Sta znaci na Engleskom СУНЧЕВЕ ЗРАКЕ - prevod na Енглеском

• sun's rays
• sunlight

Примери коришћења Сунчеве зраке на Српском и њихови преводи на Енглески

Сунчеве зраке не би требале пасти на њега.
The rays of the sun should not fall on it.

Мислим да ни они не могу да поднесу сунчеве зраке.
I don't think that they can handle the sunlight either.

Планински бор обожава сунчеве зраке и свјеж зрак..
Mountain pine loves the sun's rays and fresh air.

У исто време избегавајте директне сунчеве зраке.
At the same time avoid direct rays of the sun.

У овом случају, сунчеве зраке не би требале пасти на њих.
The rays of the sun should not fall on it.

Инфрацрвено зрачење ради баш као сунчеве зраке.
Infrared radiation works just like the rays of the sun.

Отпорност на сунчеве зраке( не бледи или блиједи).
Resistance to the rays of the sun(do not fade or fade).

Тотално је полудела јер није могла да поднесе сунчеве зраке.
She went absolutely crazy because she can't handle the sunlight.

Бели песак рефлектује сунчеве зраке као снег, Не можете погледати.
White sand reflects the sun's rays as snow, You can not look.

Сунчеве зраке могу да утичу на формирање малигних ћелија.
The sun's rays can affect the formation of malignant cells.

Земља блокира сунчеве зраке, како би се формирала сенка иза њега.
The Earth blocks the sunlight, thus a shadow is formed behind it.

Стаклено сочиво кроз које пропуштамо сунчеве зраке може упалити ватру.
A single glare of glass through which the sun's rays pass can trigger a fire.

Они су лепо изазвати сунчеве зраке, испуњава просторију меког светла.
They are nicely scatter the sun's rays, filling the room with soft light.

То значи да је лаж да је Месец рефлектује сунчеве зраке према Земљи.
These mean that it is a lie that the moon reflects the sun's rays toward Earth.

Пена не толерише сунчеве зраке- постаје жута, почиње да се распада.
The foam does not tolerate the sun's rays- it turns yellow, it begins to crumble.

Да бисте то урадили, направите кров од дебеле тканине која не преноси сунчеве зраке.
To do this, make a canopy of thick fabric that does not transmit the sun's rays.

Фарови на аутопуту са два трака, сунчеве зраке кроз дрвеће, вози у кишној ноћи.
Headlights on a two-lane highway, sun rays through trees, trains on a rainy night.

Овај пехар хвата сунчеве зраке, претварајући њихову топлоту у електрицитет, овде.
This cup catches the rays of the sun converting its heat to electricity here.

Излијежите лед у сочиво које фокусира сунчеве зраке, слично као чаура.
Carve the ice into a lens that focuses the sun's rays, much like a magnifying glass.

Тамне формације привлаче сунчеве зраке, узрокујући поновно рођење малигног меланома.
Dark formations attract the sun's rays, causing rebirth to a malignant melanoma.

Међутим, потребно је ограничити употребу само непропусних за цјевоводе за сунчеве зраке.
However, it is necessary to limit the use of only impermeable to sunlight pipelines.

Посебно добро, ако сунчеве зраке буду усмјерене на брдо прије поднева.
Particularly well, if the rays of the sun will be directed to the hill before noon.

Подсећа на шатор у облику куполе, прекривен белим материјалом који преноси сунчеве зраке.
It resembles a more dome-shaped tent, covered with white material that transmits the sun's rays.

Узроци реакције коже на сунчеве зраке леже у комбинацији спољашњих и унутрашњих фактора.
Causes of skin reactions to the sun's rays lie in the combination of external and internal factors.

Због јединственог својства воде која одражава сунчеве зраке, њихов ефекат је значајно побољшан.
Due to the unique water properties that reflect the sun's rays, their effects are more beneficial.

На удаљености од прозора горњи део круне добиће врло мало светлости, зато што не добијају сунчеве зраке.
At a distance from the window upper part of the crown will receive very little light, because there do not get the sun's rays.

Сјајна и чиста површина рефлектује сунчеве зраке и даје дуге расположење за цео дан.
Shiny and clean surface reflects the sun's rays and gives the rainbow mood for the whole day.

Изузетно је лепа, пре свега због својих листова, који су тако танки и деликатни, да кроз њих можете видети сунчеве зраке.
It is extraordinarily beautiful, primarily due to its leaves, which are so thin and delicate, that through them you can see the sun's rays.

Залијевајте биљке увече да спречите сунчеве зраке да биљку спаљују током дана.
Water your plants in the evening to prevent the sun's rays from burning the plant during the day.

Пре свега, требало би да прегледате локацију како бисте идентификовали равну пропланак, добро отворен за сунчеве зраке и заштићен од ветра.
First of all, you should inspect your site to identify a flat glade, well open to the sun's rays and protected from winds.