Sta znaci na Engleskom СУПСТРАТЕ - prevod na Енглеском

• substrates
• substrate

Примери коришћења Супстрате на Српском и њихови преводи на Енглески

Литотрофи- Организми који користе неорганске супстрате.
Lithotrophs- Organisms which use inorganic substrates.

Ензимски интермедијери садрже супстрате А и B или продукте P и Q.
Enzyme intermediates contain substrates A and B or products P and Q.

Храпавост површине емајлирањем и њен чврстоћа око челичних цеви супстрате су одређене.
The surface roughness of enamel coating and its bond strength over steel pipe substrates were determined.

Челик обложен електролизом( ЕГ) се састоји од хладно редуковане супстрате на који је слој цинка обложен електролитским поступком.
Electro-galvanized(EG) coated steel consists of a cold reduced substrate onto which a layer of zinc is coated by an electrolytic process.

У фази I, дејством различитих ензима се уводе реактивне и поларне групе у ензимске супстрате.
In phase I, a variety of enzymes act to introduce reactive and polar groups into their substrates.

Наиме, као растварачи отпада, отпада и стајњака који могу уништити органске супстрате и вратити хранљиве материје у тло.
Namely as decomposers of waste, waste and manure that can destroy organic substrates and restore nutrients to the soil.

Када ензим има вишеструке супстрате, инхибитори могу да испоље различите типове инхибиције у зависности од тога који се супстрат посматра.
When an enzyme has multiple substrates, inhibitors can show different types of inhibition depending on which substrate is considered.

Познато је више од 40 метил трансфера из САМ-е, на различите супстрате као што су нуклеинске киселине, протеини, липиди и секундарни метаболити.
More than 40 methyl transfers from SAM-e are known, to various substrates such as nucleic acids, proteins, lipids and secondary metabolites.

Оригинална вотка се прави од дестилације ферментисаног кромпира или житарица, иако неке модерније сорте користе различите супстрате, као што су воће или рафинисани шећер.
The original vodka is made from the distillation of fermented potatoes or cereals, although some more modern varieties use different substrates, such as fruit or refined sugar.

У процесу свог живота, микоплазма рециклира неке супстрате које садрже стероидне алкохоле( нарочито холестерол), које су неопходне за његов даљњи раст и развој.
In the course of its life, mycoplasma processes some substrates that contain steroid alcohols(in particular, cholesterol) necessary for its further growth and development.

Код животиња и археја, мевалонатним путем се производе ова једињења из ацетил-КоА, док у биљкама и бактеријама немевалонатни пут користи пируват и глицералдехид 3-фосфат као супстрате.
In animals and archaea, the mevalonate pathway produces these compounds from acetyl-CoA, while in plants and bacteria the non-mevalonate pathway uses pyruvate and glyceraldehyde 3-phosphate as substrates.

Према томе је показала да је рибозом је рибозим који ставља своје супстрате у стереохемију погодан за формирање пептидне везе и супстратно-посредоване катализе.
Consequently, she showed that the ribosome is a ribozyme that places its substrates in stereochemistry suitable for peptide bond formation and for substrate-mediated catalysis.

Поларна једињења не могу да прођу путем дифузије кроз те ћелијске мембране, и унос корисних молекула је посредован транспортним протеинима који специфично одабирају супстрате из екстрацелуларне смеше.
Polar compounds cannot diffuse across these cell membranes, and the uptake of useful molecules is mediated through transport proteins that specifically select substrates from the extracellular mixture.

Депозиција танких филмова силицијумских квантних тачки на поликристалне силицијумске супстрате фотоволтних( соларних) ћелија повећава напонски излаз за 60% путем флуоресценције улазног светла пре трансформације у електричну енергију.
Thin film deposition of silicon quantum dots on the polycrystalline silicon substrate of a photovoltaic cell increases voltage output as much as 60% by fluorescing the incoming light prior to cap ture.

На пример, технички подаци процеса за Хемијско таложење из гасне фазе( CVD) укључени су за наношење силицида на супстратев од угљеник-угљеника, керамике и„ композита” са металном„ матрицом”, али нису укључени за наношење силицида на супстрате од цементираних карбида волфрама( 16) и силицијум-карбида( 18).
For example, Chemical Vapour Deposition(CVD) coating process technical data are included for the application of silicides to carbon-carbon, ceramic and metal"matrix""composites" substrates, but are not included for the application of silicides to'cemented tungsten carbide'(16),'silicon carbide'(18) substrates.

Za vrednije ili senzitivnije supstrate( npr. biomaterijale), dicikloheksilkarbodiimid se često koristi.
For more valuable or sensitive substrates(for example, biomaterials), dicyclohexylcarbodiimide is often used.

Njega koriste glikoziltransferaze za prenos N-acetilglukozaminskih ostataka na supstrate.
It is used by glycosyltransferases to transfer N-acetylglucosamine residues to substrates.

U ovom procesu, jedinjenja sa Si-H vezama( hidrosilani) se dodaju na nezasićene supstrate.
In this process, compounds with Si-H bonds(hydrosilanes) add to unsaturated substrates.

Metiltransferaze su velika grupa enzima, svi od kojih metiliraju svoje supstrate, mada se mogu podeliti u nekoliko potklasa na bazi njihovih strukturnih svojstava.
Methyltransferases are a large group of enzymes that all methylate their substrates but can be split into several subclasses based on their structural features.

Ekvilibrativni nukleozidni transporter( ENT familija, SLC29) je grupa membranskih transportnih proteina koji transportuju nukleozidne supstrate poput adenozina u ćelije.
The equilibrative nucleoside transporter(ENT) family, also known as SLC29, is a group of plasmalemmal transport proteins which transport nucleoside substrates like adenosine into cells.

Ovaj enzim manifestuje široku supstratnu specifičnost i ima znatnu preferenciju za pravolančane aldehide kao supstrate( do 7 ugljenika duge).
The enzyme from some species exhibits broad substrate specificity and has a marked preference for straight-chain aldehydes(up to 7 carbon atoms) as substrates.

U procesu poznatom kao ćelijska respiracija, ovi organizmi koriste kiseonik da oksiduju supstrate( na primer šećere i masti) i generišu energiju.
In a process known as cellular respiration, these organisms use oxygen to oxidize substrates(for example sugars and fats) and generate energy.

HRP katalizuje konverziju hromogenih supstrata( e. g., TMB, DAB, ABTS) u obojene produkte, i proizvodi svetlost kad deluje na hemiluminescentne supstrate( e. g. poboljšana hemiluminescencija pomoću luminola).
HRP catalyzes the conversion of chromogenic substrates(e.g., TMB, DAB, ABTS) into colored products, and produces light when acting on chemiluminescent substrates(e.g. Enhanced Chemiluminescence by luminol).

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Ovaj enzim deluje na supstrate koji su bar delimično denaturisani.
This enzyme catalyses the following chemical reaction Acts on substrates that are at least partially unfolded.

Dok je abscisinski aldehid najbolji supstrat, ovaj enzim takođe deluje na indol-3-aldehid, 1-naftaldehid i benzaldehid kao supstrate, mada malom brzinom.
While abscisic aldehyde is the best substrate, the enzyme also acts with indole-3-aldehyde, 1-naphthaldehyde and benzaldehyde as substrates, but more slowly.

On prepoznaje mnoštvo substrata i podleže konformacionim promenama radi transporta supstrate kroz membranu.
It recognizes a variety of substrates and undergoes conformational changes to transport the substrate across the membrane.

Oni transportuju supstrate( alfa-tokoferol i fosfatidilinozitol ili fosfatidilholin, respektivno) između raznih intraćelijskih membrana.
They transport their substrates(alpha-tocopherol and phosphatidylinositol or phosphatidylcholine, respectively) between different intracellular membranes.