Sta znaci na Engleskom СУ ДОСАДНИ - prevod na Енглеском

• are boring
• are annoying
• get bored
• are dull

Примери коришћења Су досадни на Српском и њихови преводи на Енглески

Добри момци су досадни.
Good men are boring.

Обично су досадни, али не озбиљан.
Typically these are annoying, but not serious.

Добри момци су досадни.
Nice guys are boring.

Они су досадни и често немају притисак воде.
They are annoying and often have no water pressure.

Добри момци су досадни.
Good guys are boring.

Људи су досадни ако нису екстремисти.
Humans are boring unless they are extremists.

Добри момци су досадни.
Pretty boys are boring.

Болови су досадни у природи, али њихов интензитет може да варира.
The pains are dull in nature, but their intensity may vary.

И добри момци су досадни.
And good guys are boring.

Основа акупунктуре је рефлекс механизам. Игле су досадни.
The basis of acupuncture is the reflex mechanism. Needles are annoying.

Поуздани људи су досадни, зар не?
Happy couples are boring, right?

У 7-12% случајева, они не ремете пацијента или су досадни карактер.
In 7-12% of cases, they do not disturb the patient or are dull character.

Поуздани људи су досадни, зар не?
Good people are boring, aren't they?

У недостатку стимулације или забаве, постали су досадни и депресивни.
Lacking any stimulation or entertainment, they became bored and depressed.

Моја мама ми је рекла да су досадни људи досадно.
My mom used to say that only boring people get bored..

Заноктица су досадни и многи од нас воле да их покупи пре него што нокте.
Cuticles are annoying and many of us prefer to pick them before doing our nails.

Стандардна истраживања су досадни за учеснике, али то може и мора да се промени.
Standard surveys are boring for participants, but that can and must change.

У поређењу са вашим сталним пријатељима, ови су досадни и смарајући, је л' тако?
Compared to your regular friends, they are boring and dull, right?

Не играј се у загонетку јер су досадни и не занимљиви? Заборави на то!
Do not play in the puzzle because they are boring and not interesting? Forget about it!

За већину људи који пате од алергија, симптоми су досадни, али нису сувише озбиљни;
For most people who suffer from allergies, symptoms are annoying, but not too severe;

Ако мислите да пасуљ су досадни, па само погледајте неке вегетариан пасуља рецепте.
If you think that beans are boring, then just look up some vegetarian bean recipes.

Боре џепови за уметање спојних или типлова, применом уређаја који су досадни или руку.
Bore pockets for insertion of fasteners or dowels, applying devices that are boring or by-hand.

Неколико месеци касније, они су досадни због тога што нису видели резултате и престали.
A few months later, they get bored from not seen any results and quit.

Док су досадни, обични очњаци и тачке су врло чести и обично нису узрок за аларм.
While annoying, ordinary eye floaters are very common and usually aren't cause for alarm.

Појединачне кампање су досадни, и играчи желе да се такмиче једни са другима у реалном времену.
Single campaigns are boring, and players want to compete with each other in real time.

Они су досадни, да, али не дозволите им да вас спрече да имате страшан соло пут који заслужујете.
They're annoying, yes, but don't let them keep you from having the awesome solo trip you deserve.

Следећа важна ствар је да се искључе филмови и програми који су досадни или алармантни из гледања.
The next important point is to exclude films and programs that are annoying or alarming from viewing.

Док су досадни, обични очњаци и тачке су врло чести и обично нису узрок за аларм.
While annoying, ordinary eye floaters and spots are very common and usually aren't cause for alarm.

Зидови који немају интересовање су досадни, али могу бити узбудљиви додавањем неколико архитектонских детаља.
Walls that lack interest are boring, but can be exciting with the addition of a few architectural details.

Стиес су досадни, болно и често тешко да се отараси, поготово, ако не предузму мере против њих чим осетите прве благу иритацију.
Styes are annoying, painful and often difficult to get rid of, especially, if you don't take measures against them as soon as you feel the first slight irritation.