Sta znaci na Engleskom ЛИДЕР У ПРОИЗВОДЊИ - prevod na Енглеском

• leader in the production
• leader in producing

Примери коришћења Лидер у производњи на Српском и њихови преводи на Енглески

Компанија је светски лидер у производњи нових лекова.
The U.S. is the world leader in producing new medicines.

Данас је Вебер лидер у производњи сувих грађевинских мешавина.
Today, Weber is a leader in the production of dry building mixes.

Компанија је светски лидер у производњи нових лекова.
The company is world leader in the production of new medicines.

( Холандија), свјетски лидер у производњи зоолошких производа за заштиту здравља малих домаћих и домаћих животиња.
(Netherlands), the world leader in the production of zoo products to protect the health of small domestic and farm animals.

Британски канал ББЦ препознат је као светски лидер у производњи нових телевизијских пројеката.
The British channel BBC is recognized as the world leader in producing new television projects.

Цомпани Самсунг је лидер у производњи ових кућанских апарата.
Company Samsung is the leader in the production of this household appliances.

Али земља већ дуги низ година остаје свјетски лидер у производњи поврћа и цвијећа.
But the country for many years remains the world leader in the production of vegetables and flowers.

Брзо је компанија постала лидер у производњи професионалних ципела. Ребрендирање је одржано 1994.
Quite quickly the company became the leader in the production of professional shoes.

Ово је лидер у производњи супер-премиум хране за псе, па чак и изумитељ саме идеје суве хране са природним месним садржајем.
This is the leader in the production of dog foodSuper-premium class and even the inventor of the idea of dry food with the content of natural meat.

Северозападна регија је лидер у производњи, где се налазе 60 одсто шуме европске Русије.
The North Western region is the leader in production, where 60 percent of the forests of European Russia are located.

Паралелно с тим воде се преговори о отварању фабрике великог јужнокорејског произвођача аутомобила, као и још једног друге компаније из ове азијске земље која је светски лидер у производњи батерија за електрична возила.
At the same time, negotiations are underway for opening a plant of a major South Korean carmaker as well as another South Korean factory that is a world leader in the production of electric car batteries.

Кинеска компанија„ Yanfeng Automotive Interiors" је светски лидер у производњи компонената за унутрашњост аутомобила.
The Chinese company Yanfeng Automotive Interiors is world leader in the production of interior car components.

Ltd", која је светски лидер у производњи меморијске пене, те је ова инвестиција од непроцењивог значаја за јачање српске економије.
Ltd", which is a world leader in the production of memory foam, thus, this investment is of paramount importance for the strengthening of the Serbian economy.

За нешто више од једног века постала је светски лидер у производњи генетички модификованог семена и хемијских хербицида.
In over a century, it has become the world leader in the production of genetically engineered seeds and chemical herbicides.

Италија је светски лидер у производњи најмодернијих дизајна, може се рећи да су италијански мајстори поставили тон за целу индустрију.
Italy is the world leader in the production of the most fashionable designs, one can say that the Italian masters set the tone for the entire industry.

Кинеска компанија" Јанфенг аутомотив интериорс" је светски лидер у производњи компонената за унутрашњост најпознатијих светских произвођача, попут" Мерцедеса".
The Chinese company Yanfeng Automotive Interiors is the world leader in the production of interior components of the world's most famous manufacturers, such as Mercedes.

Кессел недавно добио задатак да снима документарце о новостима у деловима Кине, одлучио је да се ослони на Миллер Цамера Суппорт Екуипмент, лидер у производњи Иновативна решења за подршку фотоапарата и систем за трошење ваздуха.
Kessel was recently tasked with shooting news documentaries in parts of China, he chose to rely on Miller Camera Support Equipment, a leader in the production of innovating camera support solutions, and its Air Tripod System.

Беочински фабрику преузела је француска компанија Лафарж( Lafarge), светски лидер у производњи грађевинских материјала, заједно са два аустријска партнера Asamer и Vitersdorfer( Wietersdorfer), као мањинским акционарима.
The Beočin plant was purchased by the French company Lafarge, the world leader in production of construction materials, together with two Austrian partners, Asamer and Wietersdorfer, as minority shareholders.

Облици плочице основне карактеристике и захтеве стандарди квалитета прочитати симболе на амбалажи избор боја и дизајна лидер у производњи плочица Трендови Цени Полагање подови у савременом свету напредне технологије заузима посебно место.
Forms tiles main characteristics and requirements quality standards read symbols on the packaging Choice of colors and design leader in the production of tiles Trends Prices Laying floor tile in the modern world of advanced technology occupies a special place.

L'Isolante K-FLEX, италијански произвођач, постао је светски лидер у производњи еластомерних изолација са ћелијском структуром од синтетичког каучука које се примењују код грејања, хлађења, климатизације, соларних система, водовода и индустријских постројења.
L'Isolante K-FLEX, an Italian manufacturer, has become a world leader in the production of elastomeric insulation with the cellular structure of synthetic rubbers that are used in heating, cooling, air conditioning, solar systems, water supply systems and industrial plants.

Шенли Пинчоти, директорка УСАИД-а у Србији, рекла је да Србија има потенцијал да буде лидер у производњи висококвалитетне хране и да ће ова организација наставити да подржава нашу земљу у циљу даљег економског развоја.
USAID Director for Serbia, Pinchotti, said that Serbia has the potential to be a leader in the production of high quality food and that the organization will continue to support our country for further economic development.

Pepsiko” je svetski lider u proizvodnji hrane i pića.
PepsiCo is a leader in the production of food and drinks.

Самсунг је један од лидера у производњи модерних кућанских апарата.
Samsung is one of the leaders in the production of modern household appliances.

То је произведен од стране многих светских лидера у производњи козметике.
It is produced by many world leaders in the production of cosmetics.

Фирма је један од лидера у производњи.
The company is one of the leaders in the production of.

Недавно су стручњаци наше редакције анализирали природне креме, гдје је прво мјесто заузела средства из компаније Мулсан Цосметиц, лидера у производњи потпуно природне козметике.
Recently, experts of our editorial staff analyzed natural creams, where the first place was taken by the funds from the company Mulsan Cosmetic, a leader in the production of completely natural cosmetics.

Недавно су стручњаци нашег редакције анализирали природне креме, где су прво место узимали производи компаније Мулсан Цосметиц, лидера у производњи потпуно природне козметике.
Recently, experts of our editorial staff analyzed natural creams, where the first place was taken by the funds from the company Mulsan Cosmetic, a leader in the production of completely natural cosmetics.

На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
Hong Kong and Singapore for instance, have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.

На пример, Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
Of these nations and areas, Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centers, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.

Хонгконг и Сингапур постали су светски водећи међународни финансијски центри, док су Јужна Кореја и Тајван светски лидери у производњи информационе технологије.
Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centres, whereas South Korea and Taiwan are world leaders in manufacturing information technology.