Sta znaci na Engleskom STUDENTSKI KREDIT - prevod na Енглеском

• student loan
• student loans

Примери коришћења Studentski kredit на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali imaš studentski kredit.
But you've got student loans.

Studentski kredit- iz ličnog iskustva.
Student loans accounting- a personal history.

I imam svoj studentski kredit.
And I have my student loans.

Ali radim ispod žita da platim poreze i moj studentski kredit.
But I work under the table to pay my taxes and my student loan.

Imaš studentski kredit, zar ne?
You got student loans, right?

Vraca li neko sad studentski kredit?
Does anyone here have student loans?

Bio sam na prvoj godini fakulteta, i upravo sam završavao prvi deo projekta kada je stigao moj željno iščekivani studentski kredit.
I was in my first year at University, having just finished my first round of projects, when my eagerly anticipated student loan came in.

Može da dobije studentski kredit.
He can get a student loan.

Moj ogroman studentski kredit i dug u nekretninama.
My massive student loan and real estate debt.

Imam par pitanja vezana za studentski kredit.
I have questions on student loans.

Ona je imala studentski kredit, toster i dve mačke.
I had student loans and a toaster oven and two cats.

Imam par pitanja vezana za studentski kredit.
I have a question about student loans.

Nameravam da uzmem studentski kredit i treba mi jedan žirant.
I want to take out a student loan and I need a co-signer.

Dugujem više od $100, 000 za studentski kredit.
I owe over $100,000 in student loans.

Znam koliki ti je studentski kredit Vanesa.
I know how many student loans you're carrying, vanessa.

Organizuju im zabave, imaju poseban tretman, a ti imaš studentski kredit na 50. 000.
People throwing them parties, giving them special treatment. And there you are, carrying a full load with 50 grand in student loans.

Tada sam se napokon i prijavila za studentski kredit i odlučila da počnem da živim sopstveni život.
And that's when I finally applied for student loans and decided to start living my life.

Iako obožavaju decu u svojim životima, uzimaju u obzir trenutnu političku klimu, njihov prenatrpan životni stil( i njihov pozamašni studentski kredit) i mudro zaključili da im roditeljstvo nije suđeno.
While they adore the children in their lives, they looked around at the current political climate, their busy lifestyle(and their sizable student loan debt), and thoughtfully concluded that parenthood wasn't in the cards.

Ne dobijate nikakvu drugu stipendiju, studentski kredit ili bilo kakav vid novčane pomoći.
I am not getting any student loans or other financial aid.

Da li neko zna kada ce biti studentski kredit?
Anyone know if he ever had any student loans?

Kako bih mogao razmišljati, i digniti studentski kredit, i mljeti svoju vlastitu kavu, i razumjeti HBO.
So I can think, and get a student loan, and grind my own coffee, and understand HBO.

Mogla da da uracunas to u studentski kredit.
I thought you could factor it into your student loan.

Pravni fakultet, studentski kredit.
Law school. Student loans.

Nema hipoteku, karticu. Ni studentski kredit.
There's no mortgage, there's no credit cards, not even student loans.

Isplatili su ti studentski kredit?
Your student loans have been repaid?

Razlog za to je ono šta je vaš prioritet- možda je studentski kredit sa kamatom od 7%- ako platite taj kredit, vi zaradite 7%.
Whatever interest rate you have-- it might be a student loan with a 7% interest rate-- if you pay off that loan, you're making 7%.

Razlog za to je ono šta je vaš prioritet- možda je studentski kredit sa kamatom od 7%- ako platite taj kredit, vi zaradite 7%.
The reason for that is whatever interest you have- it might be a student loan with a 7% interest- if you pay off that loan, you're making 7%.

Razlog za to je ono šta je vaš prioritet- možda je studentski kredit sa kamatom od 7%- ako platite taj kredit, vi zaradite 7%.
See for yourself:“"Whatever interest rate you have- it might be a student loan with a 7% interest rate- if you pay off that loan, you're making 7%.

Razlog za to je ono šta je vaš prioritet- možda je studentski kredit sa kamatom od 7%- ako platite taj kredit, vi zaradite 7%.
He has said,"Whatever interest rate you have- it might be a student loan with a 7 per cent interest rate- if you pay off that loan, you're making 7 per cent.