Примери коришћења Instituciju braka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Verujete li u instituciju braka?
Neki naš rad smatraju pokušajem da oslabimo instituciju braka.
Our work has been seen by some as an attempt to weaken the institution of marriage.Moja vjera u instituciju braka upravo je službeno obnovljena.
My faith in the institution of marriage has just been officially renewed.Inače, ne verujem u instituciju braka.
I never believed in the institution of marriage.Nisam verovao u instituciju braka, i po visokim obrazovanjem mojih žena, ja sigurno nisam želeo da budem nečiji imovinu.
I didn't believe in the institution of marriage, and per my women's college education, I certainly didn't want to be someone's property.Combinations with other parts of speech
I dalje verujem u instituciju braka.
I still believe in the institution of marriage.Prema škotskom zakonu, matičar može da odbije da venča par ukoliko smatra da je neko od njih, ili oboje,nemaju dovoljno mentalnog kapaciteta da shvate instituciju braka.
Under Scottish law, a registrar may refuse to marry a couple if he believes one orboth the parties lack the mental capacity to understand what the institution of marriage is about.Inače, ne verujem u instituciju braka.
We don't believe in the institution of marriage.Dakle, gej ljudi će uništiti instituciju braka, gej parovi će šetati po sirotištima i kupiti bebe sa polica pokušavajući da nađu onu bebu koja će odgovarati novom IKEA kauču.
So, gay people are going to destroy the institution of marriage, gay couples will be wandering through orphanages picking babies off shelves trying to find one that matches their new IKEA sofa.Veruješ li još u instituciju braka?
Do you still believe in the institution of marriage?U današnje vreme, kada vidim kako omladina gubi veru u instituciju braka.
Nowadays when I see youngsters losing faith in the institution of marriage.Volio bih navijati za instituciju braka, ali dokazi su jaki.
As much as I would love to root for the institution of marriage, the evidence is here pretty compelling.Video sam. Ponovo verujem u instituciju braka.
I have renewed faith in the institution of marriage.Inače, ne verujem u instituciju braka.
I also don't believe in the institution of marriage.Inače, ne verujem u instituciju braka.
I don't even believe in the institution of marriage.Inače, ne verujem u instituciju braka.
Besides, I don't believe in the institution of marriage.Inače, ne verujem u instituciju braka.
I personally do not believe in the institution of marriage.I ja bi trebalo da postujem instituciju braka?
And I'm supposed to respect the institution of marriage?Za ime Boga ko je bolji od onoga ko zaista predstavlja instituciju braka i onog šta on predtavlja?
Goodness who better than somebody who truly represents the institution of marriage and all it stands for?"?Institucija braka je u ozbiljnoj krizi.
The institution of marriage is under serious attack.Institucija braka je laž?
The institution of marriage is a sham?Institucija braka je u ozbiljnoj krizi.
The institution of marriage is in crisis.Institucija braka je ozbiljno ugrožena.
The institution of marriage is under attack.Institucija braka je u ozbiljnoj krizi.
The institution of marriage is in serious trouble.Институција брака је у озбиљној кризи.
The institution of marriage is in crisis.Институција брака је у озбиљној кризи.
The institution of marriage is under serious attack.Међутим, венчања и институција брака драматично су се променили још од давних времена.
However, weddings and the institution of marriage have changed dramatically since ancient times.У модерном друштву, институција брака постепено постаје застарела.
In modern society, the institution of marriage is gradually becoming obsolete.Он негира институцију брака.
He rejected the institution of marriage.Убеђени смо да је неопходно заштитити институцију брака и породице.
It is about protecting the institution of marriage and the family.
