Sta znaci na Engleskom СУСЈЕДСТВУ - prevod na Енглеском

• neighborhood
• neighbourhood
• next door

Примери коришћења Сусједству на Српском и њихови преводи на Енглески

Нов сам у сусједству.
I'm new in the neighbourhood.

Имаш проклету полицију у сусједству!
You've got the goddamned police in the neighbourhood!

То је слободна структура у сусједству или заједници.
It's a free standing structure in a neighborhood or community.

Важно је не оштетити плочице у сусједству.
It is important not to damage the tiles in the neighborhood.

Нова мапа Млечног пута налази се у сусједству од 100 000 галаксија.
New Map Locates Milky Way in Neighborhood of 100,000 Galaxies.

Ангелфисх лове када мирно и мирно риба у сусједству.
Angelfish love when calm and peaceful fish in the neighborhood.

Пошто можете то учинити у свом сусједству, неће вам ни требати ауто.
Since you can do this in your own neighborhood, you won't even need a car.

Он се природно држи свега што је у његовом сусједству.
He naturally sticks to everything that is in his neighborhood.

Мајкл Кеатон је једном био позоришни простор у сусједству господина Роџерса.
Michael Keaton was once a stagehand on Mister Rogers' Neighborhood.

Не могу све бочице бити враћене у супермаркете у сусједству.
Not all bottles could be returned to the supermarkets in the neighborhood.

У овом истом сусједству, Хотел Палацио де Виллапанес третира сваки гост као роиалти.
In this same neighborhood, the Hotel Palacio de Villapanes treats every guest like royalty.

Господин Родгерс ме није довољно припремио за људе у мом сусједству.
Mister Rogers did not adequately prepare me for the people in my neighborhood.

Ухватити бјегунце у сусједству није најрадоснија окупација, узмите моју ријеч за то.
To catch runaways in the neighborhood is not the most joyful occupation, take my word for it.

Многе издаје јављају се на видику- преко пута или у сусједству.
Many betrayals occur in plain sight- across the street or in the neighborhood.

Доведите ваше дијете на руку или рамена пријатељима у сусједству, или кратком поруком.
Bring your toddler on your arm or shoulders to friends in the neighborhood, or with a quick message.

Из тог разлога често можете заборавити на опуштајући одмор у сусједству.
For this reason, you can often forget about a relaxing holiday in the neighborhood.

Гости овде могу добити а поглед на околни сусједству на тераси на крову или користити заједничку кухињу.
Guests here can get a views of surrounding neighbourhood on the rooftop terrace or use the shared kitchen.

Затим погледајте сљедеће линкове или посјетите различите банке у сусједству.
Then take a look at the following links, or visit the various banks in the neighborhood.

Иако то можете учинити у сусједству које желите, можда није на одређеном блоку који желите.
And though you may make it into the neighborhood you want, it may not be on the particular block you desire.

Господин Родгерс ме није довољно припремио за људе у мом сусједству.
MThought For The Day- Mr. Rogers did not adequately prepare me for the people in my neighborhood.

Стога је препоручљиво да у сваком случају обавијестите школе у сусједству да ли имају листу чекања.
It is therefore advisable to in any case inform the schools in the neighborhood whether they have a waiting list.

Покушајмо да осигурамо да се расна дискриминација не понови у нашем сусједству.
Let's try to ensure that racial discrimination does not happen again in our neighborhood.

По својој наивности, људи чак и не размишљају о таквом сусједству, иако постоји тјелесна квар у телу, и крпање" напада".
By their naivete, people do not even think about such a neighborhood, although there is a malfunction in the body, and ticks“attack”.

Покушајмо да осигурамо да се расна дискриминација не понови у нашем сусједству.
Let's try and make sure that racial discrimination should not happen again within our neighbourhood.

Међутим, постоји недостатак у таквом сусједству- може доћи до прелаза између неке одрасле рибе, и они ће донијети хибридно потомство.
However, there is a lack in such a neighborhood- crossing may occur between some adult fish, and they will bring hybrid offspring.

Појавиће се процјена ваше имовине, као и недавна успоредива продаја у вашем сусједству.
An estimate of your property will appear, along with recent comparable home sales in your neighborhood.

Ако школа коју сте одабрали није у сусједству у којем живите, обавијестите ако школа допушта дјецу из другог сусједства..
If the school you have chosen is not in the neighborhood where you live, inform if the school allows children from another neighborhood..

Можда имате претходна искуства са одређеном компанијом, или желите само једну у сусједству.
Maybe you have previous experiences with a particular company, or do you just want one in the neighborhood.

Локација је одлична, само сто метара од метроа стоп Хохензоллернплатз у сусједству Сцхвабинг Вест.
The location is great, just a hundred meters from the subway stop Hohenzollernplatz in the neighborhood Schwabing West.

Данас, Грациа наставља да гради своју дуго зарадио репутацију као живог, уметничке и еклектичан сусједству.
Nowadays, Gràcia continues to build its long-earned reputation as a vibrant, artistic and eclectic neighborhood.