Sta znaci na Engleskom СТРИКТАН - prevod na Енглеском

• strict

Примери коришћења Стриктан на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада морам бити стриктан са мојом исхраном.
I have to be strict with my diet then.

Гоогле је стриктан због својих АдСенсе политика.
Google is strict about their AdSense policies.

Обратите пажњу на сопствени ритам и немојте му наметати стриктан распоред.
Pay attention to his own rhythm and do not impose a strict schedule on him.

Не постоји стриктан редослед манифестације ових фаза морбидитета.
There is no strict order of manifestation of these phases of morbidity.

Код имунизације против хеморагијске болести постоји стриктан распоред ињекција.
When immunizing against hemorrhagic disease, there is a strict schedule of injections.

Сада, покажите свој стриктан животни став носићи овај привлачан дух Рибс.
Now, show up your strict life attitude by wearing this catchy Pisces duo.

Добио је стриктан план да следи, плус бројне третмане и осећа се боље него већ годинама досад.
He was given a strict plan to follow. Plus a number of treatments and was feeling better than he had in years.

Став Грчке о коцкању је врло стриктан, политика владе има за циљ да покуша да спречи људе од коцкања.
Greece's attitude to gambling is very strict, government policy is aimed at to try to prevent people from gambling.

Не постоји стриктан паралелизам између озбиљности радиолошких промена и клиничких манифестација цервикалне остеохондрозе.
There is no strict parallelism between the severity of radiological changes and the clinical manifestations of cervical osteochondrosis.

Током периода испољавања јаког бола, прописује се стриктан одмор и лекови на бази лекова и антиинфламаторни лекови.
During the period of manifestation of severe pain, a strict bed rest and drug-based painkillers and anti-inflammatory drugs are prescribed.

Не предузимамо стриктан, ригидан приступ колико далеко над својим планом долазе наши купци, јер је сваки скуп околности различит.
We don't take a strict, rigid approach to how far over their plan our customers go because each set of circumstances is different.

Осим тога, чланство ФАТФ-а такође је помогло Индијским финансијским службама да идентификују оне области које захтевају стриктан надзор.
In addition, the membership to FATF has also helped Indian Financial Services to identify those areas that require strict supervision.

И они се извршавају у складу са својим бројевима, одржавајући стриктан редослед и принцип следећег задатка након завршетка претходног.
And they are executed in accordance with their numbers, maintaining a strict sequence and principle of the next task after the completion of the previous one.

Ако сте неко ко броји калорије и прилично је стриктан са вашим варљивим оброцима, можда ће вам бити времена да опустите владавину и своју омиљену јунк храну.
If you're someone who counts calories and is pretty strict with your cheat meals, it may be time for you to loosen the reigns and down your favorite junk food.

Пошто су одрастали у привилегованом животу, Јацкман признаје да је стриктан са својом дјецом и стално их подучава о поштовању и захвалности.
Since they have grown up in a life of privilege, Jackman admits that he's strict with his children and is constantly teaching them about respect and gratitude.

У принципу, овај стил подразумева стриктан минимализам у дизајну, дакле, камин у кухињи-дневном боравку такође треба да буде ослобођен од непотребних украса;
In general, this style implies strict minimalism in design, therefore, the fireplace in the kitchen-living room should also be free of frills and unnecessary decorations;

Зато што слепи пас може постати збуњен и дезоријентиран када се предмети померају око куће, он захтијева стриктан распоред и структуру више него пси који могу видјети.
Because blind dogs can become confused and disoriented when objects shift around the home, they require a strict schedule and structure more so than dogs that can see.

Може се чинити да ће овдје бити најучинковитији начин поштовања, а не стриктан стил одгоја, када родитељи очекују да дијете схвати потребу за собом и својим корацима према њему.
It may seem that the most effective here will be a respectful and not strict style of upbringing, when the parents expect the child to understand the need for himself and his steps towards him.

Разне фракције су готово стално оспоравале руководство царства, и тако су временом Клингонци развили стриктан и ригорозан обред насљеђивања како би утврдили вођу.
Various factions almost constantly challenged the leadership of the Empire, and so over time the Klingons developed a strict and rigorous Rite of Succession to determine their leader.

Стратегија паметне специјализације је један од услова коришћења ЕУ фондова, као и стриктан предуслов коришћења структурних фондова када нашој земљи буду доступни.
The Smart Specialisation Strategy is one of the conditions for using EU funds, as well as a strict prerequisite for the use of structural funds once they are available to Montenegro.

Постоје стриктна правила за употребу ЦА126.
There are strict rules for the handling of CA126.

Klasičan inteligentni video-nadzor ima izuzetno striktne zahteve koji se odnose na pozadinu scene.
Traditional intelligent video surveillance has especially strict requirements for a scene's background.

Imamo striktan raspored.
We're on a strict schedule.

( 1) стриктно придржавање са оперативним процедурама и рутинско одржавање система.
(1) strict compliance with the operating procedures and routine maintenance system.

Чак и са стриктним испитима за добијање лиценце, инжењерске катастрофе се ипак дешавају.
Even with strict testing and licensure, engineering disasters still occur.

Нема стриктног реда у стаду.
There is no strict submission in the herd.

Imamo striktnu politiku odradi i idi.
We have a strict touch-and-go policy.

Oh, to je striktna politika kompanije, zbog sigurnosnih razloga.
Oh, it's strict company policy, for security reasons.

Mi ćemo izraziti striktnu poslušnost zakonu, koji je Hrist izgovorio na sinajskoj gori.
We are to render strict obedience to the law spoken by Christ from Sinai.

Наиме- стриктна забрана коришћења нијанси из„ хладне“ палете.
Namely- about a strict ban on use of any shades from a“cold” palette.