Примери коришћења Су дани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јер су дани моји таштина.
For my days are vanity.Царству твом су дани избројани.
Your Empire's days are numbered.Који су дани у питању?
Царству твом су дани избројани.
The kingdom's days are numbered.А ово су дани његове слуге Мојсија.
And these are the days of his servant, Moses.
Људи такође преводе
Искупљујте време јер су дани зли.“ Еф.
Redeeming the time because the days are evil" Eph.Прошли су дани када Виндовс инсталира ДВД.
Gone are the days when Windows install DVD.Пазите, дакле, како живите… јер су дани зли.''.
Watch carefully how you live… because the days are evil.”.Они су дани далеко од шутирања је напоље.
Паметно користите[ a] време, јер су дани зли.
Pmaking the best use of the time, because qthe days are evil.Зашто су дани кратки а ноћи дуге?
And why Пазите, дакле, како живите… јер су дани зли.''.
Отишли су дани дугих повлачења и депозита.
Gone are the days of lengthy withdrawals and deposits.Као песак у пешчанику су дани наших живота.
Like sands through Одатле су дани нумерисани до 20-ог дана. .
From there the days were numbered up to the 20th Песак пешчаног сата,такви су дани нашег живота.
Sands through Гоне су дани када су руже само за даме.
Gone are the days when roses Него им реци: Близу су дани и реч сваке утваре.
But say to them,'The days are at hand, and the effect of every vision.Ово су дани када се осећате као да лебдите међу облацима.
There are days when you feel as if you're floating among the clouds.Пазите, дакле, како живите… јер су дани зли.''.
Гоне су дани када се тетоважа мјесеца сматра табуом.
Gone are the days when having a moon tattoo П: Ја сам вођа чији су дани оштећена оперативним проблемима.
Q: I'm a leader whose days are eaten up by operational concerns.Прошли су дани када Траке су били прибор за девојчице.
Gone are the days when dolls Гоне су дани када даме само добијају тетоваже само у религиозне сврхе.
Gone are the days when ladies just get tattoos for only religious purposes.Отишли су дани када се тетоважа шкорпије сматра табуом.
Gone are the days when having a scorpion tattoo Ово су дани 2 седмице прије првог дана сљедећег периода.
These are the days 2 weeks before Прошли су дани чекања човјека да вам приближи и направи потез.
Gone are the days of waiting for a man to approach you and make a move.Прошли су дани смањују тестиса, акне и тежине праћење забринутости;
The days are gone of shrinking testes, acne breakouts, and weight loss issues;Прошли су дани када се људи пробуде да разговарају против јапанских тетоважа.
Gone are the days when people wake up to talk against Japanese tattoos.Јер, то су дани одмазде, да се испуни све што је записано.
(22) for these are days of vengeance, to fulfill all that 
