Sta znaci na Engleskom ПРИЗНАТЕ ИНСТИТУЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• recognized institution
• recognised institution

Примери коришћења Признате институције на Српском и њихови преводи на Енглески

Кандидати морају да имају завршен диплому на кредитној просек од признате институције.
Applicants must have completed an undergraduate degree at a credit average from a recognised institution.

Икада желели да креирате своју колекцију или води тим производње у иностранству, тражите признате институције која нуди алате и најбољу обуку за десемпенарте у модној индустрији.
Ever wanted to create your own collection or lead a team of production abroad, you are looking for a recognized institution that offers the tools and the best training for desempeñarte in the fashion industry.

Улазак у Мастер финансијског управљања захтева завршетак диплому са кредитном просека од признате институције.
Admission to the Master of Financial Management requires completion of an undergraduate degree with a credit average from a recognised institution.

Улазак у Мастер финансија ће захтевати диплому са кредитном просека од признате институције и завршетак субјекта сматра еквивалент било Основе финансија и Управног финансија.
Admission to the Master of Finance will require an undergraduate degree with a credit average from a recognised institution and completion of a subject deemed equivalent to either Fundamentals of Finance or Managerial Finance.

Минимум КЦСЕ Граде Ц+( плус) или његов еквивалент или Ц равни са предуниверзитетско потврда или релевантног дипломе из признате институције.
Minimum of KCSE Grade C+(plus) or its equivalent or C plain with Pre-University Certificate or Relevant Diploma from a recognized institution.

Диплома средње стручне спреме од признате институције високог образовања, доказ о енглеском језику, најмање 8 година радног искуства, укључујући 3 године на руководећем положају средњег или вишег нивоа.
A baccalaureate degree from a recognized institution of higher education, Evidence of English proficiency, A minimum of 8 years work experience including 3 years at mid or upper level managerial position.

Адмиссионс захтеви Кандидати који траже пријем у биолошком и биомедицинских наука( ББС) дипломске студије морају да имају диплому из признате институције.
Applicants seeking admission to the PhD in Biological and Biomedical Sciences(BBS) must have a graduate degree from a recognized institution.

Адмиссионс захтеви Кандидати који траже пријем у биолошком и биомедицинских наука( ББС) дипломске студије морају да имају диплому из признате институције.
Applicants seeking admission to the Master of Science in Biological and Biomedical Sciences(BBS) must have a bachelor's degree from a recognized university.

УКЦ је партнер/ призната институција Универзитета у Лондону.
UCC is an affiliate/recognized institution of the University of London.

Ропство је остало правно призната институција у Русији све до 1723. године, када је Петар Велики укинуо ропство и претворио робове у кметове.
Slavery remained a legally recognized institution in Russia until 1723, when Peter the Great abolished slavery and converted the slaves into serfs.

Očigledno je reč o izuzetno ozbiljnoj i priznatoj instituciji.
It is obviously a very serious and recognized institution.

To je zvanicno istrazivanje priznatih institucija tako da je itekako ozbiljno.
It's controlled studies at an elite institution, so it's really good stuff.

Prvi put u istoriji Roma, ovog meseca je u Beogradu osnovana međunarodno priznata institucija Romska akademija nauka i umetnosti( RAAS).
For the first time in Roma history, an internationally recognised institution-- the Roma Academy of Arts and Sciences(RAAS)-- was established in Belgrade this month.

Август 1980, министар просвете је налог о одређивању на" Дун Лаогхаире колеџ за уметност и дизајн", као НЦЕА признатој институцији.
On August 1st, 1980, the Minister for Education made an order designating the‘Dun Laoghaire College of Art and Design' as an NCEA recognised institution.

Посебне прилике: Могућности за рад на кампусу и изван њега/ Комбиновани студијски и радни програми/ Трансфер кредит од признатих институција у иностранству/ Међународни програми размјене/ Програми стипендирања.
Special Opportunities: Options to work on and off campus/ Combined study and work programs/ Transfer credit from recognized institutions overseas/ International exchange programs/ Scholarship programs.

Познат по својим везама са привредом, руководство у научним истраживањима, флексибилни интердисциплинарни студијских програма и незаборавно искуство студија, КТУ је брзо прослеђивање да постане међународно призната институција високог образовања.
Known for its linkages with business, leadership in scientific research, flexible interdisciplinary study programmes and unforgettable study experience, KTU is fast forwarding to becoming an internationally acknowledged institution of higher education.

ГНУ је себе позиционира као међународно признатих институција, која се састоји од 13 факултета и 10 факултетима са 810 професора, 530 административних штабова и око 25. 000 ученика у три кампуса- Гајва и Цхилам у Јињу и Тонгиеонг кампуса.
GNU has been positioning itself as an internationally recognized institution, consisting of 13 colleges and 10 graduate schools with 810 professors, 530 administrative staffs and some 25,000 students across three campuses- Gajwa and Chilam in Jinju and Tongyeong campus.

Непрофитне институције признате као независни правни субјекти које су нетржишни произвођачи и које контролише држава;
Non-profit institutions recognised as independent legal entities which are non-market producers and which are controlled by general government;

УЛисбоа проширује континуитет обе институције признатих научних и културних традиција.
ULisboa extends the continuity of both institutions recognized scientific and cultural traditions.

Успешни студенти ће добити одговарајућу сертификацију, од којих многе признају стручне институције.
Successful 1Training students will gain relevant certification, many of which are recognised by professional institutions.

Успјех 1 Студенти који имају обуку добиће релевантну сертификацију, од којих многе признају стручне институције.
Successful students will gain relevant certification, many of which are recognised by professional institutions.

Земаља, влада и институција признали су Геноцид над Асирцима.
Countries, governments and institutions have recognized the Assyrian genocide.

Земаља, влада и институција признали су Геноцид над Асирцима.
Countries, municipalities and organizations have recognized the Assyrian genocide.

Настоји да регрутује високо-квалификовани међународни факултета и особље са академским акредитива од признатих водећих институција високог образовања.
Seeks to recruit highly-qualified international faculty and staff with academic credentials from recognized leading institutions of higher learning.

Класе и стажирање у национално признатих истраживачких институција су само неки од начина ћете урадити науке на Универзитету Ст.
Classes and internships at nationally acclaimed research facilities are just some of the ways you will DO science at the University of St. Francis.