Sta znaci na Engleskom СУ ЛЕТЕЛИ - prevod na Енглеском

• flew
• flying

Примери коришћења Су летели на Српском и њихови преводи на Енглески

Од 27 авиона који су летели на задатак, 18 се вратило.
Of the 19 aircraft that flew the mission, nine returned.

Они су летели у Сирију са веома добром и мирном мисијом.
They flew to Syria with a very good and peaceful mission.

Војник повукао авиони су летели кроз Енглески канал.
First man-powered aircraft to fly across the English Channel.

Античку легенду о првим људима који су летели небом.
Illustrations and text about the first people to fly in the sky.

Али ипак људи који су летели с вама инсистирају да вас упознам.
Yet people who have flown with you insist that I meet you.

Ми је лакнуло од резервних агената који су летели из ДЦ.
I was relieved by backup agents who flew in from DC.

Пре неки дан, Росие и Бровн, који су летели кући, ударио папараззи објектив.
The other day, Rosie and Brown, who flew home, hit the paparazzi lens.

Они су очекивали дејства са земље и зато су летели на 6. 000 метара.
They had reformed by that time and were flying at 10,000 feet.

У Британском регистру, 1958. је постојало 81 примерак, који су летели.
In 1958, 81 examples were still flying on the British register.

Када сам се вратио са гулашем меци су летели на све стране.
When I got back with the stew, bullets were flying everywhere.

Они су летели у Сирију у мировној мисији добре воље", саопштио је Медведев.
They flew to Syria with a very benevolent and peaceful mission," Medvedev said.

Није се радило само о немачким авионима који су летели ниско на градом.
And it was not only the German airplanes, which flew right above the city.

Пре тога, људи су летели кроз Барнаул у Алтајску Покрајину или Новосибирск.
Prior to this, passengers used to fly through Barnaul in Altai Krai or Novosibirsk.

Палестински терористи су отели четири авиона који су летели из Европе за Њујорк.
Palestinian terrorists abducted four planes flying from Europe to New York.

У ЈРВ ови авиони су летели до почетка 50.- тих година када су престали да се користе.
The JRV planes flew to the beginning of 50th-those years when they stopped being used.

Ирачки министар говорио је о древним Шумерима који су летели у космосу.
The Iraqi minister spoke about the ancient Sumerians who were flying into the cosmos.

Према сопственом признању, Руси су летели 64 бомбардерска лета против Исисових нападача пред Палмиром.
By their own admission, the Russians flew 64 bombing sorties against the Isis attackers outside Palmyra.

Нажалост, за путнике, међутим, терористи у овом тренутку били су очигледно они који су летели у авиону.
Unfortunately for the passengers, though, the terrorists at this point were obviously the ones flying the plane.

Нису могли успјети, пси су летели на нас, након тога отишли у[ Ст] Панцр[ а], пронашли сат који је посадио, дошао кући.".
Could not succeed, the dogs flew at us, afterwards went to[St] Pancr[a]s, found a watch planted, came home.

Напади су били праћени лансирањем неколико противавионских ракета на израелске војне авионе који су летели преко територије Сирије.
They were followed by several anti-aircraft missiles launched at Israeli warplanes flying over Syrian territory.

Међутим, са гусарским бродовима, који су летели на црној застави, морали сте се одмах предати ако нисте мислили да можете побиједити.
With pirate ships though, flying the black flag, you had to surrender immediately if you didn't think you could win.

Совјетски пилот Иван Борисенко касније се присећао:" Лили једноставно није видела немачке Месершмите Ме-109 који су летели у пратњи бомбардера.
Soviet pilot Ivan Borisenko recalled:“Lily just didn't see the Messerschmitt 109s flying cover for the German bombers.

Авиони су летели изнад острва више пута и ни у једном тренутку нису примећени знакови живота, изјавила је премијерка Џасинда Ардерн.
An aircraft flew over the island repeatedly, but“no signs of life have been seen at any point,” Prime Minister Jacinda Ardern said.

Јапан је, као и Јужна Кореја, идентификовао два кинеска бомбардера" Х-6" и два руска бомбардера" ту-95" који су летели изнад мореуза између две земље.
Japan, like South Korea, identified two Chinese H-6 bombers and two Russian TU-95 bombers flying over the strait between the countries.

Ф-22 су летели дубоко на територију Сирије, суочавајући се са непријатељским борбеним авионима и ракетним системима на површини- саопштио је Пентагон.
The F-22s flew"deep into Syrian territory, facing both enemy fighters and surface-to-air missile systems," the Pentagon said.

Многи су се смејали када су саветовали не његова да кликнете сингр на огласе или ставити некога да кликнете, а након што су летели Цонту ласта чворова….
Many laughs while they were advised not only place to click on ads or ask someone to click, and after you swallow flew accounts knots….

Руски авиони који су летели у мисије из иранске базе Хамадан против терористичких циљева у Сирији успешно су завршили задатке.
The Russian aircraft which flew missions from the Iranian Hamadan Airbase against terrorist targets in Syria have successfully completed[their tasks].

С обзиром да су услови попут слепог зида који су летели близу немогућим, одлучили су да користе санкате за транспорт медицина 674 миља преко Аљаске.
Since the blizzard-like conditions made flying near impossible, they decided to use sled dogs to transport the medicine 674 miles across Alaska.

После њиховог венчаног венчања, Џон и Јоко отишли су на једну од најчуднијих медених догађаја у историји- одмах су летели у Амстердам и стајали заједно у Амстердам Хилтону.
After their rushed wedding, John and Yoko went on one of the strangest honeymoons in history- flying immediately to Amsterdam and bedding up together at the Amsterdam Hilton.

Пре него што је дизајн лобање и крстова стандардизован, гусари су летели свим врстама заставе властитог дизајна, од којих су већина укључивала симболе смрти и разних боја.
Before the skull and crossbones design was standardized, pirates flew all sorts of flags of their own design, most of which involved symbols of death and various colors.