Sta znaci na Engleskom СУ ИЗГЛЕДА - prevod na Енглеском

• seem to be
• seem to have
• appear to be
• look

Примери коришћења Су изгледа на Српском и њихови преводи на Енглески

Предности су изгледа бескрајно!
The benefits seem to be endless!

Они су изгледа такве забавне Цриттерс….
They seem such fun critters….

Гете, Кант, Шопенхауер за њих су изгледа само брбљивци.".
Goethe, Kant, Schopenhauer seem to be nothing but babblers to them.”.

Линије су изгледа биле заузете.
The line seemed to be busy.

Урадио сам ово и сви нежељени ефекти су изгледа нестали осим крварења.
I did this and all the side-effects seemed to disappear apart from the bleeding.

Таблете су изгледа најпопуларније.
Tablet form seems to be the most popular.

Они су изгледа стварно озбиљни што се тиче борбе.
They seem really serious about the struggle.

Пошто ништа нису научили, многи су изгледа спремни за понављање истог перформанса.
Having learned nothing, many seem ready for a repeat performance.

Аутори су изгледа мислили о свему.
The owners seem to have thought of everything.

Прошли сте раздвајање добро и дјеца су изгледа све добро обрадила.
You have passed the separation well and also the children seem to have processed everything well.

Ово су изгледа природне људске тежње.
These seem to be natural human aspirations.

Интересантно, сложени творац такође говори о другим суђењима која су изгледа недоступна или необјављена.
Interestingly, the compound creator also discusses other trials which appear to be unavailable or unpublished.

Али за Берлин су изгледа интереси Вашингтона важнији од интереса националне економије.
But for Berlin the interests of Washington seem to be more important than the interests of the national economy.

На пример, последње америчке санкције су изгледа имале за циљ да прогурају амерички течни гас на европско тржиште.
For example, the latest U.S. sanctions seem aimed at pushing American liquified gas into the European market.

Обавештајци су изгледа крајње наивни и пасивни кад је реч о опасностима из Ирана.
The Intelligence people seem to be extremely passive and naive when it comes to the dangers of Iran.

Новије провере тестирања крви за АЦПА, које су изгледа тесније повезане са развојем болести од РФ.
A newer blood test checks for ACPA, which appear to be more closely linked to the development of the disease than RF.

Чак и када су изгледа двоје људи предодређени за једног другог, увек изгледа нешто што их прекида.
Even when two people seem destined for one another, there always seems to be something that breaks them up.

Посебно циничне и проблематичне акције украјинских власти су изгледа уочи 1030. годишњице Крштења Русије.
Dissent activities of the Ukrainian authorities look especially cynical on the eve of the 1030th anniversary of the Christianization of Rus.

Ови проблеми и питања су изгледа у супротности са тврдњама о гомили са„ штаком" и они их са правом игноришу.
These issues and questions seem to be at odds with the claims of the‘crutch' crowd, and are conveniently ignored by them.

Одлучила је да је третира са промјенама у исхрани и витаминима, који су изгледа помогли до ове тачке.
She has chosen to treat it with diet changes and vitamins, which seem to have helped up to this point.

Умјесто тога, неке политичке странке и кандидати више су изгледа наклоњени усмјеравању своје енергије на реторику подјеле и демогогију.
Instead, some political parties and candidates seem more inclined to focus their energy on divisive rhetoric and demagoguery.

Храм је дизајниран на класичном плану са шест редова од 13 колона, а јонске фризије су изгледа моделиране на Партхенону.
The temple was designed on a classical plan with six rows of 13 columns, and the Ionic friezes appear to be modeled on the Parthenon.

Традиционално под влашћу независних породица, Македонци су изгледа прихватили владавину Аргијада у вријеме Александра I( владао 498- 454. прије н. е).
Traditionally ruled by independent families, the Macedonians seem to have accepted Argead rule by the time of Alexander I(r. 498- 454 BC-).

Нажалост то може доказати да буде тежак период за оне доживљавају датинг" сушу" или оне који су изгледа несрећан у љубави.
Unfortunately it can also prove to be a tough time for those experiencing a dating“drought” or those who seem to be unlucky in love.

Државе Запада су изгледа одустале од идеала по којима би друштво требало да служи остварењу човека као слободног и срећног бића.
Western countries seem to have abandoned those ideals according to which society should serve the achievement of man as a free and happy being.

Ово чини целокупну потребу овог елемента помало компликованом, јер владар Рака пада у Шкорпион, а Рибе су изгледа ту да сакрију његово тело.
This makes the entire need of this element a bit complicated, for the ruler of Cancer falls in Scorpio, and Pisces seem to be there to hide its body.

Проблеми су изгледа повезани са електронским управљањем, тако да смо радили на том делу, ништа није морало бити редизајнирано.
The problems seem to be linked to the electronic management, so we worked on that part; nothing had to be redesigned.

За такве људе, манија прогона је карактеристична, завере против њих су изгледа против њих, замршене интриге су замршене.
For such people, persecution mania is peculiar, conspiracies against them seem to be against them, intricate intrigues seem to be intricate.

Уистину, већина влада земаља НАТО-а су изгледа на размештање својих трупа гледале као на акцију особља за хуманитарну помоћ и изградњу земље а не за војне операције.
Indeed, most of the NATO governments seemed to view their troop deployments as personnel for humanitarian relief and nation-building tasks rather than for combat operations.

Док се официри Дубоког свемира 9 припремају за војну службу, Клингонци, Кардасијанци, Макији, и Џем' Хадари су изгледа одлучни да донесу битку Звјезданој флоти.
While Deep Space 9's officers soldier on, the Klingons, the Cardassians, the Maquis and the Jem'Hadar seem determined to bring the battle to Starfleet.