead of food going directly to their stomach, it gets”trapped” in their esophagus.

Једна од највећих забринутости које људи имају приликом путовања у иностранство постаје узнемирени стомак или путничка дијареја, што је најчешћа болест која погађа путнике.
One of the biggest concerns that people have when traveling internationally is getting an upset stomach or travelers' diarrhea, which is the most common illness affecting travelers.

Ако људи често једу љуто, слано и зачињена храна, стомак епител постаје тањи, ћелије губе способност да се одупре желудачног сока, и почиње да једе далеко на зид желуца. гастритис настаје.
If people often eat spicy, salty and spicy food, stomach epithelium becomes thinner, cells lose their ability to resist the gastric juice, and it starts to eat away at the stomach wall. gastritis arises.

Stomak vam postaje osetljiv.
Your stomach becomes basic.

Stomak mi postaje šupalj.
My stomach is getting hollow.