Примери коришћења Су бацили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су бацили прашину људима у очи.
Авиони НАТО-а су бацили 2 касетне бомбе ЦБУ-87.
Онда су бацили Схаун и Гемма са моста.
Ово су људи коју су бацили нуклеарке.
These are the people who dropped the nukes.Они су бацили бомбе на Атланту и Филаделфију.
They dropped the bombs on Atlanta and Philly.Ово су курвини синови који су бацили бомбе.
These are the son of a bitches who dropped the bombs.Онда су бацили сузавце у бараке, у случају да се крије горе, под кровним гредама.
Then they threw tear gas bombs into the barracks in case he was hiding up in the rafters.It was a game for shepherds, who threw stones at bull's horns to entertain themselves.Они су бацили неколико бомби на жандарску касарну у том селу, запуцали из пушака, а затим побегли у Далмацију и преко Задра прешли у Италију.
They dropped a few bombs on the gendarme barracks in that village, started firing from their rifles, and then fled to Dalmatia and, via Zadar, crossed over to Italy.Свештеника Борјана су бацили на асфалт и брутално претукли, о чему постоји и лекарски налаз.
They threw Father Borjan on the asphalt and brutally beat him(a physician's report exists).На територију Северне Кореје Американци су бацили 635. 000 тона бомби и 32. 557 тона напалма.
All the while the United States dropped 635,000 tons of bombs and 32,557 tons of napalm on Korea.Након што су бацили месо на присутне у џамији, Матеуш Павликовски иПјотр Чак-Зуковски такође су бацили сланину( забрањено јело у исламу) у одељак са ципелама.
After tossing the meat at mosque attendees, Mateusz Pawlikowski andPiotr Czak-Zukowski also threw bacon, a forbidden food in Islam, at the shoe rack, with some landing in a shoe.This was developed from a game played by shepherds who threw stones at bull's horns for entertainment.Ово је направио Дигитал Хомициде, њихова друга игра објављена је на Стеаму,а програмери су бацили потпуну тантуру на Стерлингове оштре( али ваљане) критике.
This was made by Digital Homicide, their second game released on Steam,and the developers threw a complete tantrum at Sterling's harsh(but valid) criticisms.Почео је да копа по панталонама које су бацили на под, али једино што је тражила црвене стринг.
He began digging in his pants that were thrown on the floor but the only thing he На примјер, у грчкој митологији, постоји легенда да је након побједе над Титанима, Зевс ињегова браћа Посејдон и Хад су бацили коцке да одлуче ко добија један или други део света.
For example, in Greek mythology, there is a legend that after the victory over the Titans, Zeus andhis brothers Poseidon and Hades cast lots to decide who gets one or the other part of the world.Сви који су били са великом кнегињом Јелисаветом, живе су бацили у окно рудника, осим једног који им се успротивио.
All those who Када су ме претресали, Косовски полицајци су бацили моју кошуљу и шешир у канал поред пута, веома грубо говорећи:“ Ово је Албанија, Ово није Србија“.
When the Kosovo Police searched me, they threw my t-shirt and hat in the ditch beside the road and said very rudely“This is Albania; this is not Serbia.”.Срушили су градове+ ина све добре њиве сви су бацили по камен док их нису засули.
And they overthrew the cities, andon every good piece of land every man threw a stone until it was covered.Према извештајима америчких званичника иНАТО Алијансе, Срби су бацили хиљаду или више тела доле низ вентилационе отворе/ бунаре или су их се отарасили у резервоарима хлороводоничне киселине из рудника.
As reported by U.S. and NATO officials,the Serbs threw 1,000 or more bodies down the shafts or disposed of them in the mine's vats of hydrochloric acid.Након што су бацили месо на присутне у џамији, Матеуш Павликовски иПјотр Чак-Зуковски такође су бацили сланину( забрањено јело у исламу) у одељак са ципелама, а нека парчад упала су и у саме ципеле.
After tossing the meat at mosque attendees, Mateusz Pawlikowski andPiotr Czak-Zukowski also threw bacon, a forbidden food in Islam, at the shoe rack, with some landing in a shoe.Арапски екстремисти убили 32 особе на аеродрому у Риму, када су бацили бомбу на авион компаније„ Пан Америкен“ и из митраљеза изрешетали зграду терминала.
People were killed at the Rome airport when terrorists threw bombs at a Pan Am jet and machine-gunned the terminal building.Арапски екстремисти убили 32 особе на аеродрому у Риму, када су бацили бомбу на авион компаније„ Пан Америкен“ и из митраљеза изрешетали зграду терминала.
Arab extremists killed 32 people at Rome's airport when they threw a bomb on a Pan American plane and took out the terminal building from a machine gun.Тетка Поли, Мери и Харперови су се бацили на њих…".
Aunt Polly, Mary and the Harpers threw themselves upon them…".Бугари су га бацили на земљу.
The Bulgarians threw him to the ground.Када су га бацили у море, бура је утихнула.
When they threw him in, the storm stopped.И тако су те бацили у Старом граду да вас ућуткају?
And so they threw you in Old Town to shut you up?Изгубио сам свест и тако изгубљеног су ме бацили у ћелију.
I lost consciousness and so they threw me into the cell.На феминистичком протесту Мис Америка 1968.године демонстранти су симболично бацили бројне женске производе у„ канту за слободу“.
At the feminist Miss America protest in 1968,protestors symbolically threw a number of feminine products into a"freedom trash can.".Нико не може да заборави бомбе које су Американци бацили на Ирак, Сирију и друге земље региона.
One cannot forget the bombs that Americans dropped on Iraq, Syria and other regional countries.”.
