Sta znaci na Srpskom IT IS CONTRAINDICATED - prevod na Српском

• је контраиндикована
• контраиндикован је
• је контраиндикован
• је контраиндиковано

Примери коришћења It is contraindicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some cases, it is contraindicated.
У неким случајевима је контраиндикован.

It is contraindicated in such cases.
У таквим случајевима је контраиндикована.

Pregnant and nursing highlighting it is contraindicated.
Дојење и дојење су контраиндикована.

Also it is contraindicated in pregnancy.
Такође је контраиндикована у трудноћи.

The instructions do not contain information about taking the drug in children, because it is contraindicated.
Упутства не садрже информације о узимању лека код деце, јер је контраиндикована.

It is contraindicated to attend steam baths.
Контраиндикован је за парне купке.

Has a minimum of limitations- it is contraindicated for intolerance to Ihtamol.
Има минималних ограничења- контраиндикована је у случају нетолеранције за ихтамол.

It is contraindicated for certain people.
Бадем је контраиндикован за неке људе.

If the ampoule is opened, it is contraindicated to keep it in the refrigerator.
Ако се ампула отвори, контраиндикована је да се чува у фрижидеру.

It is contraindicated to wear the elder in a sling.
Контраиндиковано је да носи старешину у траку.

The procedure does not cause much discomfort, but it is contraindicated with a tendency to thrombosis.
Поступак не изазива посебну неугодност, али је контраиндикована са тенденцијом на тромбозу.

Nikofleks it is contraindicated to pregnant women and nursing.
Никофлек је контраиндикована у трудноћи и лактацији.

The procedure does not cause much discomfort, but it is contraindicated with a tendency to thrombosis.
Поступак не изазива много нелагодности, али је контраиндикована у случају тенденције за тромбозом.

Gioksizon it is contraindicated to apply ointment in following cases.
Маст Гиокисон је контраиндикована у следећим случајевима.

The maximum tilting of the head back is fraught with deterioration, therefore it is contraindicated.
Максимално нагињање наслона главе је оптерећено погоршањем, стога је контраиндиковано.

It is contraindicated in case of insomnia, nervousness and anxiety.
Контраиндикован је у случају несанице, нервоза и анксиозности.

The maximum tilting of the head back is fraught with deterioration, therefore it is contraindicated.
Максимално нагибање главе леђа је оптерећено погоршањем стања, стога је контраиндиковано.

It is contraindicated to appoint Pyrogenal in the following cases.
Контраиндикован је за именовање пирогена у следећим случајевима.

Cyphrane- treatment course varies from the complexity of the disease, it is contraindicated for children under 16 years old;
ТСифран- третман варира од сложености болести, код деце је контраиндикована испод 16 година;

It is contraindicated to appoint Clenbuterol in the following cases.
Контраиндикован је за примену кленбутерола у следећим случајевима.

Capsules should be taken before lunch and dinner, but it is contraindicated in people allergic to shellfish.
Требали бисте узети 2 капсуле пре ручка и вечере, али је контраиндикована за људе који су алергични на морске плодове.

It is contraindicated in case of intolerance of the main components.
Такође је контраиндикована у случају нетолеранције његових компоненти.

Here the main thing is not to overdo it; it is contraindicated to bathe your baby in water- he may catch a cold.
Овде је најважније да се не претјерујемо, контраиндиковано је да се беба купа у води- може се прехладити.

It is contraindicated in case of intolerance to the components of acetylsalicylic acid, allergic reactions.
Контраиндикован је у случају интолеранције на састојке ацетилсалицилне киселине, алергијске реакције.

In the first and second trimester, Rennie is allowed, but in the third it is contraindicated. The product contains calcium.
У првом и другом триместру, Ренние је дозвољен, али у трећем је контраиндикован. Производ садржи калцијум.

Pisces and Cancers, it is contraindicated, because it will stretch all the forces.
Рибе и рак, контраиндикован је, јер ће истегнути све силе.

After all, store ice cream is very caloric, and if you care about a figure, then it is contraindicated to you.
На крају крајева, сторе сладолед је врло калоричан, а ако вам је стало до фигуре, онда вам је контраиндикована.

However, it is contraindicated for people suffering from gastritis, ulcers Y colitis.
Међутим, то је контраиндиковано за особе које пате од тога гастритис, улцерс и колитис.

When any changes in health, especially conditions in which the tool is used with caution, or in which it is contraindicated.
Када дође до било каквих промена у здрављу, нарочито у условима у којима се алат користи са опрезом, или у којима је контраиндикован.

During menstruation, it is contraindicated to apply thermal procedures that increase body temperature.
Током менструације контраиндикована је примена термичких процедура које повећавају телесну температуру.