Sta znaci na Engleskom СУ ИМАЛИ СЛИЧНЕ - prevod na Енглеском

• had similar

Примери коришћења Су имали сличне на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви су имали сличне симптоме.
We all have had similar symptoms.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
My friends had similar issues.

Током историје, спајао се неколико пута са другим пројектим који су имали сличне циљеве( Кафе, либгцј).
During the history, it merged several times with other projects having similar goals(Kaffe, libgcj).

Оператори су имали сличне резултате.
The scientists had similar results.

Иако њих двојица нису постали блиски пријатељи( као што је случај са већином Одових пријатељстава), Ворф и Одо су поштовали и схватали један другог, и то на многе начине пошто су имали сличне личности.
Although the two of them did not become close friends(as was the case with most of Odo's friendships), Worf and Odo respected and understood each other, as in many ways they had similar personalities.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
Other friends had similar problems.

Дизајнери Пајтона су имали сличне бриге, али алтернативна стратегија задатака није спровођена као изјава него као израз, тако забрањује задатак да е угнезди унутар било које друге изјаве или изражавања.
The designers of Python had similar worries but took the alternative strategy of implementing assignment as a statement rather than an expression, thus prohibiting assignment from nesting inside of any other statement or expression.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
Friends were having similar problems.

Невероватни докази После доручка и ручка са садржајем РС, субјекат је око 10 процената мање калорија током наредних 24 сата у поређењу са када су имали сличне оброке са плацебом, показују истраживања са Универзитета у Сурреиу.
After a breakfast and a lunch containing RS, subjects ate about 10 percent fewer calories over the next 24 hours compared with when they had similar meals with a placebo, research from the University of Surrey indicates.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
My brothers were having similar problems.

Сви оператори су имали сличне перформансе за YouTube тестове.
All operators had similar performance of YouTube tests.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
Some of my friends have had similar problems.

Као и кокоши и пурани, Велоцираптори су имали сличне канџе, али у случају Велоцирапторса, средња канџа је увучена.
Much like Chickens and Turkeys, Velociraptors also had similar looking claws, but in the Velociraptors' case with the middle claw being retractable.

У 2018. години пројекти Упознајмо Фрушку Гору, На граници Паноније и Динарида и Надгробни споменици и крајпуташи биће подржани од стране Викимедије Србије, а реализовани од стране волонтера који су већ имали сличне пројекте претходних година и остварили добре резултате.
In 2018,“Exploring Fruška Gora”,“On the Border of Pannonia and Dinarides”, and“Roadside memorials and tombstones in Serbia” will be supported by Wikimedia Serbia, and implemented by volunteers who already had similar projects in the previous years and had good results.

И друге студије су имале сличне резултате.
The other two studies had similar results.

Многи од нас су имали слична искуства.
Many of us have had similar experiences.

Све су оне имале сличне приближне цене.
They each had similar prices.

Многи од нас су имали слична искуства.
So many of us have had similar experiences.

Оба умјетника су имали сличан пут.
The two artists had similar styles.

Кад сам рекао својим пријатељима о овоме, многи су имали слична искуства која се деле.
When I told my friends about this, many had similar experiences to share.

I mnogi drugi ljudi su imali slična iskustva.
And there are many others who have had similar experiences.

Da, oni su imali slične priče.
They had similar stories.

I drugi su narodi imali slične probleme i rešili ih.
Other parties have had similar difficulties and addressed them.

Družio sam se sa ljudima koji su imali slična interesovanja kao i ja.
I was meeting people who had similar interests as I had..

Izrael je imao slične probleme.
The Israelites had similar problems.

Mnogi od nas su imali slična iskustva.
Many of us have had similar experiences.

I mnogi drugi ljudi su imali slična iskustva.
And many other users had similar experiences.

Znam nekoliko pasa koji su imali slične reakcije.
I know a couple of people who have had similar encounters.

Izrael je imao slične probleme.
The Israelis had similar concerns.

Da, oni su imali slične priče.
They too had similar stories.