Sta znaci na Engleskom ПРИЗНАТИ ЛИДЕР - prevod na Енглеском

• recognized leader
• acknowledged leader

Примери коришћења Признати лидер на Српском и њихови преводи на Енглески

Иран је признати лидер шиитског света.
Iran is a recognized leader in the Shiite world.

Овај нови систем финих млинова за мљевење је признати лидер у технолошком напретку и производним капацитетима.
This new fine grind mill system is the recognized leader in technology advancements and production capacity.

ЦСУ, Чико је признати лидер у предузећу наставном плану информационих система.
CSU, Chico is a recognized leader in EIS curriculum.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД операције за промену облика и величине груди- имплантати- је признати лидер у пластичној хирургији.
Operation to change the shape and size of the breasts- Breast Implants- is considered the acknowledged leader in plastic surgery.

ЦСУ, Чико је признати лидер у предузећу наставном плану информационих система.
CSU, Chico is a recognized leader in enterprise information systems curriculum.

Изгледа Клоповерон је развијен у 1987. године од стране совјетских научника, а од тада признати лидер у свету.
It turns out that Cloveron was developed back in 1987 by Soviet scientists and has since been recognized as a leader in the world.

Русија је признати лидер по броју изградње нуклеарних електрана у иностранству.
Russia is an acclaimed world leader in the number of nuclear power plants it is building abroad.

Са фокусом на дизајн еволуције, иновативне интеграције нових технологија, праксе и студентским експериментисање, наравно испоручује искусни студија лидери који су признати лидери у специфичним индустријама и занимања…[-].
With a focus on design evolution, innovative integration of new technologies, practice and student experimentation, the course is delivered by experienced studio leaders who are acknowledged leaders in their industries and professions.

Русија је признати лидер по броју изградње нуклеарних електрана у иностранству.
Russia at present is a recognized world leader in the number of nuclear power units being built abroad.

Школа бизниса Реевес тежи да буде признати лидер међу пословним школама, инспирујући изврсност, иновативност и предузетништво.
The Reeves School of Business aspires to be a recognized leader among business schools, inspiring excellence, innovation, and entrepreneurship.

Осим тога, признати лидери овог сегмента стално ажурирају линију новим средствима, побољшавају технологију прављења пигментираног састава и дизајн четке.
Besides, recognized leaders of this segment constantly update a ruler new means, improving manufacturing techniques of pigmented structure and a design of a brush.

СхиппингЦоллеге ће бити признати лидер у еволуцији онлине учења за поморског бродарства, клиринг и шпедиције и Глобал Логистицс индустрије.
ShippingCollege will be the recognised leader in the evolution of online learning for the Maritime Shipping, Clearing and Forwarding and Global Logistics industries.

Признати лидер у породици онлине игара је жанр РПГ, који вам омогућава да развију свој карактер, док константно унапређује своје способности и повећање основне показатеље, живо пример таквог игре је игра покоља.
A recognized leader in the family of online games is the genre of RPG, which allows you to develop your character, while constantly improving its capabilities and increasing the basic indicators, a vivid example of such a game is a game of Carnage.

Алден март Биоетика Институт је међународно признати лидер у растућој области биоетике и њени програми дипломских образовања окупити реномирани предавачи, иновативне истраживаче, одличне студенте, најновију технологију наставе, као и интензиван програм клиничких етике.
The Alden March Bioethics Institute is an internationally recognized leader in the growing field of bioethics and its graduate education programs bring together outstanding teachers, innovative researchers, excellent students, the latest teaching technology, and an intensive clinical ethics program.

Као признати лидер у својој економској, социјалној и културној средини, Универзитет у Тоурс је најновија, иновативни успостављање промовисање хуманистичких вредности које су дубоко укорењене у региону претрпаног историје и културног наслеђа.
As an acknowledged leader in its economic, social and cultural environment, the University of Tours is a cutting-edge, innovative establishment promoting humanistic values which are deeply rooted in a region overflowing with history and cultural heritage.

Компанија је признати лидер у производњи професионалне столарије и послује већ 80 година.
The company is a recognized leader in the production of professional carpentry and operates for 80 years.

Као признати лидер у својој економској, социјалној и културној средини, Универзитет у Тоурс је најновија, иновативни успостављање промовисање хуманистичких вредности које су дубоко укорењене у региону претрпаног историје и културног наслеђа.
As an acknowledged leader in its economic, social and cultural environment, the Université François-Rabelais is a cutting-edge, innovational establishment that promotes humanistic values that are deeply rooted in a region overflowing with historical and cultural heritage.

Ми смо национално признати лидер међу основним институцијама за број студената који добијају глобално искуство у иностранству.
We are a nationally recognized leader among undergraduate institutions for the number of students who gain global experience abroad.

Тинкофф банка је међу признатим лидерима руског тржишта финансијских услуга.
Tinkoff Bank is among the recognized leaders of the Russian financial services market.

Одељење за дипломске медицинске науке( ГМС) на Медицинском факултету у Бостону( БУСМ) је признат лидер у истраживању и постдипломском образовању у биомедицинским наукама.
Graduate Medical Sciences(GMS) at Boston University School of Medicine in affiliation with Boston Medical Center, is a recognized leader in research and graduate education in the biomedical sciences.

Одељење за дипломске медицинске науке( ГМС) на Медицинском факултету у Бостону( БУСМ) је признат лидер у истраживању и постдипломском образовању у биомедицинским наукама.
Graduate Medical Sciences(GMS) at Boston University School of Medicine(BUSM) is a recognized leader in research and graduate education in the biomedical sciences.

Одељење за дипломске медицинске науке( ГМС) на Медицинском факултету у Бостону( БУСМ) је признат лидер у истраживању и постдипломском образовању у биомедицинским наукама.
The Division of Graduate Medical Sciences(GMS) at Boston University School of Medicine(BUSM) is a recognized leader in research and graduate education in biomedical sciences.

Иако није било формално признатих лидера или канцеларија, мушкарцима и дечацима су додељивана одређена места у оквиру казгика који би истицао чин по старости и пребивалишту.
Although there were no formally recognized leaders or offices to be held, men and boys were assigned specific places within the qasgiq that distinguished rank of males by age and residence.

У случају да нема званично признатих лидера, формирано би било неформално руководство или дато мушкарцима који су имали титулу" Нукалпиак"(" човек у јеку, успешни ловац и добрар снабдевач").
Although there were no formally recognized leaders, informal leadership was practiced by or in the men who held the title Nukalpiaq("man in his prime; successful hunter and good provider").

Препоручује се посебна пажња посветити соковима и пиринчу- признатим лидерима у елиминацији токсина.
Particular attention is recommended to be paid to juices and rice- recognized leaders in the elimination of toxins.

Gospodin Karl Schlicht, izvršni podpredsednik Toyota Motor Europe je izjavio:“ Kao priznati lideri u hibridnoj tehnologiji, mi smo iskreno počastvovani zbog ove nagrade.
Karl Schlicht, EVP Sales& Marketing at Toyota Motor Europe, commented“As recognized leaders in Hybrid technology, we are truly honoured to have received such an important award.

Gospodin Karl Schlicht, izvršni potpredsednik Tojota Motor Evrope je tom prilikom izjavio:“ Kao priznati lideri u hibridnoj tehnologiji, mi smo iskreno počastvovani zbog ove nagrade.
Karl Schlicht, EVP Sales& Marketing at Toyota Motor Europe, commented“As recognized leaders in Hybrid technology, we are truly honoured to have received such an important award.

Институт Биоетхицс Марцх Алден је међународно признат лидер у све већој области биоетике, а програме едукације о образовању окупљају изузетне наставнике, иновативне истраживаче, изврсне студенте, најновију наставну технологију и интензиван програм клиничке етике…[-].
The Alden March Bioethics Institute is an internationally recognized leader in the growing field of bioethics and its graduate education programs bring together outstanding teachers, innovative researchers, excellent students, the latest teaching technology, and an intensive clinical ethics program.

Канадски Универзитет Дубаи је призната лидер дипломирани пословне едукације у УАЕ и широм региону Залива.
Canadian University Dubai is a recognized leader of graduate business education in the UAE and across the Gulf region.

Остати поуздан и признат лидер међу добављачима агро-минералних производа у региону и допринос у развоју пословања наших партнера и клијената, нудећи низ квалитетних услуга за подршку извоза пољопривредно-минерални производа.
To remain a reliable acknowledged leader among the suppliers of agro mineral products in the region, to promote further business development of our partners and clients by offering a full range of high-quality services relating to export forwarding of their products.