Примери коришћења Суђено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Суђено јој је.
Није било суђено….
Суђено јој је да умре.
Да ли се осећаш суђено?
Суђено вам било мјесто.
You have been judged.
Људи такође преводе
Кад све што је суђено је.
As everything is judged.Било је суђено да се деси.
It was destined to happen.Суђено му је да вам помогне.
Ако буде суђено- то му је.
If he's prosecuted, that is.Животиње би могле бити суђено.
Animals will be prosecuted.Суђено нам је да будемо заједно.
We were meant to be together.Њима је суђено да буду заједно.
They were meant to be together.Свима ће бити суђено 2 Кор.
ALL die and ALL will be judged 2 Tim.Хеј, суђено нам је да идемо даље.
Hey, we were meant to go on.Многим свештеницима је суђено.
Many of the priests are prosecuted.Ми је суђено за-за велике ствари.
I was destined for-for great things.Постоји изрека:„ Тако му је суђено“.
God says,“That's a judgment.”.Знам да је суђено да будемо заједно.
I know we're meant to be together.Суђено су пред војним судом.
Није јој суђено да буде моја принцеза.
She's not destined to be my princess.Суђено нам је да будемо заједно, Бес.
You know we're destined to be together, Bess.Зар нам није суђено да будемо заједно?
That we were destined to be together?Али ће им ускоро бити суђено за јерес.
Свакоме ће бити суђено по делима његовим.
Each will be judged for his own sin.Време је да признаш… Да ти буде суђено, брате.
It is time to confess… to be judged, brother.Да нам није суђено да имамо дете.
That we're not meant to have a child together.Суђено му је да ми буде син, а ја његова мајка.
He was meant to be my son. And I, his mother.Обојици Руса суђено је у одсуству.
Two Russians are also being tried in absentia.Суђено нам је да вечно пловимо… и да вечно живимо”.
We are destined to sail forever… to live forever.”.Сваком човеку суђено је по његовом племенском праву.
All men are judged by His law.
