Sta znaci na Engleskom СТРУГОТИНЕ - prevod na Енглеском

• shavings
• chips
• sawdust
• filings

Примери коришћења Струготине на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоља пунила су слама, пиљевина и струготине.
The best fillers are straw, sawdust and shavings.

Пјена испушта све пукотине, струготине и друге недостатке.
Foam blows out all cracks, chips and other defects.

Кутне брусилице или тестере производе много струготине.
Angle grinders or saws produce many chips.

Уместо сена користе пиљевину, струготине, новине.
Instead of hay they use sawdust, shavings, pieces of newspapers.

Такође тестера може да се подеси кесу за сакупљање пиљевине и струготине.
Also the saw can be set bag to collect sawdust and shavings.

Додатак просијаног компоста и струготине рога заокружује посао.
The addition of sieved compost and horn shavings rounds off the work.

За њихово коришћење сврху може да буде земља, слама, струготине, оставља.
For this purpose use can be soil, straw, sawdust, leaves.

Сува и чиста слама, меке струготине, пиљевина, песак се користе као постељина.
Dry and clean straw, soft shavings, sawdust, sand are used as bedding.

Нерђајући челик може се појавити трагови интензивног коришћења. Струготине.
Stainless steel can appear traces of intensive use. Shavings.

Трајни премаз пружа отпорност на огреботине, струготине и друга оштећења.
Durable coating provides resistance to scratches, chips and other damage.

Машина са танким подови даска дрвета повучена сувише дебео слој струготине.
Machine with a thin plank wood flooring withdrawn too thick layer of shavings.

Струготине које остају након центрифугирања морају бити постављене на тави пећнице.
Shavings remaining after the spinning must be laid out on the oven pan.

Стварање и врсте струготине, фактор сабијања струготине.
Creation and types of shavings(chip), factor of compression of shavings.

У току је разних материјала- од вуне и маховине на папируса и Алдер струготине.
In the course were a variety of materials- from wool and moss to papyrus and alder shavings.

Бакарни отпад, стари бакар, струготине, шљаке, хладњаци, сортирање и припрема.
Copper scrap, old copper shavings, slag, refrigerators, sorting and preparation.

Током прве зиме младих биљака је пожељно да се сакрије суве струготине или оморике гране.
During the first winter the young plants is desirable to hide dry sawdust or spruce branches.

Према томе, пиљевину и струготине од тврдог дрвета је боље користити у облику компоста.
Therefore, sawdust and shavings from hardwood is better to use in the form of compost.

Затворите буре" чеп" од пиљевине или струготине, умотан у спунбонд, и на врху поклопца.
Close the barrel"cork" of sawdust or shavings, wrapped in a spunbond, and on top of the lid.

Приликом избора детерџента, боље је зауставити беби прах или струготине од сапуна за бебе.
When choosing a detergent, it is better to stop on a baby powder or shavings from baby soap.

Боље је не запечатити значајне струготине и пукотине у таквој композицији- оне могу отпасти.
It is better not to seal up significant chips and cracks in such a composition- they can fall off.

Ако је сунчано време, онда на сунцу и осушите до кувања, све док струготине не изгубе све влаге.
If sunny weather, then in the sun and dry until cooked, until the shavings lose all moisture.

Нож авион танке струготине сваких неколико минута, ови чипови се сипа у флаше са алкохолом.
Knife plane down thin shavings every couple of minutes, these chips are poured into a bottle with alcohol.

За постељину користите мешавину сламе и струготине, које се сипа у слоју од 10-20 центиметара.
For bedding using a mixture of straw and wood shavings, which are poured in a layer of 10-20 centimeters.

Раније су струготине биле само отпад, али данас се откривају за све захтјевније примјене.
Previously, the shavings were just waste, but today they are being discovered for ever more demanding applications.

Врећице са пиљевином од кедра или струготине смреке апсорбују неугодан мирис и мало дезинфикују улошке.
Bags with cedar sawdust or juniper shavings absorb bad smell and disinfect the insoles a little.

Метална палета[ 1] је вероватно изабрана да нагласи начин на који светлуцају струготине и нож.
The metallic palette[1] was probably chosen to emphasise the violent manner in which the shavings and knife glitter.

Алат се често користи за уклањање пукотина и струготине, неопходних за поправак цијеви и батерија.
The tool is often used to eliminate cracks and chips, indispensable for the repair of pipes and batteries.

Додата на подлогу рога струготине промовисање бољег цветања и зрења кафу. Тресет Трансфер кисели;
Added to the substrate horn shavings promote better flowering and fruiting coffee. Peat Transfer the acidic;

Да би добили оригинални звук јела, кухари користе струготине сувих банана у умацима за јела од меса и топле салате.
To get the original sound of the dish, the chefs use shavings of dried bananas in sauces for meat dishes and in warm salads.

Кроз њихова умазана врата која су се непрекидно отварала и затварала, продирао је задах мокраће, струготине и киселог пива.
From their grimy swing doors, endlessly opening and shutting, there came forth a smell of urine, sawdust, and sour beer….