Sta znaci na Engleskom СТУДЕНТИМА ДА ПРИЛАГОДЕ - prevod na Енглеском

• students to tailor
• students to customize

Примери коришћења Студентима да прилагоде на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово омогућава студентима да прилагоде свој програм својим интересима и амбицијама…[-].
This allows students to tailor their programme to their interests and ambitions…[-].

Широк спектар специјализација омогућава студентима да прилагоде курс да задовоље своје потребе за развој каријере.
The wide range of specialisations allows students to tailor the course to satisfy their career development needs.

Овај програм омогућава студентима да прилагоде своје Рад током изводјења курса њиховим интересима у овој широкој области науке.
The program allows students to tailor their coursework to their interests within this broad field of science.

Изборни предмети у јесенском и пролећном семестру омогућавају студентима да прилагоде програм како би испунили своје циљеве у каријери.
Electives in the fall and spring semesters allow students to tailor the program to meet their career objectives.

МБА Двоструки степен програма омогућава студентима да прилагоде своје образовање у правцу својих специфичних интересовања и каријеру аспирације.
An MBA Dual Degree program allows students to customize their education in the direction of their specific interests and career aspirations.

Да омогући студентима да прилагоде своје академско диплому, али гарантује кохерентност курсева, групе СЦ понуђено да бира специјализације.
To allow the students to tailor their academic diploma but guaranteeing the coherence of the courses, groups of SC are offered to be chosen by specialization.

Флексибилност економисти мајор омогућава студентима да прилагоде програм њиховим циљевима каријере или за даље дипломски рад.
The flexibility of the economics major allows students to tailor the program to their career goals or for further graduate study.

Програм нуди ригорозну план и програм са широким спектром изборних предмета који омогућавају студентима да прилагоде своје МБА у сусрет индивидуалним потребама и интересовањима.
The program offers a rigorous core curriculum with a wide range of electives that allow students to customize their MBA to meet individual interests and needs.

Наставни план и програм омогућава студентима да прилагоде своје студије, и охрабрује их да размисле о томе шта су научили у холистичком смислу.
The curriculum allows students to individualize their studies, and encourages them to reflect on what they have learned in a holistic context.

Бацхелор оф Сциенце у биологију мери је најраспрострањенији од свих смерова у Департману за биологију, омогућавајући студентима да прилагоде своје студије на скоро сваком каријере.
The Bachelor of Science in Biology degree is the most versatile of all the majors in the Department of Biology, allowing students to tailor their studies to nearly any career path.

Флексибилност да изаберете из разних курсева омогућава студентима да прилагоде своје образовање на њиховим личним интересима и циљевима каријере.
Flexibility to select from a variety of courses allows students to customize their education to their personal interests and career goals.

Програм нуди три области нагласком на најрелевантнијих субјеката у пословању данас, заједно са више општом опција која омогућава студентима да прилагоде Онлине МБА њиховим интересима и циљевима у каријери.
The program offers three areas of emphasis on the most relevant subjects in business today, along with a more general option, which enables students to tailor the online MBA to their interests and care….

Распон већим су доступне у програму који омогућава студентима да прилагоде своје квалификације да одговарају њиховим специфичним интересима у каријери…[-].
A range of majors is available in the program allowing students to tailor their qualifications to suit their specific career interests…[-].

Бизнис главни Сиена Цоллеге је флексибилан, мултидисциплинарни програм који омогућава студентима да прилагоде наставни план и програм заснован на њиховим индивидуалним интересима и циљевима каријере.
Siena College's business major is a flexible, multidisciplinary program that allows students to customize the curriculum based on their individual interests and career goals.

Наш широк избор изборних модула омогућава студентима да прилагоде програм својим специфичним потребама, одабир подручја привредног права у којима желе да специјализирају.
Our wide choice of elective modules enables students to tailor the programme to their specific needs, selecting the areas of commercial law in which they wish to specialise.

МА степени су доступни у многим различитих специјалности, који омогућавају студентима да прилагоди своје образовање на њихову будућу каријеру и животних циљева.
MA degrees are available in many different specialties, which allow students to tailor their education to their future career and life goals.

Концентрације омогућавају студентима да прилагоди свој ток студија индивидуалним интересима одржавајући преносивост до четири године институција…[-].
The concentrations allow students to tailor their course of study to individual interests while maintaining transferability to four-year institutions.

Студенти комбинују студија јединица посебно фокусирана на пола и/ или права жена са модулима са великом листу опција права на располагању студентима ЛЛМ у СОАС, омогућавајући студент да прилагоде свој програм одговара будуће циљеве.
Students combine the study of units specifically focused on gender and/or women's rights with the modules from the large list of law options available to LLM students at SOAS, allowing the student to tailor their programme to suit future goals.

Мастерс програми омогућавају студенту да прилагоде своју образовног искуства са својим јединственим и специфичним интересима у области дизајна.
Masters programs allow the student to tailor his or her educational experience to his or her unique and specific interests in the field of design.

Програм нуди флексибилност за студенте да прилагодите свој програм студија на основу периода или типа историје у којој су заинтересовани.
The program offers flexibility for students to customize their program of study based on the period or type of history in which they are interested.

Студенти науку да прилагоде знање, вештине и нове приступе за постизање заједничких решења заснованих на еколошкој, економској и социо-културној одрживости.
Students learn to adapt knowledge, skills and new approaches to reach collaborative solutions based on ecological, economic and socio-cultural sustainability.

Бацхелор степени нуде у различитим концентрацијама, тако да студенти могу да прилагоде своје образовање да се усклади са својим будућим циљевима.
Bachelor's degrees are offered in many different concentrations so that students can tailor their education to align with their future goals.

Универзитет Цоре Цуррицулум, пружајући студенти флексибилност да прилагоде своје академско искуство избором из широког спектра курсева у шест области студија.
University Core Curriculum, providing undergraduates the flexibility to customize their academic experience by selecting from a broad range of courses in six areas of study.

Студенти могу да прилагоде програм да одговара њиховим властитим интересима, што им даје предност приликом конкурисања за будуће позиције на тржишту рада….
Students can tailor the programme to suit their own interests, which gives them a competitive edge when applying for future positions on the labour market.

Док студенти ће бити учење УИ најбоље праксе и за вишекратну употребу идеје као дезена, овај модул ће пружити решења за заједничке проблеме дизајна који студенти могу да прилагоде ситуацији при руци.
While students will be learning UI best practices and reusable ideas as design patterns, this module will provide solutions to common design problems that students can tailor to the situation at hand.

Поред тога, МБА студенти могу завршити 30-јединица опште МБА да студенти могу да прилагодите кроз свој избор изборних предмета.
In addition, MBA students may complete a 30-unit general MBA that students can customize through their choice of elective courses.