Sta znaci na Engleskom СУНЧЕВИХ - prevod na Енглеском

• sun's
• solar

Примери коришћења Сунчевих на Српском и њихови преводи на Енглески

На први поглед осетила сам енергију сунчевих зрака.
At first site I felt the energy of sun rays.

Ризик од сунчевих зрака нема ништа с митом о опасном Озону.
The risk of the sun's rays had nothing to do with the myth about a dangerous ozone.

Добро осветљено место без директних сунчевих зрака.
Well lit place without direct rays of the sun.

Најбољи начин да заштитите косе од сунчевих зрака је да блокирате излагање сунцу.
The best way to protect your hair from the sun's rays is to block the exposure to the sun.

Носите очи за заштиту од јаког светла и сунчевих зрака.
Eye wear for protection from bright light and sun rays.

То ће заштитити саднице од директних сунчевих зрака и хладног вјетра.
This will protect the seedlings from the direct rays of the sun and from the cold wind.

Осим тога, потребно је ограничити хладњак од сунчевих зрака.
In addition, you need to limit the refrigerator from sun rays.

Многи филмови сада могу блокирати скоро 99% сунчевих ултраљубичастих зрака.
Many films can now block almost 99 percent of the sun's ultraviolet rays.

Патологија је праћена снажним, често паничним страхом од сунчевих зрака.
Pathology is accompanied by a strong, often- panic fear of the sun's rays.

Слабо трпи опекотине од сунца, чешће након прихватања сунчевих процедура црвенило и пали.
Badly transfers suntan, most often after acceptance of solar procedures reddens and inflames.

Органска сертификација на кожи може изазвати хипопигментацију сунчевих мрља.
Organic Certification on the skin can cause hypopigmentation sun spots.

То је фундаментално заштитите ове производе од сунчевих зрака, што би могло убрзати његову дегенерацију.
It's essential to protect these products from solar rays that could accelerate their deterioration.

Такође има СПФ од 20 да вас заштити од штетних сунчевих зрака.
It also has SPF 20 that can protect you from the sun's harmful rays.

Сагитариус А", огромни црни отвор који тежи око четири милиона сунчевих маса, обично је слабо активан у флуктуацији светлости.
Sagittarius A*, a supermassive blackhole that weighs about 4 million solar masses, is normally low key with minimal fluctuation in brightness.

Такође има СПФ од 20 да вас заштити од штетних сунчевих зрака.
They also contain a UPF of 40 to protect you from the suns harsh rays.

Како су култови разних сунчевих божанстава расли и падали, улога Ра као најпознатијег бога Сунца у египатском пантеону се константно мијењала.
As the popularity of various solar deities fluctuated, Ra's role as the ultimate solar god in the Egyptian pantheon was constantly in flux.

Можете изградити посебан оквир који ће штитити биљку од сунчевих зрака.
You can build a special frame that will protect the plant from the sun's rays.

Пећине су значајне јер пружају заштиту од микро-метеорида, УВ зрачења, сунчевих бакљи и високоенергетских честица које бомбардују површину планете.
The caves may be the only natural structures offering protection from the micrometeoroids, UV radiation, solar flares, and high energy particles that bombard the planet's surface.

Ове сочнице затамњавају аутоматски на отвореном и блокирају 100% сунчевих УВ зрака.
These lenses darken automatically outdoors and block 100 percent of the sun's uv rays.

Они се по правилу инсталирају на крову куће и са само неколико сати дневног допуњавања од сунчевих зрака, могу да задовоље електричне потребе дома.
These systems will be installed on the roof of the house, and, with just few hours of daily recharging- natural recharge from the solar rays-, they can satisfy the electrical needs of the house.

Треба додати да је сада у карминомадд УВ филтере за заштиту од сунчевих зрака.
It should be added that it is now in lipstickadd UV filters to protect against the sun's rays.

Истраживачи верују да би мехур могао да помогне заштити Земљу од сунчевих бљескова, који ослобађају огромне количине енергије, или избацивања короналних маса које испуштају врући материјал назван плазма.
The researchers believe the bubble could help protect Earth from solar flares, which release huge amounts of energy, or coronal mass ejections that discharge hot material called plasma.

Чак и ако је облачност или кишни дан, обавезно заштитите своју кожу од штетних сунчевих зрака.
Even if it is a cloudy or rainy day be sure to protect your skin from the sun's damaging rays.

То укључује 9., 15., 23. и 29. број, они такођер укључују дане лунарних и сунчевих помрачења.
These include the 9th, 15th, 23rd and 29th numbers, they also include the days of lunar and solar eclipses.

Без обзира да ли одлучите да поставите бејзболску капу или да донирате широку обрушену лепоту, већина шешира пружа 100% заштиту од сунчевих зрака.
Whether you decide to put on a baseball cap or don a wide brimmed beauty, most hats provide 100% protection from the sun's rays.

Ствари попут инфекције, алергија, токсичности живу, твеезинга или вуковања фоликула косе и, наравно, сунчевих ултраљубичастих зрака.
Things like; infection, allergies, mercury toxicity, tweezing or pulling on your hair follicles, and of course, the sun's ultraviolet rays.

Такође би могла да модификује њену пигментацију која узрокује тамне мрље на кожи што ослаби своју заштиту од сунчевих зрака.
It could also modify its pigmentation causing dark spots on your skin that weaken its protection from the sun's rays.

Банка треба да буде прекривена газом тако да гљива дише и ставља на топло, светло место, али далеко од сунчевих зрака и уређаја за грејање.
The bank should be covered with gauze so that the mushroom breathes and put in a warm, bright place, but away from the sun's rays and heating devices.

( ХеалтхДаи Невс)- Крема за сунчање може да уради двоструку дужност када сте напољу на летњи дан, чувајући вас хладном јер штити вашу кожу од штетних сунчевих зрака.
Sunscreen may do double duty when you're outside on a summer day, keeping you cool as it protects your skin from the sun's harmful rays.

Због потребе за високим температурама, готово сви облици соларних термалних електрана морају користити некакав облик концентрирања Сунчевих зрака с великог простора на малу површину.
Because of the need for high temperatures, almost all forms of solar thermal power plants must use some form of concentrating the sun's rays with a large space in a small area.