Примери коришћења Су међународно признате на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
САЕ курсеви су међународно признате.
The courses are recognized internationally.НСБМ нуди студентима студијских програма, које су међународно признате.
NSBM offers students degree programmes which are internationally recognised.Курсеви су међународно признате и преносива.
Our courses are internationally recognised and endorsed.ГАРП-а потврда ФРМ су међународно признате.
GARP and the FRM certification are internationally recognized.Курсеви су међународно признате и преносива.
The courses are internationally recognized and transferable.ГАРП-а потврда ФРМ су међународно признате.
GARP and the FRM certification are recognized internationally.Ове дипломе су међународно признате и важи за живот.
These diplomas are internationally recognised and valid for life.Исход креативних активности најзначајнијих академика Института за креативну фотографију су међународно признате.
The outcome of creative activities of the most important academics of the Institute of Creative Photography are internationally recognised.Ове дипломе су међународно признате и важи за живот.
The diplomas delivered are internationally recognized and valid for life.Пружање добро осмишљени, темељни основне образовање специјализована у одређеној области,Бацхелор степен програми у Хонг Конгу су међународно признате и може да доведе до награђивања каријера или даље образовање у стручној области дипломски' с избору.
Providing well-rounded, foundational undergraduate education specializing in a particular field,Bachelor degree programs in Hong Kong are internationally recognized and can lead to rewarding careers or further education in the professional area of the graduate's choice.Многи запослени су међународно признате за своја истраживања у овој области.
Many instructors are recognized internationally in their fields.ВИЗИЈА Да би постао један од водећих међународних образовним установама у Вијетнаму нудећи низ квалитетних образовних програма који су међународно признате и да пружају дипломце са вештинама и квалификацијама које су потребне Вијетнаму за будући раст и развој.
To become one of the top international educational institutes in Vietnam by offering a range of quality educational programs that are internationally recognized and that provide graduates with the skills and qualifications needed by Vietnam for its future growth and development.Многи запослени су међународно признате за своја истраживања у овој области.
Many of the authors are internationally recognized in their field.Поред тога, наши инструктори су међународно признате стручњаке који раде у широком спектру области.
In addition, our instructors are internationally recognized specialists working in a wide variety of fields.Сви курсеви су међународно признате и акредитоване од стране Куалити су и квалификације Ирске( ККИ).
All courses are internationally recognised and Признање& Акредитација Ови курсеви су међународно признате и акредитоване од стране Међународног удружења Онлине стандарда обуке( ИАОТС)….
These courses are internationally recognized and accredited by the International Association of Online Training Standards(IAOTS).Наши програми су међународно признате, омогућавајући дипломцима прилику да путују и изградњу светске класе каријеру разлике.
Our programs are internationally recognised, allowing graduates the opportunity to travel and build a world-class career of distinction.Сертификација ЦИСМ промовише најбоље праксе које су међународно признате и обезбеђује управљање са сигурношћу да они који зарађују сертификат имају све потребне искуство и знање потребно за ефикасно управљање безбедности.
The CISM certification promotes best practices that are internationally recognized and provides management with assurance that those earning the certification have all the required experience and knowledge needed for effective security management.Ове границе су међународно признате и прихваћене од стране других земаља.
These borders are internationally recognized and accepted by the other countries.Свака посета, без сагласности Републике Азербејџан,горе поменутих територија, које су међународно признате као саставни део Азербејџана, сматраће се кршењем суверенитета и територијалног интегритета Републике Азербејџан и кршењем националног законодавства, као и релевантних норми и принципа међународног права.
Any visit, without the consent of the Republic of Azerbaijan,to the aforementioned territories, which are internationally recognized as an integral part of Azerbaijan,Многи запослени су међународно признате за своја истраживања у овој области.
Many academic staff are internationally recognised for their research in the area.Факултет има многе истраживачке групе које су међународно признате у својој области, омогућавајући наставном особљу да обучава високо квалифициране инжењерске студенте и за Бацхелор и Мастер програме.
The Faculty has many research groups that are internationally recognized in their field, enabling teaching staff to train highly qualified engineering students in both the Bachelor's and Master's programmes.Свака посета, без сагласности Републике Азербејџан, горе поменутих територија, које су међународно признате као саставни део Азербејџана, сматраће се кршењем суверенитета и територијалног интегритета Републике Азербејџан и кршењем националног законодавства, као и релевантних норми и принципа међународног права.
Any visit without the consent of the Republic of Azerbaijan to the above-mentioned territories, which are internationally recognized as an integral part of Azerbaijan ТалТецх-ови степени су међународно признати и високо цијењени.
TalTech's degrees are internationally recognized and highly regarded.Ови индекси су међународно признати.
Both names are internationally recognized.Раде са научницима који су међународно призната за њихово истраживање и праксе лидерства.
Work with academics who are internationally recognised for their leadership research and practice.Ови индекси су међународно признати.
Both these names are internationally recognized.Дипломе и звања стечена на Универзитету у Источном Сарајеву су међународно признати.
The diplomas and certificates awarded by Salahaddin University are internationally recognized.Сви наши сертификати су међународно признати.
Our certificates are internationally recognized.Сертификати које издаје Културно образовни центар су међународно признати.
The official educational certificates awarded by Chinese universities are internationally recognized.
