Sta znaci na Engleskom ПРИЗНАТЕ - prevod na Енглеском

• recognized
• recognised
• acclaimed
• acknowledged
• admit
• recognition
• acknowledge
• recognize
• admitting
• you confess

Примери коришћења Признате на Српском и њихови преводи на Енглески

Признате држава.
Recognised states.

Морате признате једно.
You gotta admit one thing.

Признате су четири потпородице.
Four subfamilies are recognized.

Јој признате у спомен.
Recognised her at the memorial.

Вере могу бити признате само законом.
Religions may be recognized only by law.

Понуда признате вештине у струци.
Offer skills recognized by the profession.

Они једноставно нису признате у мом биос.
They simply are not recognized in my bios.

Иначе, многе признате иконе стила раде.
By the way, so many recognized style icons do.

Га признате да сте се потпуно узимајући у ово.
Admit it. You're totally getting into this.

Проверите да ли ће вам бити признате квалификације.
Check if your qualification is recognised.

Музика признате изврсности и озбиљног стила.
Music of acknowledged excellence and serious style.

Проверите да ли ће вам бити признате квалификације.
Check if your qualifications are recognised.

Збацује све признате ауторитете са постоља;
Overthrows all recognized authorities from pedestals;

Проверите да ли ће вам бити признате квалификације.
Test whether your qualifications are recognised.

Висок квалитет студија степена и дипломе међународно признате.
High-quality degree studies and internationally recognized diplomas.

Курсеви су међународно признате и преносива.
Our courses are internationally recognised and endorsed.

Такви студенти ризикују да им дипломе не буду признате.
This cause the students to bear the risk that their certificate will not be recognize.

То је тако, ви морате да признате да је то тако.
If so, you should acknowledge that that is the case.

Ви конкретно признате, слажете се и прихватите да нисмо одговорни за вас.
You specifically acknowledge and agree that we shall not be liable for.

Курсеви су међународно признате и преносива.
The courses are internationally recognized and transferable.

НСБМ нуди студентима студијских програма, које су међународно признате.
NSBM offers students degree programmes which are internationally recognised.

Ове дипломе су међународно признате и важи за живот.
Each diploma is internationally recognized and valid for life.

Ви конкретно признате, слажете се и прихватите да нисмо одговорни за вас.
(h) You specifically acknowledge, agree and accept that we are not liable to you for.

Ове дипломе су међународно признате и важи за живот.
These diplomas are internationally recognised and valid for life.

Ви конкретно признате, слажете се и прихватите да нисмо одговорни за вас.
You specifically acknowledge, agree and accept that we are not liable to You for the following.

Ове дипломе су међународно признате и важи за живот.
The diploma awarded is internationally recognised and valid for life.

Али ако признате, извините се и умешате друге за сваки случај, бићете слободни.
But if you confess, apologize, and implicate others for good measure, you will go free.

Ове дипломе су међународно признате и важи за живот.
The diplomas delivered are internationally recognized and valid for life.

Неке од ових комунистичких организација су касније постале међународно признате терористичке групе.
Some of these communist organizations later became internationally acknowledged terrorist groups.

Други еквивалент квалификације признате од Малезије Влада.
Other equivalent qualifications recognised by Malaysian Government.