Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ИНСТИТУЦИЈАМА - prevod na Енглеском

• other institutions
• other institution

Примери коришћења Другим институцијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Линкови ка другим институцијама.
Links to other institutions.

Свим другим институцијама у БиХ.
So would any other institution.

Програме у другим институцијама.
Programs at other institutions.

Отворена је за сарадњу са другим институцијама.
Is open to partnerships with other institutions.

Тако је и са другим институцијама.
Same with other institutions.

Не би требало да буде проблема ни са другим институцијама.
And it's not about going against the other institutions.

Линкови ка другим институцијама.
Connectionswith other institutions.

То домаћини највећи универзитет међу другим институцијама у земљи.
It hosts the country's largest university among other institutions.

Сарадња са другим институцијама.
Comparisons with other Institutions.

Универзитет има продужне програме са другим институцијама широм света.
SJU has extension programs with other institutions around the world.

Сарадња са другим институцијама у граду.
Collaborate with other institutions in the city.

И сталној размени са другим институцијама.
Exchanges with other institutions.

ИЕН у иностранству не могу прилагодити музички студије на другим институцијама у Паризу.
LES Abroad cannot customize music study at other institutions in Paris.

Претходна студија у другим институцијама не смањи 12 месеци стамбеног услов за МБА степена.
Previous study at other institutions does not reduce the 12 month residential requirement for the MBA degree.

Партнерство музеја са невладиним сектором, појединцима и другим институцијама.
Museum Partnership with non-governmental sector, individuals and other institutions.

Универзитет је тренутно развија полужја програма са другим институцијама и универзитетима широм света.
The University is presently developing linkage programs with other Institutions and Universities around the world.

Пре СФУ-а, Лиса је две године студирала наука и бизнис на другим институцијама.
Prior to SFU, Lisa studied Science and Business for two years at other institutions.

Сарађују са другим институцијама у оквиру Светске банке, али су правно и финансијски независни.
IFC coordinates its activities with the other institutions of the World Bank group but is legally and financially independent.

Она је домаћин Цоцхин Универзитета за науку и технологију међу другим институцијама.
It hosts the Cochin University of Science and Technology among other institutions.

Кодекс допушта другим институцијама да знају три главна имена банке, у којој се налази сједиште.
The code lets the other institutions know three main things the name of the bank, where the head office is located.

Није повезана ни са којом одређеном школом плеса, организацијом, удружењем или другим институцијама.
Is is not connected to any particular dance school, company, festival or other institution.

Учествује и сарађује у научноистраживачким пројектима и активностима са другим институцијама у земљи и иностранству;
Participates and cooperates in scientific research projects and activities with other institutions in the country and abroad;

Овај степен је такође погодан за студенте који планирају наставити са докторатом. програме у другим институцијама.
This degree is also appropriate for students planning to continue into PhD programs at other institutions.

Није повезана ни са којом одређеном школом плеса, организацијом, удружењем или другим институцијама. Не организује фестивале.
It is not connected to any particular dance school, company, federation or other institution.

Осим тога, имаћете прилику да присуствујем Аутоспорт и инжењеринг Покажи на НЕЦ у Бирмингему, Као и презентације и предавања одржавају на другим институцијама.
In addition, you will have the chance to attend the Autosport and Engineering Show at the NEC in Birmingham, as well as presentations and lectures held at a number of other institutions.

Имамо стратешку могућност да идемо даље и понудимо ову платформу као услугу другим институцијама, ван Викимедије.
We have a strategic opportunity to go further and offer this platform as a service to other institutions, beyond Wikimedia.

Он је навео да је МУП Србије у овом погледу узор другим институцијама, и додао да су спроведене реформе изузетно значајне за испуњавање критеријума на путу Србије ка Европској унији.
He said that the Ministry of Interior is an example in this regard to other institutions, adding that the reforms implemented are extremely important for meeting the criteria on Serbia's path to the European Union.

Печат( sigill) је био средство ширења хералдике по црквама, локалним самоуправама и другим институцијама.
The seal(sigill) was instrument in spreading heraldry to churches, local governments and other institutions.

Сви предмети који нису на изложбеној поставци у Музеју или су изнајмљени другим институцијама или се пажљиво чувају у депоима кустоса.
All items not on public display in the Museum are either out on loan to other institutions or carefully stored by the Curatorial Departments.

Ова апликација је одлична алатка за локално дељење датотека у школама, код куће, у канцеларијама и свим другим институцијама које поседују локалну WiFi мрежу.
Feem is the perfect local sharing utility for schools, homes, offices, and any other institution with an internal Wi-Fi network.