Sta znaci na Engleskom СТУДЕНТСКИ ЗАЈАМ - prevod na Енглеском

• student loan
• student loans

Примери коришћења Студентски зајам на Српском и њихови преводи на Енглески

Тренутно дугујем 33, 804 долара за мој студентски зајам.
I currently owe $33,804 on my student loan.

Рефинанцирати студентски зајам( вероватно уз помоћ косигнера).
Refinance your student loan(likely with the help of a cosigner).

Можете умањити до 2. 500 долара камате за студентски зајам који сте платили.
You could deduct up to $2,500 in student loan interest paid.

Моје име је Келли Русселл, а ја имам 92. 670 долара за студентски зајам.
My name is Kelly Russell, and I have $92,670 in student loan debt.

Можете умањити до 2. 500 долара камате за студентски зајам који сте платили.
You can deduct up to $2,500 for student loan interest you paid.

Дипломирао сам колеџ почетком 2000-их, са 40. 000 долара дуга за студентски зајам.
I graduated college in the early 2000s with $40,000 in student loan debt.

Долара за студентски зајам сигурно је платио акредитив који је омогућио мој посао из снова.
The $48,000 in student loans certainly paid for the credential that made my dream job possible.

Са више од 3. 000 Американаца који сваки дан плаћају студентски зајам, ово само додаје увреду за повреду".
With more than 3,000 Americans defaulting on a student loan every day, this just adds insult to injury.

Требало би да нађете студентски зајам који вам омогућава да ослободите косигнера у најмању могућу мјеру.
You should find a student loan that allows you to release the cosigner in the least amount of time possible.

Дакле, прва ствар је започети видјети буџетирање и исплатити студентски зајам као веома" кочљив" проблем.
So the first thing is to begin to see budgeting and paying off your student loans as a very“crackable” problem.

Ако вам је потребан цосигнер за студентски зајам, можете такође да се пријавите на интернету за неколико минута.
If you require a cosigner for your student loan, you can also have your cosigner apply online in minutes.

После спасавања живота цео дан, последња ствар на коју је требала бринути када је дошла кући била је студентски зајам.
After saving lives all day, the last thing she needed to worry about when she got home was student loans.

На пример, ако тренутно имате студентски зајам од 38. 000 долара, а то је 6, 8%, можете платити 437 долара месечно.
For example, if you currently have a $38,000 student loan, and it's at 6.8%, you could be paying $437 per month.

Рефинансирање било ког вашег кредита може уштедјети новац, без обзира да ли имате хипотеку, ауто дуг или студентски зајам.
Refinancing any of your loans can save money, whether you have a mortgage, auto debt or student loans.

Закасњење уплата за студентски зајам је брзо ишло до финансијске рушевине, осим ако одмах не почнете да предузимате акцију.
Being late on your student loan payments is a quick rode to financial ruin unless you start taking action immediately.

Дакле, ако ваше дете поднесе све без вашег знања, то значи да су украли ваш идентитет како бисте добили студентски зајам.
Therefore, if your child submits it all without your knowledge, it means they stole your identity to obtain a student loan.

Ако имате студентски зајам, у једном тренутку ћете пронаћи, студентски кредит је пребачен на другог сервиса.
If you have student loans, you will find at some point, your student loan has been transferred to another servicer.

Дакле, чим почнете зарађивати новац, морате прво да платите и платите студентски зајам- можда и пре него што завршиш.
So as soon as you start making money, you need to knuckle down and pay your student loans first- maybe even before you graduate.

Прије него што је био председник или у политици, отишао је у правну школу и акумулирао око 120. 000 долара дуга за студентски зајам.
Before he was President or in politics, he went to law school and accumulated about $120,000 worth of student loan debt.

Са више од 3. 000 Американаца који сваки дан плаћају студентски зајам, ово само додаје увреду за повреду", рекао је Цонсумер Федератион оф Америца.
With more than 3,000 Americans defaulting on a student loan every day, this just adds insult to injury,” Chopra told The Washington Post.

Нудимо пословни зајам, лични зајам, кредит за куће, ауто-кредит, студентски зајам, кредит за консолидацију дуга итд.
We offer business loan, personal loan, home loan, auto loan, student loan, debt consolidation loan e.t.c.

Имати студентски зајам у парничном поступку ће такође бити приказан на вашем извештају о кредиту, и могао би да узме године да се обрише чисто, чак и да бисте добили тужбу.
Having a student loan in litigation will also show on your credit report, and could take years to wipe clean even if you were to win a lawsuit.

Ја кажем" изненађујуће" јер, човече, понекад се осећам као да ће ме студентски зајам заувек прогањати- али ИОУс не важе у великој будућности, зар не?
I say“surprisingly” because, man, sometimes I feel like student loans will haunt me forever- but IOUs aren't valid in the great beyond, right?

Откријте студентски зајам је кредитни корисник приватног студентског зајма који има једну од највећих износа кредитних опција доступних за зајмопримца.
Discover student loans is an online private student loan lender that has one of the largest amounts of loan options available to borrowers.

Изазов при добијању косигнера је да постоји огроман ризик за косигнера, а многи људи( укључујући и мене) препоручују људима да никад не смишу студентски зајам.
The challenge with getting a cosigner is that there is huge risk for the cosigner, and many people(including myself) recommend people to never cosign a student loan.

Ако желите да рефинансирате студентски зајам, уверите се да је ваш кредит у изврсном стању и да купујете по најбољим каматним стопама и условима који одговарају вашем животу.
If you want to refinance your student loan, be sure your credit is in great shape and shop around for the best interest rates and terms that fit your life.

Студентски зајам Херо погледао је на 626 колеџа са дипломским разредима од 500 студената или мање да саставе списак 20 најјефтинијих малих колеџа у САД-у.
Student Loan Hero looked at 626 colleges with graduating classes of 500 students or fewer to put together a list of the 20 most affordable small colleges in the U.S.

Иако је мало вјероватно да ће неки програм исплатити све дугове за студентски зајам, програми који се помињу у овом чланку сигурно могу помоћи у плаћању вашег дуга.
While it's unlikely any one program will pay off all of your student loan debt, the programs mentioned in this article can certainly help in paying down your debt burden.

Међутим, не бисте требали отплатити дуг раније ако има релативно ниску каматну стопу или долази са порезним умањењем, као што је хипотека, кредитна линија за домаћи капитал или студентски зајам.
However, you should not pay off a debt early if it has a relatively low interest rate or comes with a tax deduction, like a mortgage, home equity line of credit, or student loan.

Вероватно се осећате као да никада нећете моћи да вратите студентски зајам- многе од ових акција спречиле су зајмопримце да добију фер погодак за отплату дуга студентског зајма.
You probably feel as though you will never be able to pay back your student loans- many of these actions prevented borrowers from getting a fair shot at repaying student loan debt.