Примери коришћења A neighborhood на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You got me a neighborhood.
Obezbedio si mi kraj.
It's a neighborhood that has seen better days.
Ovaj kraj je imao i lepše periode.
Opening fire in a neighborhood.
Пуцњава у комшилуку.
A neighborhood like the one I got to grow up in.
Kraj sličan onom u kome sam ja odrasla.
There is not a neighborhood anymore.
Нема ни комшија више.
Let me tell you something about a neighborhood.
Da vam kažem nešto o komšiluku.
We don't have a neighborhood anymore.
Нема ни комшија више.
Makes one proud to live in such a neighborhood.
Stvarno sam ponosna što živimo u takvom komšiluku.
Yeah, it's a neighborhood restaurant in the Gables.
Da, to je restoran u Gables komšiluku.
You might live in a neighborhood.
Možda živite u komšiluku.
Living in a neighborhood with a high crime rate.
Дом у комшилуку са високом стопом криминала.
Can we call that a neighborhood?
Могу ли да вас зовем комшија?
This is a neighborhood, people, not a theme park.
Ovo je susjedstvo, ljudi, a ne zabavni park.
We really want to belong to a neighborhood.
Želimo da pripadamo komšiluku.
But a neighborhood, like everything else, has a soul.
Ali susjedstvo, kao i sve ostalo, ima dušu.
This is, obviously, more of a neighborhood.
Ово је очито више од комшилука.
I mean, in a neighborhood like this, who eats that much bread?
Mislim, u susjedstvu ovako, tko jede toliko kruha?
You don't want backup in a neighborhood like this?
Не желим резервну у комшилуку овако?
From a neighborhood cable company- goes great on Windows 8;
Од суседство кабловске компаније- иде одлично на Виндовс КСНУМКС;
I almost moved into a neighborhood like this.
Za malo da se preselim u ovakav kraj.
How did she repent that it caused a chaos in a neighborhood?
Ako se ona pokajala kakve to ima veze sa haosom u komšiluku?
Well, it's not exactly a Neighborhood Watch kind of place.
Pa, ovo nije baš susjedstvo pod nazorom.
It's a neighborhood in a small town very near Amsterdam, in the Netherlands.
To je kraj u jednom malom gradu veoma blizu Amsterdama u Holandiji.
And the home might be in a neighborhood like this.
А ова кућа је можда у комшилуку као што је овај.
I grew up in a neighborhood that could pass for the set of Pleasantville.
Одрастао сам у комшилуку који је могао да прође кроз сет Плеасантвиллеа.
Mobilize your neighbors for a neighborhood barbecue.
Мобилизирајте своје комшије за суседски роштиљ.
Therefore, such a neighborhood for both species will be unusual.
Према томе, такво насеље за обе врсте биће необично.
When I was a kid,I grew up in a neighborhood like this.
Kad sam bio klinac,odrastao sam u ovakvom kraju.
A neighborhood with diseased plants or contact with hands that have touched infected lesions.
Суседство са оболелим биљкама или контакт са рукама које су додирнуле заражене лезије.
New walls, a backyard, a neighborhood with kids--.
Novi zidovi, dvorište, susjedstvo s djecom.
Резултате: 205, Време: 0.0586

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски