Sta znaci na Engleskom СТРАЖАРСКИ - prevod na Енглеском

• guard
• sentry

Примери коришћења Стражарски на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је коришћен као ловачки, стражарски пас.
It was originally used for hunting and as a guard dog.

И даде му заповједник стражарски брашњенице и дар, и отпусти га.
Then the captain of the guard gave him a ration and a gift, and let him go.

Крстарица Натори остаје у базу Давао све до августа, служећи као стражарски брод.
Natori remained at Davao in late June through August as a guard ship.

Стражарски пси морају научити да слушају на команду, поготово ако дају знак да га спрече нападати.
A guard dog must learn to obey you, especially if you give a cue to stop him from attacking.

Неки од њих могу лајати једном или двапут ако неко уђе у кућу, али ово није стражарски пас.
Some of them may bark once or twice if a stranger enters the house, but this is not a guard dog.

Међутим, можда постоје случајеви када стражарски пас напада нападача који представља велику пријетњу.
However, there may be cases when a guard dog attacks an intruder who poses a major threat.

Динки купус лука Стражарски постови у махорском стилу наглашавају сваки угао терасе, а још четири туррета окружују горњу терасу.
Dinky onion-domed Moorish-style sentry posts accentuate each corner of the terrace, while another four turrets surround the top terrace.

И Петефрије дворанин Фараонов, заповедник стражарски, човек Мисирац, купи га од Исмаиљаца, који га одведоше онамо.
And Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.

Питат ћете:" Какав ће ми пса одговарати, ако не размишљам о лову, а никада нисам држао пиштољ, али због одређених околности није ми потребан стражарски пас".
You will ask:" What kind of dog will suit me, if I do not think about hunting, and I have never kept a gun, but I do not need a guard dog because of certain circumstances.".

И узевши заповедник стражарски Јеремију рече му: Господ Бог твој изрече ово зло за ово место;
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.

Паразити СадржајТибетански мастиф је једна од најстаријих радних пасова паса, која је била стражарски пас у тибетанским манастирима, а такође је помогла и номадима на планинама у Хималају.
The Tibetan Mastiff is one of the oldest working breeds of dogs that were guard dog in Tibetan monasteries, and helped the nomads in The Tibetan Mastiff puppy.

Савремени чистоћи богатих Афганистанаца имају своје порекло од паса доведених у Велику Британију из Авганистана током 1920-их, а прикупљени су широм земље и околних земаља, гдје су служили као ловачки и стражарски пас.
Modern purebred Afghans derive their pedigree from dogs brought to Britain from Afghanistan in 1920, and they were collected throughout the country and in neighboring countries, where they served as hunting and guard dogs.

Паразити СадржајТибетански мастиф је једна од најстаријих радних пасова паса, која је била стражарски пас у тибетанским манастирима, а такође је помогла и номадима на планинама у Хималају.
The Tibetan Mastiff is one of the oldest working breeds of dogs, which had been a guard dog in the Tibetan monasteries, as well as helping the nomads in the Himalayan Mountains.

Положај Вранова први пут спомиње Козма Прашки 1100. године као гранични стражарски замак( oppidum( et) castrum Wranou).[ 1] Изградиле су га војводе Чешке да би браниле јужну границу Моравске од напада из суседног аустријског пограничног подручја.
Vranov's location was first mentioned by Cosmas of Prague in 1100 as a border sentry castle(oppidum(et) castrum Wranou).[1] It was built by the Dukes of Bohemia to defend the southern border of Moravia against raids from the neighbouring Austrian March.

Јула 2019. године, који се прославио као Дан ратне морнарице Русије, у бази Тартус одржана је морнаричка парада у којој су учествовали Адмирал фрегате Григорович, стражарски брод Питливи, мали ракетни бродови Велики Устиуг и Углиц, конвенционална подморница Стари Оскол и друга пловила.
On July 28, 2019, which was celebrated as Russia's Navy Day, the Tartus base held a naval parade that involved the frigate Admiral Grigorovich, the guard ship Pytlivy, the small missile ships Veliky Ustyug and Uglich, the conventional submarine Stary Oskol and other vessels.

Реч која дође Јеремији од Господа кад га Невузардан заповедник стражарски пусти из Раме узевши га пошто беше окован у вериге међу свим робљем јерусалимским и Јудиним, које се вођаше у Вавилон.
The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.

Stražarske ekipe 5, 6 i 8, zadužite automatsko naoružanje, dodatnu municiju i zauzmite položaje.
Guard units five, six and eight, draw automatic weapons, extra ammunition and take positions.

Са стражарском машином уклања се притиском истог дугметаоткључавање.
With the guard the machine is removed by pressing the same buttonunlocking.

Stražarska dužnost.
Sentry duty.

Da li je to stražarska soba u predvorju solitera u Frimont aveniji?
And is that the guard booth in the lobby of the Fremont Avenue high-rise?

Stražarska dužnost je gotova.
Sentry duty is over.

Drugi stražarski vod, napred!
Second guard detail, forward step!

Нема тешкоћа само са стражарском службом која је у крви.
There are no difficulties only with the guard service, which is in their blood.

Stražarska dužnost.
Guard duty.

Bez stražarskih tornjeva.
No guard towers.

Vežbanje, stražarska dužnost, pranje, peglanje, odmor.
Training, guard duty, washing, ironing, time off.

Stražarski toranj u Grinvilu upravo je uništen.
A guard tower in Greenville has just been destroyed.

Kakva je stražarska dužnost?
How's guard duty?

Stražarski tornjevi, oružje.
Guard towers, gun emplacements.

Razrješavam te stražarske dužnosti, Harise.
You're relieved of guard duty, Harris.