Sta znaci na Engleskom СТРОГУ ДИЈЕТУ - prevod na Енглеском

• strict diet

Примери коришћења Строгу дијету на Српском и њихови преводи на Енглески

Морате прећи на строгу дијету.
You're on a strict diet.

Пацијенти такође морају да прате строгу дијету.
The patient must follow a strict diet.

Не примењују строгу дијету.
They do not follow a strict diet.

То не значи да сада мораш ићи на строгу дијету.
This doesn't mean you have to go on a strict diet.

Ако пратите строгу дијету, компот од сушеног воћа је непожељан.
If you follow a strict diet, then compote from dried fruits is undesirable.

Не укључујте се у строгу дијету.
Do not go on a strict diet.

Међутим, у последњих неколико година, лекари обично препоручују строгу дијету заустављен.
However, in recent years, doctors usually recommend a strict diet stopped.

Мандарине имају строгу дијету.
Lagomorphs have a very strict diet.

Проблем захтева хитну интервенцију гастроентеролог, као и прописивање и строгу дијету.
The problem requires immediate intervention gastroenterologist, as well as prescribing and a strict diet.

Такође препоручује строгу дијету.
They also enforce a strict diet.

У акутном периоду срчаног удара, пацијент треба да прати строгу дијету, која ће спречити развој компликација и избећи други напад.
In the acute period of a heart attack, the patient should adhere to a strict diet, which will prevent the development of complications and avoid a second attack.

Прва ствар је одредила строгу дијету.
The first way a strict diet.

Наравно, без обзира на врсту абдомена, морате јести и крећу довољно, али жене са одређеним врстама облика треба више вежбе, док други могу посматрати мање строгу дијету од других.
Of course, regardless of the type of abdomen, you must eat right and move enough, but women with certain types of figure need more exercise, while others can observe a less strict diet than others.

Такође препоручује строгу дијету.
He also adheres to a strict diet.

Пацијенти такође морају да прате строгу дијету.
Patients have to keep to a strict diet.

Неки стручњаци вјерују да је потребно слиједити строгу дијету и категорички елиминирати слаткише.
Some experts believe that you need to follow a very strict diet and categorically eliminate sweets.

Пацијенти такође морају да прате строгу дијету.
Dialysis patients also have to observe a strict diet.

Да би заштитио хепатоците, пацијент мора слиједити строгу дијету, правила која овисе о његовом стању.
To protect hepatocytes, the patient must follow a strict diet, the rules of which depend on his condition.

То не значи да сада мораш ићи на строгу дијету.
This does not mean that you now have to go on a strict diet.

Већина људи који сањају да смрша, почињу да себе мучи строгу дијету, као и огроман физичког напора.
Most people who dream to lose weight, begin to torment himself a strict diet, as well as enormous physical exertion.

То не значи да сада мораш ићи на строгу дијету.
This does not necessarily mean you should go on a strict diet.

У сваком случају, никад немојте одмах ићи на строгу дијету након порођаја.
In any case, never immediately go on a strict diet after delivery.

То не значи да треба ићи на строгу дијету.
That doesn't mean you have to go on a strict diet.

То не значи да треба ићи на строгу дијету.
It doesn't mean that you should stick to a strict diet.

То не значи да треба ићи на строгу дијету.
This does not however mean that you have to go on a strict diet.

То не значи да треба ићи на строгу дијету.
But that does not mean that you should go on a super strict diet.

Да би била исправна, Анне је отишла на изузетно строгу дијету и обријала главу.
To get it right, Anne went on an extremely strict diet and shaved her head.

Усклађеност са строгом дијетом;
Compliance with a strict diet;

Ne možete da izdržite strogu dijetu?
Are you unable to actually follow a strict diet?

Да бисте изгубили на тежини, није потребно да се узнемиравате строгом дијетом.
But to lose weight, do not have to follow a strict diet plan.