Sta znaci na Engleskom СТРАНОГ ТЕЛА - prevod na Енглеском

• foreign body

Примери коришћења Страног тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Сензација страног тела.
Foreign body sensation.

Присуство страног тела у назалном пролазу.
The presence of a foreign body in the nasal passage.

Пијте топао чај, у одсуству страног тела у грлу.
Drink warm tea, in the absence of a foreign body in the throat.

Уношење страног тела;
Entering of a foreign body;

Током пражњења- осећај у уретри страног тела.
During emptying- a sensation in the urethra of a foreign body.

Сензација страног тела у анусу;
Foreign body sensation in the anus;

Жале страног тела осећаја у анус, тежине у препони.
Complain of foreign body sensation in the anus, heaviness in the groin.

Након детекције страног тела, може се уклонити.
Upon detection of a foreign body, it can be removed.

Пацијенти имају промуклост гласа и осећај страног тела у грлу.
Patients have hoarseness of voice and foreign body sensation in the throat.

Уклоњена сам страног тела од полицајца МцВаине руку.
I removed a foreign body from Officer McWayne's arm.

Када гутања осећај присуства страног тела, појављује се мирис.
When swallowing the feeling of presence of a foreign body, the scent appears.

Сензација страног тела, што отежава пацијенту да отвори очи.
Severe foreign body sensation that prevents the patient from keeping the eye open.

Дете у уха или носа страног тела- правила прве помоћи.
The child in the ear or nose foreign body- first aid rules.

Летећи метал је један од најчешћих узрока повреда очију страног тела.
Flying metal is one of the more common causes of foreign-body eye injuries.

То зависи од кривине страног тела које је ушло у љуску.
It depends on the bends of the foreign body that got into the shell.

Као резултат тога, чини се крваве очи и осећај присуства страног тела у оку.
As a result, there appears bloodshot eyes and the feeling of presence of a foreign body in the eye.

Борба тела против страног тела на крају доводи до тешке мучнине.
The body's fight against the foreign body eventually leads to severe nausea.

Можда све невоље лупа у присуству страног тела, који је пао у мењач.
Maybe all the trouble lurks in the presence of a foreign body, which fell into the gearbox.

Филаментни кератин се манифестује резу, фотофобијом и осећањем страног тела у очима.
Epithelial keratitis is manifested by tearing, photophobia, foreign body sensation in the eye.

Пацијент осећа резбарење, осећај страног тела у очима, постоји фотофобија, лакримација.
The patient feels pain, feeling of a foreign body in the eye, there is photophobia, lacrimation.

Адаптивни имуни систем може развити' меморију' сваког другог страног тела са којим се сусреће.
The adaptive immune system can develop a‘memory' of each different foreign body it encounters.

Формирање кератинизма може бити око страног тела( стакло, фрагмент, сплитер…), ово је испуњено упалом.
Forming keratinism can around a foreign body(glass, fragment, splinter…), this is fraught with inflammation.

Они не размишљају о свим тим инфламаторним медијаторима који се могу ослободити реакцијом страног тела.
They don't think about all of those inflammatory mediators that can be released by the foreign body reaction.

Присуство страног тела у материци доводи до асептичних( неинфективних) упала и метаболичких поремећаја.
The presence of a foreign body in the uterus leads to aseptic(non-infectious) inflammation and metabolic disorders.

Чак и делимична блокада( ометање) из дисајних путева страног тела( обично хране)- ситуације које угрожавају ж….
Even a partial blockage(obstruction) of airway foreign body(usually food)- life-threatening situation that r….

Већина људи са повредама страног тела очију лечи у року од неколико дана, без трајаног оштећења њихове визије.
Most people with foreign-body injuries to the eye heal within a few days, with no lasting damage to their vision.

Кашљање је витални одраз тела, обично узрокован присуством неког страног тела у дисајним путевима или инхалације токсичних супстанци.
Coughing is a vital reflection of the body, usually caused by the presence of some foreign body in the airways or inhalation of toxic substances.

Овај део имунолошког система брани свог пса против специфичних болести, вируса или бактерија и развија сопствену методу за сваку другачију врсту страног тела.
This part of the immune system defends your dog against specific diseases, viruses or bacteria and develops its own method for each different type of foreign body.

Најчешћа притужба код хемороида је осећај страног тела у ректуму, као и тежина у подручју препона приликом ходања.
The most frequent complaint with hemorrhoids is a foreign body sensation in the rectum, as well as heaviness in the groin area when walking.

Присуство страног тела у матерничној шупљини( интраутерини уређај, нарочито ако се не поштују правила употребе, услови замене, спирала расте у ендометријум).
The presence of a foreign body in the uterus(intrauterine device, especially if you do not follow the terms of use, replacement time, the spiral grows into the endometrium);