Sta znaci na Engleskom СУЖАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• narrowing of
• constriction

Примери коришћења Сужавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Сужавање за створења.
Compassion for Creatures.

Гојазност, сужавање цријевног лумена;
Obesity, narrowing the intestinal lumen;

Сужавање или одсуство ануса.
Narrowing or absence of the anus.

Ово је сужавање аортног вентила у срцу.
This is a narrowing of the aortic valve in the heart.

Сужавање дисајних путева на нивоа носа.
Narrowing of the airways of the nose level.

Присуство фимозе( озбиљно сужавање меса).
The presence of phimosis(severe narrowing of the flesh).

Сужавање аорте Обично на дуктус артериозус.
A narrowing of the aorta usually at the ductus arteriosus.

Механичко сужавање унутрашњег грла материце.
Mechanical narrowing of the inner throat of the uterus.

Као и спирометрија, може детектовати сужавање дисајних путева.
Like spirometry, it can detect airways narrowing.

Постоји метод за сужавање распон година ипак- рацимисатион.
There is a method for narrowing the age range though- racimisation.

На рендгенском снимку има приметно сужавање зглобног простора.
On the X-ray has a noticeably narrowing of joint space.

Механичко сужавање унутрашњег грла( најприхватљивија метода).
Mechanical narrowing of the inner throat(the most acceptable method).

Посматрано отицање дукталних зидова, сужавање лумена.
Observed swelling of the ductal walls, narrowing of the lumen.

Леђа овалног облика имају сужавање у подручју репа и рамена.
The back of an oval shape has a narrowing in the area of the tail and shoulders.

Ово ће спречити раст модрице и узроковати сужавање судова.
This will prevent the growth of the bruise and cause narrowing of the vessels.

Касније се појављују фотофобија, око сужавање празнина, смањени оштрина вида.
Later appear photophobia, eye narrowing gaps, reduced visual acuity.

Ожиљци или сужавање уретре, цев која извлачи урин из тела.
Scarring or narrowing of the urethra, the tube that carries urine out of the body.

Они то раде тако што спречавају опструкцију или сужавање респираторних канала.
They do this by preventing the obstruction or narrowing of the respiratory canals.

Каротидна стеноза значи сужавање једне од ваших каротидних артерија, због атерома.
Carotid stenosis means a narrowing of one of your carotid arteries, due to atheroma.

Дубоке чирева. Они постепено зарубтсовиваиутсиа изазива сужавање у овим областима.
Deep ulcers. They gradually zarubtsovyvayutsya causing narrowing in these areas.

Атеросклероза артерија- резултира сужавање лумена васкуларних и како.
Atherosclerosis of the arteries- resulting in a narrowing of the vascular lumen and how.

Постоји сужавање јаза између пршљенова, компримираних нервних корена, крвних судова.
There is a narrowing of the gap between the vertebrae, compressed nerve roots, blood vessels.

Међутим, прави разлог за његово један- сужавање артерија које хране срчани мишић.
However, the true reason for his one- narrowing of the arteries that feed the heart muscle.

Сужавање је природни процес филтрације тела за уклањање токсина из периферних ткива.
Constriction is the body's natural filtration process to remove toxins from the peripheral tissues.

Висок притисак изазива задебљање зидова крвних судова и сужавање самог лумена.
High pressure causes thickening of the vascular walls and narrowing of the vessel lumen itself.

Радиолошки одређен значајан сужавање зглобног простора, субцхондрал склерозе, остеофити значајан.
Radiologically determined marked narrowing of joint space, subchondral sclerosis, osteophytes significant.

Нормално, ове супстанце регулишу васкуларни тонус, спречавајући сужавање васкуларног лумена.
Normally, these substances regulate vascular tone, preventing the narrowing of the vascular lumen.

Основни узрок може бити изненадно сужавање( спазам) нормалних коронарних артерија без икаквог атерома.
The underlying cause may be sudden narrowing(spasm) of normal coronary arteries without any atheroma.

Третман: дренажа крви кроз иглу која продире у главу, лекове, сужавање крвних судова.
Treatment: blood drainage through the needle penetrating into the head, medication, narrowing the blood vessels.

Такође, ожиљно ткиво, дивертикулоза и абнормално сужавање дебелог црева или ректума, познато као колоректална стриктура.
Also scar tissue, diverticulitis, and abnormal narrowing of the colon or rectum, known as colorectal stricture.