Sta znaci na Engleskom СУ КОНТРАИНДИКОВАНА - prevod na Енглеском

• are contraindicated
• is contraindicated

Примери коришћења Су контраиндикована на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи лекови су контраиндикована.
Many drugs are contraindicated in.

Неким људима, чоколадна облога су контраиндикована.
Some people beet juice is contraindicated.

Алкохолна пића су контраиндикована.
Alcoholic beverages are contraindicated.

Шљиве су контраиндикована у гојазности и дијабетеса.
Plums are contraindicated in obesity and diabetes.

Међутим, сва занимања су контраиндикована ако.
However, any activity is contraindicated if.

Ферментисана пића су контраиндикована у органима за варење.
Fermented drinks are contraindicated in the digestive organs.

Деца млађа од три године су контраиндикована.
Children under 3 years of age are contraindicated.

Наш сајт упозорава да код неких обољења јога вежбе су контраиндикована.
Our website warns that in some diseases yoga exercises are contraindicated.

Дојење и дојење су контраиндикована.
Pregnant and nursing highlighting it is contraindicated.

Јака кава, какао, хладна или кисела пића су контраиндикована.
Strong coffee, cocoa, cold or sour drinks are contraindicated.

Физичка оптерећења су контраиндикована за особу.
Physical loads are contraindicated for a person.

Пржена храна и јела са роштиља са аденомом су контраиндикована.
Grilled foods and grilled dishes with adenoma are contraindicated.

Деца млађа од 18 година су контраиндикована.
And young people under 18 years of age are contraindicated.

Међутим, велике дозе витамина Ц- 1 г- дијабетичари су контраиндикована.
However, large doses of vitamin C- 1 g- diabetics are contraindicated.

Сва средства мљечика су контраиндикована код дјеце.
All means of milkweed are contraindicated in children.

Током трудноће и фетуса и мајке. Многи лекови су контраиндикована.
During pregnancy and the fetus and the mother. Many drugs are contraindicated.

Продужена таблет формулације су контраиндикована за децу млађу од 3 године.
Prolonged tablet formulations are contraindicated for children under 3 years.

Изненада вежба за особе које пате од хипертензије, су контраиндикована.
Sudden exercise for people suffering from hypertension, are contraindicated.

У раној фази антибиотика болести су контраиндикована због изречене алергијске симптоме.
In the early phase of the disease antibiotics are contraindicated because of the pronounced allergic symptom.

Хладна ружичаста, црвена, плава, сива, црна и бела су контраиндикована за вас.
Cold pink, red, blue, gray, black and white are contraindicated to you.

Влажне облоге су контраиндикована- ониизазвати још већу Фестер и чине инфилтрација је веома богата.
Wet compresses are contraindicated- theyprovoke even greater fester and make the infiltration is very abundant.

Лекари препоручују га у лечењу деце, јер многи лекови су контраиндикована за њих.
Doctors recommend it in the treatment of infants, since many drugs are contraindicated for them.

Пацијенти који су контраиндикована, за именовање НСАИЛ у локалној терапији може ординирати као алтернатива.
Patients who are contraindicated for the appointment of NSAIDs in local therapy may be administered as an alternative.

Притисак је тешко да се смањи без диуретик, међутим, су контраиндикована у дијабетесу.
The pressure is difficult to reduce without diuretic, however, they are contraindicated in diabetes.

Међутим, многи лекови су контраиндикована током трудноће, тако да лекари преписују женама у таквим случајевима, биљни препарат Пхитолисинум.
But many drugs are contraindicated during pregnancy, so doctors prescribed to women in such cases, the herbal preparation Phytolysinum.

У акутним случајевима, цистоскопија и катетеризација су контраиндикована због могућих компликација( простатитис, пелитис).
In severe cases, cystoscopy and catheterization is contraindicated because of possible complications(prostatitis, pielit).

Кроз третман ока, треба да се присетимо да лекови за алергије, стимулише централни нервни систем, морате да копају за не више од 5 дана, поред тога, код болесника са коронарном болешћу срца, хипертензије, болести штитасте жлезде су контраиндикована.
Carrying out eye treatment, it should be remembered that allergy preparations stimulating the central nervous system should be buried for no more than 5 days, besides, with ischemic heart disease, hypertension, thyroid diseases, they are contraindicated.

Важно је да се правилно расподелити пијавице на телу, они су контраиндикована нанет на унутрашње бутина.
It is important to correctly distribute leeches on the body, it is contraindicated to apply them to the inner surface of the hips.

Друга важна тачка- ова техника избегава узимање лекова када су контраиндикована- на пример, током трудноће или код старијих.
Another important point- this technique avoids taking medication when they are contraindicated- for example, during pregnancy or in the elderly.

Невен је контраиндикована током трудноће.
Marigold is contraindicated during pregnancy.